アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vernunftwesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNUNFTWESENの発音

Vernunftwesen  [Vernụnftwesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNUNFTWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNUNFTWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vernunftwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVernunftwesenの定義

生き物を所有する理由、生き物。 Vernunft besitzendes Wesen, Geschöpf.

ドイツ語辞典で«Vernunftwesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNUNFTWESENと韻を踏むドイツ語の単語


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

VERNUNFTWESENのように始まるドイツ語の単語

Vernunft
vernunftbegabt
Vernunftbegriff
Vernunftehe
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit

VERNUNFTWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるVernunftwesenの類義語と反意語

同義語

«Vernunftwesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNUNFTWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vernunftwesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVernunftwesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vernunftwesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理性的人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seres racionales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rational beings
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगत प्राणियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاقلين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разумные существа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seres racionais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূলদ মানুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

êtres rationnels
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makhluk rasional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vernunftwesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

合理的な人間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

합리적인 존재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

djalmo nyoto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con hợp lý
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவு மனிதர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारणाचा माणूस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rasyonel varlıklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esseri razionali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

racjonalne istoty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розумні істоти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ființe raționale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλογα όντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionele wesens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rationella varelser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonelle vesener
5百万人のスピーカー

Vernunftwesenの使用傾向

傾向

用語«VERNUNFTWESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Vernunftwesen»の使用頻度を示しています。
Vernunftwesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vernunftwesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERNUNFTWESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vernunftwesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vernunftwesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vernunftwesenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERNUNFTWESEN»の引用

Vernunftwesenという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Gottlieb Fichte
Das endliche Vernunftwesen hat nichts außer der Erfahrung; diese ist es, die den ganzen Stoff seines Denkens enthält.
2
Marc Aurel
Wie es nur eine Erde gibt für alles Irdische, ein Licht für alles, was sehen kann, und eine Luft für alles was atmen kann, so ist es auch nur ein Geist, der unter sämtlichen Vernunftwesen verteilt ist.

«VERNUNFTWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVernunftwesenの使いかたを見つけましょう。Vernunftwesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Folgen des Rechtsbruches für das endliche Vernunftwesen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 16 Punkte (Sehr gut), Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Martin Wiechers, 2009
2
Engel bei Origenes - Versuch einer Charakterisierung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Potsdam, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der geburtige Alexandriner Origenes zahlt ...
Sören Schlueter, 2008
3
Abriss des Systemes des Philosophie des Rechtes, oder des ...
Mithin ist der Eine Ltbenverein der endlichen Vernunftwesen in sich ein Gliedbau von Gesellschaft- vereinen oder höhern moralischen oder Mystischen Perionen, hinsichts welcher also auch die vereinten Vernunftwesen an eigenthümlicher ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828
4
Lehrbuch zur Einleitung in die Philosophie
Z. B. a) Wenn der Mensch ein Vernunftwesen ist, so ist: einge- wisses Vernunftwesen ein Mensch — Was kein Vernunftwesen ist, auch kein Mensch — (mittelbar) ein gewisses Nicht-Vernunftwesen auch kein Mensch si) Wenn das Thier kein ...
Johann von Lichtenfels, 1855
5
Die Sternenlegion - Angriff der Cyborgs: Roman
Sie sind ein verschworener Haufen furchtloser Kämpfer und werden mit den unmöglichsten Aufträgen betraut, die die Galaxis zu vergeben hat: die Angehörigen der Sternenlegion.
William Dietz, 2011
6
Johann Gottlieb Fichte: Grundlage des Naturrechts
wesen, auf das es einwirkt, vorgenommene freie Beschränkung von dessen Vermögen, die erfolgte Einwirkung aufzuheben, und erwartet stattdessen, daß das Vernunftwesen die Einwirkung innerlich nachahmt, also sie wahrnimmt, und  ...
Jean-Christophe Merle, 2001
7
Lehrbuch zur Einleitung in die Philosophie
2) Versetzter: «Der Mensch ist unsterbliche «Denn das endliche Vernunftwesen ist unsterblich," «Und der Mensch ist ein endliches Vernunftwesen." 3) Gewöhnlicher, vollständiger, analytischer Einschluß: «Der Mensch ist ein endliches ...
R. Joh Lichtenfels, 1850
8
Wissen, Freiheit, Geschichte. Die Philosophie Fichtes im 19. ...
Auch der Auffordernde kann zunächst nur vermuten, dass es sich bei dem » Objekt«, an das er seine Auf- forderung gerichtet hat, um ein Vernunftwesen handelt. Damit dieses Ver- hältnis in ein kategorisches, gültiges überführt werden kann, ...
Jürgen Stolzenberg, Oliver-Pierre Rudolph, 2013
9
Die Religionsphilosophie Kants
Bleiben wir uns bewusst, dass wir es mit einem Vernunftwesen zu thun haben, dessen Freiheit nachgewiesen ist, dass ferner nach KANT'S Definition das Böse nicht notwendig mit der Sinnlichkeit gegeben ist, sondern darin besteht, dass das  ...
Albert Schweitzer
10
Die absolute Religionsphilosophie in ihrem Verhältnisse zu ...
'i Weseninniglicit, und die Lebenvereinheit oder das Vereinleben Gottes und des Reiches der endlichen Vernunftwesen von Seiten Gottes; wovon Diefs, dafs Gott Sich den endlichen vernünftigen Wesen ewig und zeitlich inniget, giebt und für ...
Karl Christian Friedrich Krause, Hermann Karl von Leonhardi, 1843

用語«VERNUNFTWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVernunftwesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welchen Pelz trägt der Wolf?
Nach Jahrzehnten des Ethikunterrichts wuchs in ihm die Gewissheit, „dass wir als Vernunftwesen zu schwach sind, um aus uns selbst eine Moral zu entwickeln, ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Das Leben jedes Menschen wiegt gleich schwer
Kant leitet die Würde des Menschen daraus ab, dass er ein Vernunftwesen und daher in der Lage ist, eine eigene Moral aufzustellen. Die Würde des Menschen ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Himmelwärts stürmende Poesie
Was mit Lesern geschieht, die Dichtung und Sprache auch als Vernunftwesen so erleben können, wie sie als Kinder Wörter und Sätze zum ersten Mal ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
4
Zwischen Farce und Fiktion: So sieht die Zukunft der Science-Fiction ...
... und völlig unbestimmt und offen als bloße logische Möglichkeit gedacht wird, nur dann können wir uns als freie selbstbestimmte Vernunftwesen behaupten. «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
5
Interview Das gefährliche Gerede von der westlichen ...
Weil der Mensch ein Vernunftwesen ist, das sich selbst bestimmen, sich selbst Gesetze geben kann, hat er nach Kant eine Würde. Normativ steht er über allen ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
6
Rechtspopulismus: Die Konterrevolution
Wenn die Rechten als Vernunftwesen und die Moralisten als Abschaum gelten, wird bereits klar, wie weit die Gesellschaft bereits am Abgrund steht. Wenn man ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Herbert Schnädelbach im Interview Der Begriff der Werte ist unklar
Weil der Mensch ein Vernunftwesen ist, das sich selbst bestimmen, sich selbst Gesetze geben kann, hat er nach Kant eine Würde. Normativ steht er über allen ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
8
Ist der Mensch dem Menschen ein Wolf? "Wir sind nur teilweise ...
... um Ausgleich bemühten Aufklärer: Der Mensch ist für ihn ein Vernunftwesen. Zugleich sei Vernunft aber nur ein Werkzeug der Evolution, mit dem der Mensch ... «Göttinger Tageblatt, 1月 16»
9
Gespräch mit Robert Spaemann - „Religionen, die es ernst meinen ...
Es gibt zwei Definitionen des Menschen bei Aristoteles, die eine ist: Der Mensch ist ein Vernunftwesen. Die zweite ist: Der Mensch ist ein Gemeinschaftswesen. «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
10
Der Theaterregisseur Luc Bondy ist in Paris gestorben
Frauen, die einen Schuss haben, und Männer, die nicht ganz bei Trost sind, wies er als Vernunftwesen seines Theaterkosmos aus. In Wirklichkeit war der vor ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vernunftwesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vernunftwesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z