アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vernutung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERNUTUNGの発音

Vernutung  [Vernu̲tung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNUTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERNUTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vernutung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVernutungの定義

試飲。 das Vernuten.

ドイツ語辞典で«Vernutung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERNUTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

VERNUTUNGのように始まるドイツ語の単語

Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftmensch
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit

VERNUTUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hauptbedeutung
Hutung
Lautung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

ドイツ語の同義語辞典にあるVernutungの類義語と反意語

同義語

«Vernutung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERNUTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vernutungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVernutungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vernutung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vernutung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vernutung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vernutung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vernutung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vernutung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vernutung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vernutung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vernutung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vernutung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vernutung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vernutung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vernutung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vernutung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vernutung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vernutung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vernutung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vernutung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vernutung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vernutung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vernutung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vernutung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vernutung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vernutung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vernutung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vernutung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vernutung
5百万人のスピーカー

Vernutungの使用傾向

傾向

用語«VERNUTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Vernutung»の使用頻度を示しています。
Vernutungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vernutung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERNUTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vernutung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vernutung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vernutungに関するニュースでの使用例

例え

«VERNUTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVernutungの使いかたを見つけましょう。Vernutungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine neue operative Heilmethode der sämmtlichen wahren ...
... im »tlieraneu- ti8cnen« (!e8ient8nunkte ue8proenen, 6. i. ngen inrem Konen prakli. 8enen Werlne »18 Mittel üur Vernutung, Le88erung uncl Heilung 6er gewönnlien8leu un6 ver8onie6enartig8len Le8un6neit88lorungen lang- wieriger ^lt.
Heinrich Küchler, 1853
2
Speyrische Chronick
Ln-x_ e, *.5 Dex Grqffen VernUtung/vny wieaufffie. ßen'. .e - ngeVfinclngehqxcennoxden/-ypcaxea' _ Warumb die Römer neben den . fzekßogen anch . Ck-wjk-,sodekGkqffsngchaleen/:NC: . . GrajfenvnndLanden- InethabenniclnvberFüx-z ...
Christoph Lehmann, 1612
3
Oesterreichischer Beobachter
Die neuen *polizei-Beamten. denen lediglich die Aufrecbthaltung der Ordnung. und die Vernutung von Verbrechen obliegt. haben bereits eine Conf.renz mit den Mitgliedern fammtlieher Kirchfpielo-Bebarden gehalten. um ihre Wunfibe zu ...
4
DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...
Vernutung von l—lerz— und Gefäßerkrankungen Einer der größten Risikofaktoren für die Entwicklung von Herzkrankheiten sind ist die Fettstoffwechselstörungen, die sich durch einen hohen LDL-Cholesterinspiegel ( niedriger Dichte) ...
Granatum Plus
5
Referatensammlung Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten ...
... Normenvergleich Aufgrund von Erfahrungen aus Beispielen wird manchmal die Vernutung geäußert, daß beim Biegedrillknicken ("Kippen") von Biegeträgern generell eine der beiden Normen günstigere Ergebnisse liefert. Im Bild 3-10 sind  ...
Gerhard Senk, 1996
6
Konzentrationslager Mittelbau-Dora 1943 - 1945: Begleitband ...
Tie Jede üatuuchen- vernutung, für -ie sieb . ut des Ct «. te nichts anderes ergibt, ist euch die Vermutung des § 31 Abs. 2 BEG widerlegbar (Koma. Blecsln/GieBler, Ana. c tu § 31 Abs. 2 BEG). Der Verfolgte Ist zr.clmal untersucht worden und ...
Jens-Christian Wagner, 2007
7
Die Naturgeschichte des Erdkörpers in ihren ersten ...
... climaiologischen Verhältnisse nicht tristiren, so erscheint Europa um 30 — 40 Grad nördlicher gerückt, der jetzige Nordpol ist das Resultat dieser Vernutung, weshalb die ganze Erdaie eine entsprechende andere Lage erhalten haben wird '.
Christian Keferstein, 1834
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
£)er llausarzt; oder Attztige der bejiul.rttjUu Huutmit- tel. und jinwei/ung fie ttur Vernutung und Ueilung der Krankkeiten getting zn bruuchen. tin iUnd- buch fur LundgeiJilUhe, Hautvaur ur.A andert I'erso- men die an Often Irben wo keiu Artt iji .
9
Ludwig van Beethoven (Große Komponisten)
Otto Jahn gibt in seiner Ausgabe der "Leonore" zwei Texte, den ursprünglichen von Sonnleithner, und einen zweiten, welcher seiner Vernutung nach von Breuning geschrieben war. Aus diesen bildete Treitschke einen neuen Text — es ist der ...
Alexander Wheelock Thayer, 2012
10
Fremdes Europa?: Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in ...
12.1924 und im „Berliner Tageblatt“ vom 4. 1. 1925. Der Bericht in der deutschen Zeitung stammt „von einem gelegentlichen Korrespondenten.“ Manche Aussagen und der Stil legen die Vernutung nahe, dass er auch der Autor des Berichts in ...
Petăr Petrov, 2007

用語«VERNUTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVernutungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lippenlesen: Hören mit den Augen
Ihre Vernutung ist, dass Gehörlose aus den visuellen Information dennoch mehr Rückschlüsse ziehen als andere Menschen, die sich als Rückversicherung ... «DIE WELT, 11月 12»
2
Polizei- und Feuerwehreinsatz am S-Bahnhof Greifswalder Straße
Aber men hat eine Vernutung: „Wahrschein- lich, weil die Züge an näher gelegenen Stationen nicht problemlos wenden können.“ An den in unmittelbarer Nähe ... «Prenzlberger Stimme, 5月 11»
3
Terror an der Piste: Skiparadies Kaukasus illusorisch
„Das sind nur Vernutungen, die Ermittlungen laufen“, sagte Präsident Arsen Kanokow am Montag vor der Presse. In der Republik ist derweil eine ... «russland-aktuell.ru, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vernutung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vernutung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z