ドイツ語でVERNUSCHELNはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«vernuscheln»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのvernuschelnの定義
囁かれた挨拶の中で、不明瞭に、ぼんやりと話す。 undeutlich, genuschelt aussprechenBeispielein vernuscheltes Grußwort.
ドイツ語辞典で«vernuscheln»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞VERNUSCHELNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vernuschle
du vernuschelst
er/sie/es vernuschelt
wir vernuscheln
ihr vernuschelt
sie/Sie vernuscheln
Präteritum
ich vernuschelte
du vernuscheltest
er/sie/es vernuschelte
wir vernuschelten
ihr vernuscheltet
sie/Sie vernuschelten
Futur I
ich werde vernuscheln
du wirst vernuscheln
er/sie/es wird vernuscheln
wir werden vernuscheln
ihr werdet vernuscheln
sie/Sie werden vernuscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vernuschelt
du hast vernuschelt
er/sie/es hat vernuschelt
wir haben vernuschelt
ihr habt vernuschelt
sie/Sie haben vernuschelt
Plusquamperfekt
ich hatte vernuschelt
du hattest vernuschelt
er/sie/es hatte vernuschelt
wir hatten vernuschelt
ihr hattet vernuschelt
sie/Sie hatten vernuschelt
Futur II
ich werde vernuschelt haben
du wirst vernuschelt haben
er/sie/es wird vernuschelt haben
wir werden vernuschelt haben
ihr werdet vernuschelt haben
sie/Sie werden vernuschelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vernuschle
du vernuschlest
er/sie/es vernuschle
wir vernuschlen
ihr vernuschlet
sie/Sie vernuschlen
Futur I
ich werde vernuscheln
du werdest vernuscheln
er/sie/es werde vernuscheln
wir werden vernuscheln
ihr werdet vernuscheln
sie/Sie werden vernuscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vernuschelt
du habest vernuschelt
er/sie/es habe vernuschelt
wir haben vernuschelt
ihr habet vernuschelt
sie/Sie haben vernuschelt
Futur II
ich werde vernuschelt haben
du werdest vernuschelt haben
er/sie/es werde vernuschelt haben
wir werden vernuschelt haben
ihr werdet vernuschelt haben
sie/Sie werden vernuschelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vernuschelte
du vernuscheltest
er/sie/es vernuschelte
wir vernuschelten
ihr vernuscheltet
sie/Sie vernuschelten
Futur I
ich würde vernuscheln
du würdest vernuscheln
er/sie/es würde vernuscheln
wir würden vernuscheln
ihr würdet vernuscheln
sie/Sie würden vernuscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vernuschelt
du hättest vernuschelt
er/sie/es hätte vernuschelt
wir hätten vernuschelt
ihr hättet vernuschelt
sie/Sie hätten vernuschelt
Futur II
ich würde vernuschelt haben
du würdest vernuschelt haben
er/sie/es würde vernuschelt haben
wir würden vernuschelt haben
ihr würdet vernuschelt haben
sie/Sie würden vernuschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vernuscheln
Infinitiv Perfekt
vernuschelt haben
Partizip Präsens
vernuschelnd
Partizip Perfekt
vernuschelt
«VERNUSCHELN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
vernuschelnの使いかたを見つけましょう。
vernuschelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
„Vernuscheln" .Bühne" brachte ein Gespräch mit Peter Wood, der Verdis „Otello "
an der Wiener Staatsoper inszenierte (Mai 1987). Ich habe mit großer Freude
Ihren Artikel über Peter Wood gelesen Vor allem freut es mich zu hören, daß Mr.
2
Lost in Laberland: Neuer Unsinn in der deutschen Sprache
Zum Beispiel klingt Jimi Hendrix' Zeile «Scuse me while I kiss the sky» für
manche wie «Scuse me while I kiss this guy», «Ich 8c Ich» vernuscheln in dem
Song «Pflaster» die Worte «es tobt der Hass da vor meinem Fenster» zu «es tobt
der ...
3
Grüezi und Willkommen: Die Schweiz - Ein Länderporträt
... zu vernuscheln ist indiskutabel. Falls man mit einem Schweizer in näheren
Kontakt kommt, sollte man ihm nicht widersprechen; er wird es ebenfalls nie tun.
Auch sollte man auf das Vorbringen außergewöhnlicher Ansichten verzichten.
4
Selbst Verständlich Predigen? So geht’s!
Und selbst, wenn Sie laut ge— nug sprechen — was anstrengend ist und zu
schnellem Tempo ver— führt — müssen Sie zugleich langsam genug sprechen,
damit Sie nichts vernuscheln. Ergo: Wenn wir vor vielen Menschen sprechen, ...
Matthias Bernstorf, Thorge Thomsen, 2012
5
Medientraining kompakt: 150 konkrete Tipps für den Umgang ...
Im Fernsehen ist die richtige Aussprache noch ungleich wichtiger, denn Sie
können den Namen viel schwerer vernuscheln als am Telefon oder bei einem
Gespräch in Ihrem Büro – und jede Unsicherheit wird gesendet. Tipp38 Lassen
Sie ...
Elisabeth Ramelsberger, Michael Rossié, 2011
6
Vorsicht, Baustelle!: Vom Zauber der Kulissen und von der ...
Dieses zuletzt milde, müde, mitunter boshaft aufblitzende Vernuscheln und
Verschleifen der Worte paßte zu seiner Idee von Architektur: Alles ist Bewegung,
Prozeß, ein Finden, ein Suchen. Alles kann auch anders sein. Alles muß auch
gar ...
Für den eigenen Schriftgebrauch könnte man daraus lernen, Dinge, die man
nicht verschweigen darf, aber eigentlich auch nicht weitergeben will, sozusagen „
optisch zu vernuscheln". Dass wir das - nämlich vernuscheln - so oft mit Erfolg
tun, ...
Herwig Wolfram, Gerhard Jaritz, Karl Brunner, 2003
8
"Schärfste Wortkonzentrate": Untersuchungen zum Sprachstil ...
Präfix ververaschen (St, 1 1 ) vermurmeln (K, 271 ) vergluckern (St, 1 20)
vernuscheln (P, 61 ) verlächeln (St, 1 1 9) verzwirrnen (K, 312) vertellen (St, 18)
Entsprechende Partizipien verdrahtet (K, 80) veriuppt (P, 36) vergeistert (K, 232)
...
... den dreissiger Jahren durchaus kein ungewöhnliches Verhalten. Fats Waller
spielte sein wunderbares Stride Piano stets mit einer Whiskey-Flasche in
Griffweite und schien dennoch nie ein Wort zu vernuscheln oder eine Note zu
verfehlen.
Sie hoffte inständig, das Dienstmädchen möge die Geschichte des Fisches nicht
wie alles sonst vernuscheln, so daß man sich mehr ärgerte als irgendetwas zu
verstehen. Vorsichtig drehte sie den Wasserhahn ab, tat die Fische auf die Seite
...
用語«VERNUSCHELN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vernuschelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Klassik - Der Verzauberer
... ihre Landschaftlichkeit zu erkunden und auszubreiten, schließlich den rhythmischen Witz auf den Punkt zu treffen, nichts zu verwischen oder zu vernuscheln. «Süddeutsche.de, 4月 16»
Das große Ding Dang Dong
Ist das Destruktive, dieses Verheddern, Verhaspeln, Vernuscheln nicht Teil ihrer Identität? Der Taumel? Der Absturz? Sind die Libertines noch sie selbst, wenn ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
Neue CDs: Kurt Vile, Disclosure, U.S. Girls, Drake & Future
... post-post-rockistischen Jahr 2015 ein 1A-Radiohit sein könnte, wenn ihn Vile nicht auf seine sympathische Slacker-Art vernuscheln und verhuschen würde. «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
Wisent, Wanderer, Weitblick: Das Wittgensteiner Land
von deutschem Blute“ das danach kommt, seit 75 Jahren verständlicherweise gern vernuscheln). Erst vor 200 Jahren – nach dem Wiener Kongress – nämlich ... «Derwesten.de, 8月 15»
Einfach too much Riesenärger um Jugendsprache
Auch diese Vergesslichkeit, das Durcheinanderschmeißen von Sachen, das Vernuscheln, das Verhaspeln, so F., seien enorm kreative Kräfte, die die Sprache ... «Spiegel Online, 11月 14»
„Wickie und die starken Männer“ Und schon blinken die Sterne
... etwa der lispelnde Snorre oder der einfältige dicke Faxe – verlieren an Kontur, ihre Synchronsprecher vernuscheln zudem so manchen Dialogtext. «taz.de, 4月 14»
Der „Golopf“
Wie dem auch sei – weil die Bayern ja fast alles verschleifen und vernuscheln, was ihnen zwischen die Lippen kommt, wurde aus dem europaweit bekannten ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 14»
My Fair Lady
Elizas Vater Alfred muss natürlich keine Hochsprache beherrschen, den Text bis an die Grenze zur Unverständlichkeit vernuscheln müsste Haik Dèinyan aber ... «Online Musik Magazin, 11月 13»
„Zum Geburtstag“: Die Legende von Paul und Anna. Und Georg.
Sie sind freundlich und gebildet, niemals vernuscheln sie ein Wort. Aber wie reden die denn miteinander? Niemand redet so gestelzt und leblos daher, wie die ... «DIE WELT, 9月 13»
Ein anderer Wind bei Shakespeares Sturm
Die gestrandeten Menschen sind es hier sicherlich nicht, nicht einmal Prospero (Klaus Weiss), der achtlos seinen finalen Monolog vernuscheln muss. «Derwesten.de, 9月 10»
