アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verumlagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERUMLAGENの発音

verumlagen  [verụmlagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERUMLAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERUMLAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verumlagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverumlagenの定義

アラウンド。 umlegen.

ドイツ語辞典で«verumlagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERUMLAGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verumlage
du verumlagst
er/sie/es verumlagt
wir verumlagen
ihr verumlagt
sie/Sie verumlagen
Präteritum
ich verumlagte
du verumlagtest
er/sie/es verumlagte
wir verumlagten
ihr verumlagtet
sie/Sie verumlagten
Futur I
ich werde verumlagen
du wirst verumlagen
er/sie/es wird verumlagen
wir werden verumlagen
ihr werdet verumlagen
sie/Sie werden verumlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verumlagt
du hast verumlagt
er/sie/es hat verumlagt
wir haben verumlagt
ihr habt verumlagt
sie/Sie haben verumlagt
Plusquamperfekt
ich hatte verumlagt
du hattest verumlagt
er/sie/es hatte verumlagt
wir hatten verumlagt
ihr hattet verumlagt
sie/Sie hatten verumlagt
conjugation
Futur II
ich werde verumlagt haben
du wirst verumlagt haben
er/sie/es wird verumlagt haben
wir werden verumlagt haben
ihr werdet verumlagt haben
sie/Sie werden verumlagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verumlage
du verumlagest
er/sie/es verumlage
wir verumlagen
ihr verumlaget
sie/Sie verumlagen
conjugation
Futur I
ich werde verumlagen
du werdest verumlagen
er/sie/es werde verumlagen
wir werden verumlagen
ihr werdet verumlagen
sie/Sie werden verumlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verumlagt
du habest verumlagt
er/sie/es habe verumlagt
wir haben verumlagt
ihr habet verumlagt
sie/Sie haben verumlagt
conjugation
Futur II
ich werde verumlagt haben
du werdest verumlagt haben
er/sie/es werde verumlagt haben
wir werden verumlagt haben
ihr werdet verumlagt haben
sie/Sie werden verumlagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verumlagte
du verumlagtest
er/sie/es verumlagte
wir verumlagten
ihr verumlagtet
sie/Sie verumlagten
conjugation
Futur I
ich würde verumlagen
du würdest verumlagen
er/sie/es würde verumlagen
wir würden verumlagen
ihr würdet verumlagen
sie/Sie würden verumlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verumlagt
du hättest verumlagt
er/sie/es hätte verumlagt
wir hätten verumlagt
ihr hättet verumlagt
sie/Sie hätten verumlagt
conjugation
Futur II
ich würde verumlagt haben
du würdest verumlagt haben
er/sie/es würde verumlagt haben
wir würden verumlagt haben
ihr würdet verumlagt haben
sie/Sie würden verumlagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verumlagen
Infinitiv Perfekt
verumlagt haben
Partizip Präsens
verumlagend
Partizip Perfekt
verumlagt

VERUMLAGENと韻を踏むドイツ語の単語


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

VERUMLAGENのように始まるドイツ語の単語

verulken
Verulkung
Verum
verumständlichen
verunechten
verunehren
veruneinigen
verunfallen
Verunfallte
Verunfallter
verunglimpfen
Verunglimpfung
verunglücken
Verunglückte
Verunglückter
verunklaren
verunklären
verunkrauten
verunmöglichen
verunreinigen

VERUMLAGENのように終わるドイツ語の単語

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

ドイツ語の同義語辞典にあるverumlagenの類義語と反意語

同義語

«verumlagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERUMLAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verumlagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverumlagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verumlagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

八角是
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verum eran
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verum were
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verum थे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كانت عقدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Верум были
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verum foram
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সত্য ছিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verum étaient
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verum adalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verumlagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベラムました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verum이었다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verum padha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verum là
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேரம் இருந்தன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verum होते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akupunktur vardı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verum erano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verum były
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Верум були
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verum au fost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verum ήταν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verum was
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verum var
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verum var
5百万人のスピーカー

verumlagenの使用傾向

傾向

用語«VERUMLAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«verumlagen»の使用頻度を示しています。
verumlagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verumlagen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verumlagenに関するニュースでの使用例

例え

«VERUMLAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverumlagenの使いかたを見つけましょう。verumlagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus. W-LÜSMÄ* * zinsfteuer mit 24 Vercent zu verumlagen beantragt wurde. ebenfo wie in der gegenwärtigen Regierungsvorlage, Wir finden bereits iu derfelben Regierungsvorlage. ebenfo wie in der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1881
2
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
l zinsfteuer mit 24 Percent zu verumlagen beantragt wurde. ebenfo wie in der gegenwärtigen Regierungsvorlage. Wir finden bereits in derfelben Regierungsvorlage. ebenfo wie in der heutigen. daß die ausgedehnte Hanszinsfteuer anftatt wie ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1881
3
Zur Judenfrage in Deutschland: Vom Standpunkte des Rechts ...
L. Durch die Vorsteher, in größeren Gemeinden durch die Vor» ftehei'Collegien. Gewöhnlich werden sie auf 2 Jahre gewühlt; sie verwalten das Gemeinde-Gut, verumlagen dm Bedarf, handhaben Ordnung in und außerhalb der Synagoge in  ...
William Freund, 1843
4
Der Rheinstrom ; ein Beitrag zur Kenntniss der Geschichte, ...
... Vnd hernacher edtwass widerumb darvon verkauften oder verzapften wolten, solchen Wein gleich Vnserer Bürgerschafft verumlagen, auch Verkauffgelt darvon entrichten. „Würdte aber Einer oder mehr von Ihren Geistlichen beneficien, ...
Georg Schirges, 1857
5
Allgemeine Bibliographie für Deutschland: ein wöchentliches ...
... hinfithts der Grundfieuer zwifehen alten Provinzen; ferner fpiiter alle 10 Jahre. zu beftimmen: wie viel vom Reinertrage. in den folgenden 1() Jahren. als Vrovinzialgrundfieuer f, den Staat. in allen 25 Regierungs-Bezirken zu verumlagen ifi 1c.
6
Die Geschichte Der Juden in Tirol Und Vorarlberg
_ Waren hingegen Lasten zu verumlagen. dann wurden die Juden als vollwertige Hohenemser. als mitverptlichtete Gemeinde-Mitglieder betrachtet. Und da die Juden in solchen Fällen protestierend und auf den Widerspruch hinweisend ...
Aron T?nzer
7
Geschichten aus dem alten Lustenau
Die Vorsteher meinten daher, daß es nur recht und billig wäre, die auflaufenden Kosten auf die Gesamtheit des Landes zu verumlagen. Den Grenzgemeinden könne man diese Kosten vernünftigerweise nicht allein aufbürden. (Aber vielleicht ...
Adolf Bösch, 1996
8
Die Geschichte der Juden in Hohenems
Auf das restliche Viertel des Vermögens sind dann sämtliche Gemeinde- Erfordernisse so zu verumlagen, so dass dieser Vermögens -Viertel- Anteil nach dem Verhältnisse der Hälfte der Gesamtsumme der Gemeinde -Erfordernisse, und ...
Aron Tänzer, 1982
9
Fussacher Gemeindeprotokolle 1864-1874: Sitzungsprotokolle ...
... so seien die jährlichen Grasnutzungen nach dem Maßstabe des 1836 Protokolls in Anwendung zu bringen und unter die Bürger zu ver- theilen, und die Ausgabe der Gemeinde so zu verumlagen als ob kein Erlös vorhanden wäre.
Sabine Sutterlütti, 2005
10
Sammlung der erkenntnisse und beschlüsse des ...
April 1870- R. G. Bl. Nr. 68 als Auslagen der gefammten Ortsgemeinde Grigno nah der Steuer auf die ganze Ortsgemeinde zu verumlagen, wobei die Fraction Frizzone, welhe an dem der früheren Gemeinde Grigno ohne Frizzone gehörigen  ...
Austria. Verwaltungsgerichtshof, Adam Julius Joseph Freiherr von Budwiński, Rudolf Alter, 1879

参照
« EDUCALINGO. verumlagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verumlagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z