アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vedute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VEDUTEの語源

italienisch veduta, zu: vedere < lateinisch videre = sehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVEDUTEの発音

Vedute  [Vedu̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEDUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vedute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vedute

Veduteの

Vedute

vedutaは、視覚芸術における景観や都市景観の真の表現です。 時間の芸術理論によれば、目標は認識であり、画像設計の他のすべての側面はあまり重要ではない。 ガーデニングの歴史において、決定された1つ以上の視点から観察される個々のガーデニングは、しばしば、ベジートとも呼ばれる。 Eine Vedute ist in der bildenden Kunst die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie der Zeit ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit, alle anderen Aspekte der Bildgestaltung sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.

ドイツ語辞典でのVeduteの定義

風景、都市、広場などの生き生きした表現。 絵画やグラフィックスで。 naturgetreue Darstellung einer Landschaft, einer Stadt, eines Platzes o. Ä. in Malerei und Grafik.
ドイツ語辞典で«Vedute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEDUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Battute
Battu̲te 
Baute
Ba̲u̲te
Beute
Be̲u̲te 
Fachleute
Fạchleute
Jute
Ju̲te
Kute
Ku̲te
Leute
Le̲u̲te 
Minute
Minu̲te 
Pute
Pu̲te 
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Rute
Ru̲te 
Tute
Tu̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Volute
Volu̲te
en route
[ãˈrut] 
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

VEDUTEのように始まるドイツ語の単語

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Vedanta
Veden
Vedette
vedisch
Vedismus
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

VEDUTEのように終わるドイツ語の単語

Angelrute
Ausbeute
Emeute
Flaute
Flugroute
Geschäftsleute
Kaufleute
Laute
Meute
Naute
Nute
Privatleute
Sarraute
Schaute
Schnute
Schweigeminute
Seeleute
Spielminute
Stute
zumute

ドイツ語の同義語辞典にあるVeduteの類義語と反意語

同義語

«Vedute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Veduteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVeduteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vedute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vedute酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vedute
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vedute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vedute
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vedute
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vedute
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vedute
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vedute
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vedute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vedute
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vedute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Veduteの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vedute
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vedute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vedute
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vedute
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vedute
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vedute
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vedute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vedute
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vedute
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vedute
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vedute
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vedute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vedute
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vedute
5百万人のスピーカー

Veduteの使用傾向

傾向

用語«VEDUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Vedute»の使用頻度を示しています。
Veduteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vedute»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEDUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vedute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vedute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Veduteに関するニュースでの使用例

例え

«VEDUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVeduteの使いかたを見つけましょう。Veduteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Eine kritische Form dafür ist das graphische oder gemalte Ruinenbild, das als Vedute oder Architekturcapriccio Denkmäler imaginativ vergegenwärtigt und den Wahrnehmungsmodus der gebildeten Zeitgenossen ebenso prägte wie die ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
2
Benvenuto Cellini:
Raphael Rosenberg Le vedute della statu a Michelangelos Strategien zur Betrachterlenkung* Die ausfuhrlichsten Aussagen des Cinquecento zur Frage nach den Ansichten einer Skulptur stammen von Benvenuto Cellini. Der Goldschmied ...
Alessandro Nova, Anna Schreurs, 2003
3
Kunst-auction Catalogs, 1847-
1134. Vedute piu intéressante d'italia (13 vues sur une feuille), d'ap. Zucoli. m. e. Belle d'épr. et de conservation. 1135. Vedute del lago di Como (13 vues sur une feuille), m. e. De même. 1136. Vedute del lago di Como (13 autres vues sur une ...
Rudolph Weigel, 1855
4
Verzeichniß der seltenen Kunst-Sammlungen ... des K. Preuß. ...
2034. 1 ditto. Veduta della Piazza, e Basilica di St. Giovanni in Laterano, Id. f. Gl. Grösse. 2035. 1 ditto. Vedute della Cáscate di Tivoli. Id. f. dclt et sc. 1766. Gl. Grösse. 2036. 1 ditto. Vedute dell' Arco di Tito. Id. f. Br. ' 22. Hoch l4J. 2057. 1 ditto.
5
Vom Objekt zum Bild: Piktorale Prozesse in Kunst und ...
Ä. mit einem Bild im Bild spielt, fällt die umkehrung der Verhältnisse zwischen dem fingierten rahmen und der Vedute besonders ins auge. die Vedute eines der bedeutendsten römischen plätze ist im massstab derart reduziert, dass sie sich ...
Bettina Gockel, Julia Häcki, Miriam Volmert, 2011
6
Ut pictura descriptio?: Poetik und Praxis künstlerischer ...
Es ist keine Bildbeschreibung einer bereits fixierten Vedute. Deskriptionen28 in Salammbö wurden verschiedentlich untersucht, doch eine intermediale Untersuchung der perspektivischen Raumkonzeption kann noch Lücken schließen.
Monika Mayr, 1997
7
Die Stadt als Kommunikationsraum: Beiträge zur ...
Hervorgehoben sei in unserem Zusammenhang jene Entwicklungslinie, die unter dem Terminus Vedute in die Kunstgeschichte eingegangen ist. H. Voss schrieb 1926 in seiner berühmten Studie zur venezianischen Vedutenmalerei des 18.
Helmut Bräuer, Elke Schlenkrich, 2001
8
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Friedrich Bernhard Werner (1690–1776) aveva viaggiato in Europa negli anni attorno al 1727–1740 circa per conto degli editori di Augsburg per i quali aveva preparato numerose serie di vedute di città che sono poi servite ampiamente come ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
9
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
36 Vedute 4 5. 37 Vedute 4 6 Zwei Ansichten im Zisterzienserinnenkloster Fille- Dieu bei Romont 47 Westansicht (Abb. 38) Bildgrösse: 40 x 49,4 cm. - Das Blatt ist identisch mit der Westansicht 4.1 in der Magerau. Inschrifttafel und Putten ...
Karl Grunder, 1990
10
Die bildhafte Repräsentation deutscher Städte: von den ...
Die Camera obscura als Konstruktionsmittel in der Vedutenkunst Im Folgenden soll am Beispiel der Vedute des 18. Jahrhunderts die Rolle der Camera obscura als Konstruktionsmittel zur bildhaften Wiedergabe deutscher Städte hinterfragt ...
Lutz Philipp Günther, 2009

用語«VEDUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVeduteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassari. Inaugurazione della mostra "Thappe. Mappe e vedute di un ...
Alla Biblioteca universitaria di Piazza Fiume, a Sassari, nei giorni scorsi è stata inaugurata la mostra "Thappe. Mappe e vedute di un recente passato", promossa ... «SassariNotizie.com, 12月 16»
2
Auto si ribalta dopo l'incidente a Le Vedute
Scontro tra due auto a Le Vedute (Fucecchio), una di queste si è anche ribaltata. Il fatto è avvenuto alle 15.30 di oggi, venerdì 23 dicembre, in via Romana ... «gonews, 12月 16»
3
Aggredito a Le Vedute, ringrazia tutti per il conforto
Lo scorso 13 dicembre, mentre rientrava a casa in località Le Vedute a Fucecchio, è stato aggredito da cinque malviventi: oggi ha deciso di ringraziare tutti ... «gonews, 12月 16»
4
Vedute Slovenije, ki nas vračajo v neke bolj idilične čase
Album, katerega izid je bil sprva zamišljen kot dopolnitev k razstavi Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, ki jo je pripravil Muzej za arhitekturo in oblikovanje v ... «RTV Slovenija, 12月 16»
5
Rapina in villa a Vedute, Spinelli: “Situazione non più tollerabile”
Dopo la rapina in villa della scorsa notte in località Vedute (Fucecchio), dove due anziani coniugi oltre al furto hanno subito anche violenza da parte dei ladri, ... «gonews, 12月 16»
6
"Mente locale", un incontro sulle vedute della città
Terzo appuntamento con Mente locale, il ciclo di incontri tematici promosso dai Musei Comunali di Rimini per affrontare argomenti connessi al patrimonio ... «RiminiToday, 11月 16»
7
Milano, le vedute di Canaletto e Bellotto alle Gallerie d'Italia
Un viaggio tra le opere Canaletto e del nipote Bellotto nella grande mostra allestita alle Gallerie d'Italia, in piazza Scala a Milano. In mostra 100 opere tra cui 72 ... «La Repubblica, 11月 16»
8
Alle Vedute la messa per la patrona dell'Arma dei Carabinieri
Domenica scorsa, nella chiesa di Santa Maria delle Vedute di Fucecchio (FI), è stata celebrata la “Virgo Fidelis”, celeste patrona dell'Arma dei Carabinieri. «gonews, 11月 16»
9
Alla Passerini Landi “Hokusai, le 100 vedute del Fuji”
Prosegue sino al 29 ottobre alla Passerini Landi la mostra "Ottobre giapponese". La raccolta delle Cento vedute del Fuji è considerata il capolavoro del grande ... «IlPiacenza, 10月 16»
10
Luci e vedute
Luci e vedute, condizioni per l'apertura tra terreni e costruzioni confinanti, distanza ... Spesso la legge parla di «luci» e «vedute» all'interno di una casa o di un ... «La Legge per Tutti, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vedute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vedute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z