アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vernünftler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNÜNFTLERの発音

Vernünftler  [Vernụ̈nftler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNÜNFTLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNÜNFTLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vernünftler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVernünftlerの定義

合理化する人。 jemand, der vernünftelt.

ドイツ語辞典で«Vernünftler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNÜNFTLERと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarwissenschaftler
Agra̲rwissenschaftler
Ernährungswissenschaftler
Ernä̲hrungswissenschaftler
Geisteswissenschaftler
Ge̲i̲steswissenschaftler
Gewerkschaftler
Gewẹrkschaftler 
Islamwissenschaftler
Isla̲mwissenschaftler
Kulturwissenschaftler
Kultu̲rwissenschaftler
Literaturwissenschaftler
Literatu̲rwissenschaftler [lɪtəraˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ]
Musikwissenschaftler
Musikwissenschaftler
Nachwuchswissenschaftler
Na̲chwuchswissenschaftler
Naturwissenschaftler
Natu̲rwissenschaftler [naˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaftlɐ]
Politikwissenschaftler
Politi̲kwissenschaftler [poliˈtiːkvɪsn̩ʃaftlɐ]
Rechtswissenschaftler
Rẹchtswissenschaftler
Religionswissenschaftler
Religio̲nswissenschaftler [reliˈɡi̯oːnsvɪsn̩ʃaftlɐ]
Sozialwissenschaftler
Sozia̲lwissenschaftler
Sportwissenschaftler
Spọrtwissenschaftler
Sprachwissenschaftler
Spra̲chwissenschaftler [ˈʃpraːxvɪsn̩ʃaftlɐ]
Tüftler
Tụ̈ftler
Wirtschaftler
Wịrtschaftler
Wirtschaftswissenschaftler
Wịrtschaftswissenschaftler [ˈvɪrtʃaft͜svɪsn̩ʃaftlɐ]
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

VERNÜNFTLERのように始まるドイツ語の単語

Vernunftehe
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit
vernuscheln
vernuten
Vernutung

VERNÜNFTLERのように終わるドイツ語の単語

Atomwissenschaftler
Basel-Landschäftler
Betriebswirtschaftler
Burschenschaftler
Butler
Fachwissenschaftler
Finanzwissenschaftler
Genossenschaftler
Geschichtswissenschaftler
Giftler
Kunstwissenschaftler
Kurzschriftler
Künstler
Meisterschaftler
Sexualwissenschaftler
Stiftler
Theaterwissenschaftler
Vermittler
Volkswirtschaftler
Zünftler

ドイツ語の同義語辞典にあるVernünftlerの類義語と反意語

同義語

«Vernünftler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNÜNFTLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vernünftlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVernünftlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vernünftler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

razonadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reasoners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

reasoners
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

reasoners
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рассуждений
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raciocinadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

reasoners
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raisonneurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reasoners
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vernünftler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

推論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reasoners
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

reasoners
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரணப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reasoners
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akılcılar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ragionatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myśliciele
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міркувань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reasoners
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

reasoners
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reasoners
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reasoners
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reasoners
5百万人のスピーカー

Vernünftlerの使用傾向

傾向

用語«VERNÜNFTLER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Vernünftler»の使用頻度を示しています。
Vernünftlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vernünftler»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERNÜNFTLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vernünftler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vernünftler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vernünftlerに関するニュースでの使用例

例え

«VERNÜNFTLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVernünftlerの使いかたを見つけましょう。Vernünftlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke
Auch mich bat was Liebes im Herzen zu lieb; Was kann es für's liebende Herz? Auch ihm sind die kalten Vernünftler nicht hold; Doch spinnt es ja, leider! nicht Seide, noch Gold, Es spinnt sich nur Elend und Schmerz. Wir seufzen und sehnen, ...
Gottfried August Bürger, 1835
2
Gesammelte Werke: Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen + ...
An. die. kalten. Vernünftler. Inhaltsverzeichnis Ich hab' was Liebes, das hab' ich zu lieb; Was kannich,waskannich dafür? Drum sindmirdiekalten Vernünftler nicht hold; Doch spinn' ich ja leider nicht Seide noch Gold, Ich spinne nur Herzeleid ...
Gottfried August Bürger, 2014
3
Gedichte
An die kalten Vernünftler. 3ch habe was Liebes, das hab' ich zu lieb; Was kann ich, was kann ich dafür? Drum sind mir die kalten Vernünftler nicht hold; Doch spinn' ich ja, leider ! nicht Seide, noch Gold, Ich spinne nur Herzeleid mir.
Gottfried August Bürger, 1860
4
Emil oder Ueber die Erziehung - Zweiter Band
Der Vernünftler. Deinen Schlüssen! Schlüsse ziehen ist dir völlig fremd. Mich lehren, daß meine Vernunft mich täusche, heißt das nicht gleichzeitig auch Alles zurückweisen, was mir dieselbe zu deinen Gunsten gesagt haben würde? Wer die ...
Jean Jacques Rousseau, 2012
5
bd. [Gedichte] Varianten der ausg. vom jahre 1789
An die kalten Vernünftler. Ich habe was Liebes, das hab' ich zu lieb; Was kann ich, was kann ich dafür? Drum sind mir die kalten Vernünftler nicht hold; Doch spinn' ich ja, leider ! nicht Seide, noch Gold, Ich spinne nur Herzeleid mir. Auch mich ...
Gottfried August Bürger, James Macpherson, Ludwig Christoph Althof, 1844
6
Niels Klim's Wallfahrt in die Unterwelt
Das Land der Vernünftler. Als ich abermals dieses Land hinter mir hatte, erblickte ich einen See, mit gelbem, lehmartigem Wasser angefüllt, an dessen Ufer ein Miethschiff hielt, auf welchem die Reisenden für ein geringes Geld in das Land ...
Ludvig baron Holberg, 1847
7
Werke herausgegeben von Eduard Grisebach: (Grote'sche ...
Die kalten Vernünftler verargen uns das; Sie reden. fie thun uns bald dieß und bald das. Und fchmieden uns Feffel und Zwang. Wenn ihr für die Leiden der Liebe was könnt. Vernünftler. fo gönnen wir's euch. Wenn wir es nicht können. fo irr' es ...
Gottfried August Bürger, 1872
8
Bürger's sämmtliche Schriften
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt. AN DIE KALTEN VERNÜNFTIGER. Ich habe was Liebes , das hab' ich zu lieb ; Was kann ich , was kann ich dafür ? Drum find mir die kalten Vernünftler nicht hold : Doch fpinn' ich ja leider nicht ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt, 1796
9
Nietzsche Und Die Romantik
Jdiofynkrafie gegen das Denken“ vorwarfen. und der von einer „Weltgefchichte der Phantafie und des Gefühls“ träumt. ich fpreche auch nicht von Tieck. den es reizt. auf den Köpfen der Vernünftler (man fehe nur den Leibarzt im Fortunat) ...
Karl Jo?l, 2013
10
Gedichte. Hrsg. Von Karl Reinhard
Gottfried-August Bürger. ÖÖÖÖÖÖÖÖVÖdÖÖÖÖHHHHSHDHHHHHHHHH -.. An die kalten Vernünftler. Jch habe was Liebes. das hab' ich zu lieb; Was kann ich . was kann ich dafür? Drum find mir die kalten Vernünftler nicht hold: Doch fpinn' ...
Gottfried-August Bürger, 1815

用語«VERNÜNFTLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVernünftlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hans Niessl will die SPÖ in weitere Koalitionen mit der FPÖ treiben
In der kurzen Koalitionsära Sinowatz/Steger waren die Freiheitlichen im Vergleich mit der heutigen Strache-FPÖ liberale Vernünftler. Im Burgenland läuft das ... «Profil.at, 11月 16»
2
Thomas Hürlimann über das Kreuz: Die Anwesenheit des ...
«Das Gefühl für den leidenden Christus wappnet mich mit Zorn gegen die Vernünftler», heisst ein anderes Wort von Handke, das gegen eine bestimmte ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
3
KRIMIZEIT: Ungleiche Detektive
So optimistisch eröffnet Robert Hültner den sechsten Band seiner langen Erzählung um den "sinnenfrohen Vernünftler und warmherzigen Utilitaristen" Kajetan, ... «ZEIT ONLINE, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vernünftler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vernunftler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z