アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Viella"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIELLAの語源

italienisch viella bzw. französisch vielle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIELLAの発音

Viella  [Viẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIELLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Viella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのViellaの定義

ヴィオラハルディガリ。 Viola Drehleier.

ドイツ語辞典で«Viella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIELLAと韻を踏むドイツ語の単語


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Cella
Cẹlla
Chlorella
Chlorẹlla
Glabella
Glabẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Selaginella
Selaginẹlla
Stella
Stẹlla
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Zanella
Zanẹlla
Zella
Zẹlla
a cappella
a cappẹlla

VIELLAのように始まるドイツ語の単語

Vielgereister
vielgestaltig
Vielgestaltigkeit
vielgliedrig
Vielgliedrigkeit
Vielgötterei
Vielheit
vielhundertjährig
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Vielle
vielleicht
Vielliebchen
vielmal
vielmalig
vielmals
Vielmännerei
vielmehr
Vielparteiensystem

VIELLAのように終わるドイツ語の単語

Acella
Apella
Bostella
Brighella
Brucella
Fustanella
Kapella
La Bostella
Mistella
Mitella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Serradella
Soldanella
Stracciatella
Villanella

ドイツ語の同義語辞典にあるViellaの類義語と反意語

同義語

«Viella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIELLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Viellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのViellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Viella»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维耶拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viella
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Viella
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Viella
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Viella
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Viella
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Viella
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Viella আপনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Viella
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Viella
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Viella
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビエラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Viella
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Viella
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Viella
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Viella
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Viella
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Viella
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Viella
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Viella
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Viella
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Viella
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Viella
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Viella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Viella
5百万人のスピーカー

Viellaの使用傾向

傾向

用語«VIELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Viella»の使用頻度を示しています。
Viellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Viella»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Viella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Viella»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Viellaに関するニュースでの使用例

例え

«VIELLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からViellaの使いかたを見つけましょう。Viellaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wenn die dreizehnte Stunde schlägt:
Viella blieb ernst. Die Erlebnisse der letzten Nacht hatten sie zu sehr aufgewühlt. Es konnte kein Zufall sein, dass dieses Mädchen schon wieder hier auftauchte. „ Ich bin ...“ Die Fremde brach ab, zuckte mit den Schultern. „Nenn mich eine ...
Cassy Fox, 2014
2
Reise eines Norddeutschen durch die Hochpyrenäen in den ...
Viella. die von St. Beat nur neun bis zehn Stunden Weges entlegene fpanifche Stadt. an welcher die Garonne ebenfalls vorüber eilt. zählt 452 Toifen oder 2712 Fuß über der Meeresfläche. liegt alfo 1056 Fuß höher als St. Beat. Man rechnet ...
Wilhelm von Rhetz, 1843
3
Untersuchungen zur Sprachvariation des Gaskognischen im Val ...
direkt an Viella angrenzender Ort, in dem kaum noch Einheimische wohnen; entwickelt sich immer mehr zum Vorort von Viella. Casau [kazaru], 1103 m, 72 Einw.‚ oberhalb von Viella gelegene Siedlung, die ihren ländlichen Charakter und ihre ...
Otto Winkelmann, 1989
4
Handbuch der Länder- und Staatenkunde von Europa
Provinz Viella. Alpen-Gebirgsland im NO. von Jorea. mit den Mandam.; Viella, Andorno-Cacciorna. Vioglio, Candelo. Cavagliä, Coffato, Crevacuore. Graglia. Mafierano, Mongrando. Motto S. Maria. Saluzzola. * Viella (Zugella). 8300 E., in der ...
Gustav Adolph von Klöden, 1861
5
BERICHTE UND FORSCHUNGEN
Trotz tiefer Schneewehen auf den Passhöhen näherte man sich dem friedlichen Tal und der Stadt Viella ohne große Zwischenfälle. Auch vor Ort ging alles zunächst durchaus nach Plan: Am 5. Morgens ward Viella zur Uebergabe aufgefordert ...
OLDENBOURG, 2009
6
Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae - Anthemideae) ...
Viella, Straßenrand ca_ 1 km N von Viella, 25-VI-1984, К. Vogt 2474 & J. Knoph ( M; Herb. Vogt). Ca. 1 km N Pont de Suert im Tal des Río Noguera-Ribagorzana, Vilaller, Mähwiese, 900 m, 29-VIII-1988, R. Vogt 7257 & C. Prem (M; Herb. Vogt).
Robert Vogt, 1991
7
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
1 Viella, Hauptort des Thals d'Arran . . . • — r. Grund der Kirche St. Michel . . Port de Viella . \. Etang du Tora de Viella Orties Saint Béat — — I Meter über dem Wasserspiegel der Garonne Pic de Gar, bei St. Beat Bagn'eres de Luchon Am ...
8
Reise durch des südliche Frankreich: und einem theil von ...
Vsssst. Salardu. viella. Aranthal. t8S Gebirge / die eS vom Luchonthale trenne«. ES machte sonst einen Theil des BtSthumS CommingeS auS , und die Grafen dieses Namens hatten vis 4192 alle Souveränitätsrechte darüber. Nun kam durch ...
Christian Friedrich Mylius, 1830
9
Rot wie die Liebe: Roman
Als sie getrunken hatten, trat sie zur Viella. »Würdest du etwas spielen?«, fragte sie Cian. »Wir sollten Musik haben, und wir werden sie in die Nacht hinausschicken. Ich hoffe, sie hört sie und zittert.« »Du kannst doch gar nicht spielen«, ...
Nora Roberts, 2009
10
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
Mo"tagne de Crabere, am Anfang des Thals von Melles . . . • • Montarto, oder Pic de Rious, südlich von Arties ... Viella, Hauptort des Thals d'Arran . . • - — .Grund der Kirche 5t. Micfiel . . « • Port de Viella . . . Etang du. Tora de Viella Arties .
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1826

用語«VIELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からViellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Menos alarma y más precaución", pide la Guardia Civil en Viella
Esa fue la presentación del jefe del puesto de la Guardia Civil en Noreña, Gonzalo Lorenzo, en la charla ofrecida ayer a los vecinos de Viella, que tenía como ... «La Nueva España, 1月 17»
2
Viella – Un album de la Pastorale de la saint-Sylvestre
À perte de vue, dans et à l'extérieur du village de Viella, les files de voitures se garent là où elles peuvent. La rue principale, la salle des fêtes, plusieurs ... «Le journal du Gers, 1月 17»
3
Exposition Joseph Peyré aujourd'hui à Viella
L'association «Saint-Jean-des-Vignes, Pays de Joseph Peyré», installera à la maison Ricau de Viella, ce samedi 31 décembre 2016, une exposition ... «Le journal du Gers, 12月 16»
4
Pastorale de la Saint-Sylvestre à Viella les 30 et 31 décembre
La traditionnelle pastorale se tiendra dans l'église de Viella le 30 décembre à 20h30 et le 31 décembre à 17h. L'Académie Médiévale de Termes d'Armagnac ... «Le journal du Gers, 12月 16»
5
Viella – Comité de soutien à Thomas Gallay
Lundi 19 décembre 2016 a eu lieu à Viella la première réunion du Comité de soutien à Thomas Gallay, organisé par Odile Janin, la tante de Thomas, avec le ... «Le journal du Gers, 12月 16»
6
Patinaje - Javier Fernández y Valentina Matos, campeones de ...
... en la femenina, y Sara Hurtado y Kirill Khaliavin, en danza, se han proclamado este domingo en Viella (Lérida) campeones de España de patinaje artístico. «RTVE, 12月 16»
7
Lo mejor del patinaje español, incluido Javier Fernández, estará en ...
La localidad ilerdense de Viella será el escenario del Campeonato de España de Patinaje sobre hielo, al que acudirán los mejores patinadores nacionales, ... «Practico deporte, 12月 16»
8
Viella - Les vendanges du Pacherenc, l'événement du 31 décembre
Les fêtes des vendanges de la Saint-Sylvestre sont dans la ligne de mire des deux femmes dynamiques qui sont à la tête des Amis du Pacherenc de la ... «Le journal du Gers, 10月 16»
9
La fête la Saint-Sylvestre a Viella se prépare dès maintenant
Chaque année à Viella, le 31 Décembre, la Vendange et la fête de la Saint Sylvestre rassemble autour d'un projet commun, non seulement les vignerons de ... «Le journal du Gers, 9月 16»
10
La obra de la glorieta de la avenida de Viella de Lugones se ...
Entre ellas, hay dos que cambiarán el tráfico y servirán para aumentar la seguridad vial en Lugones: las glorietas del Castro y de la avenida de Viella, para las ... «El Comercio Digital, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Viella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z