アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergleichswert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGLEICHSWERTの発音

Vergleichswert  Vergle̲i̲chswert [fɛɐ̯ˈɡla͜içsveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGLEICHSWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGLEICHSWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergleichswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

比較アプローチ

Vergleichswertverfahren

比較価額法は、不動産の評価のための手続きである。 この手続きによれば、実際に実現した購入価格のプロットの市場価値は、場所、使用、土壌条件、切断およびその他の条件に関して比較すべき土地に十分に合致する他の特性から導き出される。 最適なケースは直接的な比較である:同様の場所、サイズ、用途などの隣接するサイトが昨日市場価格で売られた。 しかし、このケースは実際には例外です。 したがって、ほとんどの場合、間接比較方法が通常使用されます。 Das Vergleichswertverfahren ist ein Verfahren zur Wertermittlung von Immobilien. Nach diesem Verfahren wird der Marktwert eines Grundstücks aus tatsächlich realisierten Kaufpreisen von anderen Grundstücken abgeleitet, die in Lage, Nutzung, Bodenbeschaffenheit, Zuschnitt und sonstiger Beschaffenheit hinreichend mit dem zu vergleichenden Grundstück übereinstimmen. Der optimale Fall ist der direkte Vergleich: Ein benachbartes Grundstück gleichartiger Lage, Größe, Nutzung usw. wurde gestern zu Marktpreisen verkauft. Dieser Fall ist jedoch in der Praxis eher die Ausnahme. Meist wird daher im Regelfall das indirekte Vergleichwertverfahren verwendet.

ドイツ語辞典でのVergleichswertの定義

特定の点で比較の役割を果たす価値。 Wert , der im Hinblick auf etwas Bestimmtes als Vergleich dient.
ドイツ語辞典で«Vergleichswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGLEICHSWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

VERGLEICHSWERTのように始まるドイツ語の単語

Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichszahl
Vergleichszeit
Vergleichszeitraum
Vergleichszweck

VERGLEICHSWERTのように終わるドイツ語の単語

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

ドイツ語の同義語辞典にあるVergleichswertの類義語と反意語

同義語

«Vergleichswert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGLEICHSWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergleichswertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergleichswertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergleichswert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比较值
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

valor de comparación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comparison value
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना मूल्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيمة المقارنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

значение для сравнения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

valor de comparação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা মান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

valeur de comparaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nilai perbandingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergleichswert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

比較値
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비교 값
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nilai comparison
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá trị so sánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பீடு மதிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुलना मूल्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırma değeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valore di confronto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wartość porównania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

значення для порівняння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

valoarea comparație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή σύγκρισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyking waarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jämförelsevärde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligning verdi
5百万人のスピーカー

Vergleichswertの使用傾向

傾向

用語«VERGLEICHSWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergleichswert»の使用頻度を示しています。
Vergleichswertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergleichswert»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGLEICHSWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergleichswert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergleichswert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergleichswertに関するニュースでの使用例

例え

«VERGLEICHSWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergleichswertの使いかたを見つけましょう。Vergleichswertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien: ...
Abschnitt 3 Wertermittlungsverfahren Unterabschnitt 7 Vergleichswertverfahren, Boden Wertermittlung § 15 Ermittlung des Vergleichswerts (1) Im Vergleichswertverfahren wird der Vergleichswert aus einer ausreichenden Zahl von ...
Wilfried Mannek, 2013
2
Tabellenkalkulation mit Microsoft Excel
Vergleichswert te, welche Operatoren zur Auswahl stehen. Die Operatoren zwischen und nicht zwischen beziehen sich auf ein Intervall. In diesem Fall stehen unter (3) zwei Vergleichsfelder bereit, nämlich für die Untergrenze und die ...
Andreas Albuschat, 2005
3
E-Mail-Marketing mit AGNITAS OpenEMM: Das offizielle Handbuch
Vergleichsoperator Bedeutung = Der Feldinhalt ist mit dem Vergleichswert identisch. Als Vergleichswert dürfen Sie eine Zahl oder einen Text angeben. Beachten Sie: Bei der Benutzung des Gleichheitsoperators muss der Vergleichswert dem ...
Wolfgang Nefzger, 2007
4
leben - lernen - glauben. Zur Qualität evangelischer Schulen
Tabelle 83 Individuelle Dimension von Religion: Glauben Hauptschüler Nürnberg evangelische Haupt- schüler Nürnberg Vergleichswert: Hauptschüler Westa Vergleichswert: evangelische Schüler West Religiöse Über- zeugung 2.32 (.69) ...
Claudia Standfest, Annette Scheunpflug, Olaf Köller
5
Praktische Informationstechnik mit C#: Anwendungen und ...
Der Quicksort-Algorithmus beginnt mit einem Pivotelement als Vergleichswert, z.B. entnommen aus der Mitte des Datenfeldes. Notwendige Bedingung für ein aufsteigend sortiertes Datenfeld ist, daß alle Elemente links vom Pivot kleiner ( oder ...
Oliver Kluge, 2006
6
vTiger 6.0 kompakt:
is ist gleich Vergleichsfeld wird an- gezeigt, um einen Vergleichswert einzugeben . contains enthält Vergleichsfeld wird angezeigt, um einen Vergleichswert einzugeben. does not contain enthält nicht Vergleichsfeld wird an- gezeigt, um einen ...
Toni Saledif, 2014
7
Windows PowerShell 3.0 kurz & gut
Mit der <Vergleichswert>-Anweisung können Sie das aktuelle Ein- gabeelement mit dem in <Vergleichswert> angegebenen Muster abgleichen. Standardmäßig behandelt die PowerShell dies wie einen exakten Abgleich, bei dem Groß- und ...
Lee Holmes, Rolf Masuch, 2013
8
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
Wenn die Parteien im Vergleich eine Abfindung vereinbaren ist zu unterscheiden : Wird die Abfindung nur für die Räumung vereinbart, erhöht sich der Vergleichswert nicht.93 Anders, wenn die Abfindung zum Ausgleich notwendiger mit der ...
Dieter Meyer, 2010
9
GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...
Wenn die Parteien im Vergleich eine Abfindung vereinbaren ist zu unterscheiden : Wird die Abfindung nur für die Räumung vereinbart, erhöht sich der Vergleichswert nicht.94 Anders, wenn die Abfindung zum Ausgleich notwendiger mit der ...
Dieter Meyer, 2011
10
Windows PowerShell 2.0 kurz & gut
Mit der <Vergleichswert>-Anweisung können Sie das aktuelle Ein- gabeelement mit dem in <Vergleichswert> angegebenen Muster abgleichen. Standardmäßig behandelt die PowerShell dies wie einen exakten Abgleich, bei dem Groß- und ...
Lee Holmes, Rolf Masuch, 2011

用語«VERGLEICHSWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergleichswertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autokosten steigen schneller als die Inflationsrate
Im September 2016 war der Indexwert nur noch um 0,1 Prozent gegenüber dem Vergleichswert 2015 gesunken. Im Juli des Vorjahres hatte der Indexwert noch ... «kfz-betrieb, 1月 17»
2
Zu warm, zu nass, aber sonnig: So war das Wetter in Dresden
Da aber wechselhaftes und regenreiches Wetter den Sommer prägten, fiel es kaum auf, dass sie den Vergleichswert um 1,3 Grad übertraf. Richtig heiß und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 1月 17»
3
Grundstückskauf – und die Aufteilung des Gesamtkaufpreises auf ...
Nach § 8 Abs. 1 Satz 1 ImmoWertV ist der Verkehrswert mit Hilfe des Vergleichswert, des Ertragswert- oder des Sachwertverfahrens zu ermitteln. Die Verfahren ... «Rechtslupe, 1月 17»
4
Geräusche im Beruf: "Die Stille ist kostbar, ein Genuss"
Stille ist der Urzustand, ein Vergleichswert, der es möglich macht, Musik zu erzeugen. Auch Stücke wie Mahlers Neunte Sinfonie. Ein Werk, das mich jedes Mal ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
5
So sehen Sieger aus! – Daimler, VW, Deutsche Telekom, BMW
Die Konzerne erwirtschafteten bis Ende September einen Gesamtumsatz von 1,2 Billionen Euro und liegen damit 2,7 % unter dem Vergleichswert aus dem ... «Finanztreff, 1月 17»
6
Warum vergangene Kursperformance nicht wichtig ist
Genauso wird er vielleicht eine Aktie verkaufen, die konstant dem Vergleichswert hinterher gelaufen ist. Das könnte aber eine unlogische Strategie sein, wenn ... «The Motley Fool Deutschland, 12月 16»
7
EANS-News: Wolford Aktiengesellschaft / Detailzahlen für das erste ...
Er liegt um 14,7% unter dem Vergleichswert des Vorjahres, bereinigt um Währungseffekte insbesondere infolge der Abwertung des britischen Pfund sind es 13 ... «OnVista, 12月 16»
8
BKA veröffentlicht Zahlen: 877 Angriffe gegen Aslyunterkünfte
Damit zeichnet sich ab, dass die Gesamtzahl 2016 womöglich unter diesem Vergleichswert bleiben könnte. Eine Prognose zu dieser Frage wollte das BKA nicht ... «TAG24, 12月 16»
9
SchuldnerAtlas Deutschland - Überschuldung von Verbrauchern ...
Damit hat sich 2016 der Anstiegstrend in beiden Teilen Deutschlands wieder beschleunigt, die entsprechenden Vergleichswerte zeigen aber, dass sich die ... «PresseBox, 11月 16»
10
Abfallsparte von Suez mit rückläufigem Umsatz
Mit 4,67 Mrd € in den ersten drei Quartalen von 2016 fällt er 1,4 Prozent niedriger aus als der Vergleichswert des Vorjahres, wie aus den am Donnerstag in Paris ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vergleichswert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergleichswert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z