アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergleichszweck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERGLEICHSZWECKの発音

Vergleichszweck  [Vergle̲i̲chszweck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGLEICHSZWECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGLEICHSZWECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergleichszweck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVergleichszweckの定義

比較の目的。 Zweck des Vergleichens.

ドイツ語辞典で«Vergleichszweck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGLEICHSZWECKと韻を踏むドイツ語の単語


Daseinszweck
Da̲seinszweck [ˈdaːza͜inst͜svɛk]
Endzweck
Ẹndzweck [ˈɛntt͜svɛk]
Erholungszweck
[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋst͜svɛk]
Erwerbszweck
Erwẹrbszweck [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜svɛk]
Forschungszweck
Fọrschungszweck [ˈfɔrʃʊŋst͜svɛk]
Gebrauchszweck
Gebra̲u̲chszweck
Geschäftszweck
Geschạ̈ftszweck
Hauptzweck
Ha̲u̲ptzweck [ˈha͜uptt͜svɛk]
Heilzweck
He̲i̲lzweck
Kriegszweck
Kri̲e̲gszweck
Lebenszweck
Le̲benszweck [ˈleːbn̩st͜svɛk]
Nebenzweck
Ne̲benzweck [ˈneːbn̩t͜svɛk]
Propagandazweck
Propagạndazweck [propaˈɡandat͜svɛk]
Selbstzweck
Sẹlbstzweck [ˈzɛlpstt͜svɛk]
Studienzweck
Stu̲dienzweck
Testzweck
Tẹstzweck
Versuchszweck
Versu̲chszweck [fɛɐ̯ˈzuːxst͜svɛk]
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Werbezweck
Wẹrbezweck [ˈvɛrbət͜svɛk]
Übungszweck
Ü̲bungszweck [ˈyːbʊŋst͜svɛk]

VERGLEICHSZWECKのように始まるドイツ語の単語

Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeit
Vergleichszeitraum
Vergleichung

VERGLEICHSZWECKのように終わるドイツ語の単語

Besteck
Bottleneck
Check
Deck
Demonstrationszweck
Fleck
Heck
Laugenweck
Lübeck
Neck
Privatzweck
Redneck
Reklamezweck
Repräsentationszweck
Soundcheck
Speck
Unterrichtszweck
Verdeck
Zweck
keck

ドイツ語の同義語辞典にあるVergleichszweckの類義語と反意語

同義語

«Vergleichszweck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGLEICHSZWECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergleichszweckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergleichszweckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergleichszweck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比较的目的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fines de comparación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comparison purpose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना उद्देश्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغرض مقارنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сравнение назначения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fins de comparação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fins de comparaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tujuan perbandingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergleichszweck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

比較のため
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비교 목적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

comparison waé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mục đích so sánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பீடு நோக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुलना उद्देश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırma amacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scopo confronto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Celem porównania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порівняння призначення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scop comparație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοπός σύγκριση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyking doel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jämförande syfte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligningsformål
5百万人のスピーカー

Vergleichszweckの使用傾向

傾向

用語«VERGLEICHSZWECK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergleichszweck»の使用頻度を示しています。
Vergleichszweckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergleichszweck»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGLEICHSZWECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergleichszweck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergleichszweck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergleichszweckに関するニュースでの使用例

例え

«VERGLEICHSZWECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergleichszweckの使いかたを見つけましょう。Vergleichszweckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benchmarks für die Ersatzteillogistik: Benchmarkingformen, ...
1.5.2.4 Die materielle Vergleichbarkeit beim Benchmarking: Vergleichbare Leistungsanforderungen Vergleichszweck als Ausgangspunkt der Merkmalsfestlegung Die Vergleicbarkeit von Unternehmen ermittelt sich beim Benchmarking - wie ...
Birgit Ester, 1997
2
Soziale Vergleiche und Selbsteinschätzungen
Es läge nahe, auf die grobe Akzentuierung komparativ versus normativ zu verzichten und statt- dessen den genauen Vergleichszweck anzugeben: etwa Selbstbewertung, Identifikation mit einer Gruppe, Aufnahme in eine Gruppe etc. Da die ...
Jürgen W. L. Wagner
3
Internes Benchmarking in Handelsunternehmungen als Basis ...
Als vorrangiger Vergleichszweck wird die Objektivierung der eigenen Leistung ( Messperspektive) angesehen, um zu evaluieren, „ob das, was man macht, richtig ist oder nicht“38. Insbesondere bei negativen Entwicklungen wird überprüft, ...
Niklas Brasat, 2012
4
Ausmaß und Stärke der automatischen Stabilisatoren in ...
Formal unvergleichbar sind zwei Merkmalsträger dann, wenn die beiden Vergleichsmerkmale (oder eines von ihnen) nur so fehlerhaft ermittelt werden können, dass der Vergleichszweck vereitelt wird"3; z.B. wenn Begriffe unterschiedlich ...
Johannes Kalusche, 2009
5
Recht der Schuldverhältnisse
... welcher die Beseitigung eines Streites oder einer Ungewißheit bewirke, die entgeltliche Feststellung den unmittelbaren Inhalt bilde, die causa des Vergleichs , der Vergleichszweck aber die Beseitigung des Streites oder der Ungewißheit sei.
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
6
Archiv für die civilistische Praxis
Andererseits soll aber auch bei beiderseitigen Zuwendungen eine gegenseitige Verknüpfung „nicht vergleichstypisch" sein (S. 178): Der Vergleich sei nur selten ein gegenseitiger Vertrag; der Austauschzweck sei nicht im Vergleichszweck ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1989
7
Die wirtschaftliche struktur niedersachsischer bezugs- und ...
Entwicklungen entscheidet der Vergleichszweck; die Vergleichbarkeit ist stets zweckabhängig. " Aus dieser Definition geht hervor, daß zunächst der Zweck des Vergleichs festgelegt werden muß, bevor der Vergleichsmaßstab bestimmt ...
Jobst Bolhofer, 1969
8
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Es kann auch ein praktisches Bedürfnis des Inhabers bestehen, sich (nur) für die Zukunft von der den Umständen nach lästigen Finanzierungsform zu lösen, um den Vergleichszweck zu erreichen (s. Rdn. 18). Der Stille kann bei Ablehnung ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
9
Betriebswirtschaftsstatistik
... und sachlich-qualitative) ; b) nach der Eigenart der Vergleichsobjekte, wobei die Möglichkeit für den innerbetrieblichen Einzelvergleich und für den außerbetrieblichen Kollektiwergleich offen gelassen wird; c) nach dem Vergleichszweck ...
10
Der Markt der geschlossenen Nachfrage: eine morphologische ...
... nach dem Unterscheidungskriterium der beiden Idealtypen zu suchen, und dieses Kriterium für unseren Vergleichszweck auszunutzen. Nun zeigen die Begriffsreihen „Planwirtschaft — Isolierte Wirtschaft — Zentralgeleitete Wirtschaft"  ...
Johann Sebastian Geer, 1961

用語«VERGLEICHSZWECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergleichszweckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bats führt neue Aktienindizes in Europa ein
Frei erhältlich sind sie auch für Wiederverkäufer sowie für Vergleichszwecke. Schon im Juni hatte das Unternehmen in Grossbritannien 18 Aktien- und 12 ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
OFFICEFIRST Immobilien bereit für Börsengang in 2016
Juni 2016 endenden Sechsmonatszeitraum erstellte verkürzte Konzernzwischenabschluss enthält daher für Vergleichszwecke nach den International Financial ... «DGAP, 9月 16»
3
Der Einkauf wird nur langsam systematischer
Zu diesem Vergleichszweck wird die letzte Einkaufsstudie aus dem Jahr 2012/2013 herangezogen. Des Weiteren wurde in der Folge abgeleitet aus den ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 9月 16»
4
Inflation in Deutschland kommt nicht in Fahrt
Wichtig für die Europäische Zentralbank (EZB) ist der für europäische Vergleichszwecke berechnete Harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) für den ... «Finanzen.net, 8月 16»
5
Maschinensteuer: ÖVP blockiert SPÖ-Pläne
Die Schweiz könnte man zwar als theoretisches Beispiel aber nicht für Vergleichszwecke heranziehen! Auszugsweise - die "andere Sichtweise": "Die Schweiz ... «DiePresse.com, 8月 16»
6
Inflation in der Eurozone: Ein Blick auf die aktuellsten Daten
Der für die Zahlen in diesem Bericht verwendete und für EU-Vergleichszwecke maßgebliche „Harmonisierte Verbraucherpreisindex“ (HVPI) stieg ohne ... «Finanzmarktwelt, 8月 16»
7
Neues Angebot: Premium-Mobilität bei Buchbinder
... Event- und Incentive-Management der Kunden abgestimmt werden. Auch könnten die Fahrzeuge für Test- und Vergleichszwecke gebucht werden, hieß es. «Autoflotte, 8月 16»
8
Archäozoologie – eine "tierisch" gute Wissenschaft
Darin stehen zahlreiche Tierknochen verschiedenster Tierarten, Säugetiere, Reptilien, Vögel, Fische und auch Mollusken für Vergleichszwecke zur Verfügung. «derStandard.at, 6月 16»
9
Rot ist der Mohn
Der zweite Teil kam für Vergleichszwecke unbehandelt in ein identisches benachbartes Gefäß. Dann schauten wir alle auf die Uhr und ließen die Sache vorerst ... «DiePresse.com, 6月 16»
10
LG bietet drei praxisorientierte Apps für die Steuerung ...
Selbstverständlich könnten die Messergebnisse gespeichert und für Auswertungs- und Vergleichszwecke jederzeit erneut aufgerufen werden. Ebenfalls in der ... «LANline, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vergleichszweck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergleichszweck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z