アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosella"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROSELLAの語源

neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROSELLAの発音

Rosella  [Rosẹlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSELLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRosellaの定義

南オーストラリアの雄大な黄色と赤い色の子猫。 prächtig gelb und rot gefärbter Sittich Südaustraliens.

ドイツ語辞典で«Rosella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSELLAと韻を踏むドイツ語の単語


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Cella
Cẹlla
Chlorella
Chlorẹlla
Glabella
Glabẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Selaginella
Selaginẹlla
Stella
Stẹlla
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Viella
Viẹlla
Zanella
Zanẹlla
Zella
Zẹlla
a cappella
a cappẹlla

ROSELLAのように始まるドイツ語の単語

Rose
Rosé
Roße
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosemarie
rosenähnlich
Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengeranie
Rosengewächs

ROSELLAのように終わるドイツ語の単語

Acella
Apella
Bostella
Brighella
Brucella
Fustanella
Kapella
La Bostella
Mistella
Mitella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Serradella
Soldanella
Stracciatella
Villanella

ドイツ語の同義語辞典にあるRosellaの類義語と反意語

同義語

«Rosella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSELLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosella»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗塞拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rosella
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rosella
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rosella
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روزيلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Розелла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rosella
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rosella
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rosella
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rosella
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosella
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローゼ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로젤라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rosella
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rosella
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோஸல்லாவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rosella
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rosella
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rosella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rosella
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Розелла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rosella
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rosella
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosella
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rosella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rosella
5百万人のスピーカー

Rosellaの使用傾向

傾向

用語«ROSELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosella»の使用頻度を示しています。
Rosellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosella»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosella»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosellaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSELLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosellaの使いかたを見つけましょう。Rosellaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosella die Hausmaus: eine kleine Kindergeschichte
Rosella entgegnete Ihr: „Piep, jetzt weiß ich wo ich hin gehöre und die Zeit der Abenteuer ist vorbei!“ Alexa und Anni waren darüber überglücklich. Sie aßen und tranken genussvoll mit Rosella, und hörten sich dabei ihr Erlebnisse an.
Monika Astrid König, 2014
2
Rosella will ́s nochmal wissen: eine kleine Kindergeschichte ...
eine kleine Kindergeschichte ( 2. Teil) Monika Astrid König. Und ihr war sogar während sie Aß ein nasser Fleck aufgefallen. Da haben die Menschenkinder mit ihrem Getränk eine „Pfütze“ hinterlassen. Die reichte für Rosella voll und ganz um ...
Monika Astrid König, 2014
3
Band VIII. (Nr. 57-64): 8
Carmaflxole (zu Rosella)‚ Nun wird's was zu lachen e en. Ich freue mich beaueoup darauf. Rose 1a (bei Seite). Nein, ich bin sehr unF_uläig, und kann mich gar nicht in diesen Spnfs m en. Seene XX. Die Vorigen, Katharina, das Piquet. Loreau ...
Louis I Schneider, 1837
4
Das amerikanische Künstlermilieu in Venedig: Von 1880 bis ...
Maletzke, Gerhard. Interkulturelle Kommunikation: Zur Interaktion zwischen Menschen ver— schiedener Kulturen (Opladen: Westdeutscher Verlag, 1996). Mamoli Zorzi, Rosella. Ezra Pound a Venezia (Florenz: Leo S. Olschki Editore, 1985).
Hanne Borchmeyer, 2013
5
Der Baumwürger: 4. Band der Wetterzauberer-Reihe
Rosella fiel auf die Knie und starrte das Blümchen an, das nun an jedem Blütenblatt ein kleines Beinchen hatte, mindestens fünfzehn Stück. “Rückeldiputz !”, stöhnte Rosella erneut und das Gänseblümchen hatte seine alte Gestalt wieder.
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012
6
2024- Goethe und die Geister der Eichhorns: Sichtung und ...
fragt Rosella. „Meine Mutter hat in der Zeit nach der Radtour noch eine ganze Weile mit Recherchen zugebracht und zeitweise unterstütze mein Vater sie auch dabei. Aber wie das damals genau weiterging, daran kann ich mich nicht mehr ...
Ulrike Eichhorn, 2010
7
Weltklugheit und Herzensgute. Lustspiel in 5 Aufz. Von F. v. ...
Rosella, (mit einem liefen Knik», «ch aber die 0hz ren zichatteiid) Ihre Dienerin, mein lieber Herr Inspektor. Knurr, (mit einem Krszsuß) Schönen ZU« ten Morgen , meine liebe Jungfer Rosella. Rosella. Hier giebts keine Jungfern. Knurr.
F. v. B. geb. v. B., 1792
8
Die Wolkenreiter - Schule der Lüfte: Roman
Philippa Winter kreiste über ihrer Klasse. Die Flügel von Wintersonne schimmerten dunkelrot im Sonnenschein und schienen sich kaum zu bewegen, als sie an den anderen Reitern vorbeizog. Rosella hatte recht. Meisterin Winter und ihre ...
Toby Bishop, 2009
9
Die Wolkenreiter - Kriegerin der Lüfte: Roman
Rosella zuckte entschuldigend mit den Schultern. »Etwas Derartiges haben sie noch nie gesehen«, erklärte sie den Mädchen. »Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus.« Hester trat mit Goldie einen Schritt nach vorn. »Natürlich haben wir nichts ...
Toby Bishop, 2009
10
Arbeitsbeziehungen und Europäische Grundfreiheiten
3.1.2 Sachverhalt der Rechtssache Viking Das Unternehmen Viking betrieb ua die Fähre „Rosella“, die unter finnischer Flagge zwischen Estland (Tallinn) und Finnland (Helsinki) verkehrte. Das Unternehmen plante, aus Gründen der ...
Eva Maria Tscherner, 2012

用語«ROSELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonie-Rosella Gast verliebt?: Hat Bachelor-Leonie jetzt ihre große ...
Bei der letzten Bachelor-Staffel konnte sie Leonard Freier nicht überzeugen. Am Ende belegte Leonie Rosella den vierten Platz. Und doch scheint die hübsche ... «news.de, 12月 16»
2
Leonie Rosella: Ex-Bachelor-Kandidatin hat einen Freund
Vom Bachelor wurde sie noch verschmäht, doch diese Abfuhr dürfte Leonie Rosella längst nicht mehr stören. Die 22-Jährige ist nämlich plötzlich vergeben. «Gala.de, 12月 16»
3
Sky's the limit: Pioneering pilot Rosella Bjornson blazed the trail for ...
Canadian aviation trailblazer Capt. Rosella Bjornson poses for a photo after a ceremony at the Alberta Aviation Museum in her honour in Edmonton, Alberta on ... «Edmonton Journal, 11月 16»
4
Leonard Freier verknallt in Leonie Rosella? Das sagt er selbst dazu
Heißes Liebescomeback bei Bachelor Leonard Freier, 31, und der Kuppelshow-Drittplatzierten Leonie Rosella, 22? Immer öfter verbringen die beiden Zeit ... «OK! Magazin, 8月 16»
5
Operation Rosella results in five arrests
On Thursday 24 August and Friday 25 August, Waitamata Police carried out a number of search warrants for drug related offending as part of Operation Rosella. «New Zealand Police, 8月 16»
6
Leonie Rosella Gast: Bachelor-Kandidatin zeigt Brüste für die ...
Die einen gehen ins Stadion und singen, die anderen auf die Fanmeile und wiederum andere, wie Ex-Bachelor-Kandidatin Leonie Rosella, posten sexy Bilder. «news.de, 7月 16»
7
"Dance Dance Dance" - Leonard Freier: Unterstützung von Leonie ...
Leonie Rosella nahm an der diesjährigen Staffel von "Der Bachelor" teil, doch für die große Liebe hatte es nicht gereicht: Sie musste kurz vorm Finale gehen. «OK! Magazin, 6月 16»
8
'Sexy' versatile rosella to be celebrated at Queensland's first festival ...
What is believed to be Queensland's first festival devoted to rosellas will be held at Woolooga near Gympie on Saturday, on the Petersen's family farm. «ABC Online, 5月 16»
9
Leonie Rosella: „Bachelor"-Kandidatin packt aus: Das passierte ...
„Bachelor"-Kandidatin Leonie Rosella flog im Halbfinale aus der Show – und erklärte hinterher, dass sie sich von Leonard „verarscht" fühle. Nun verriet die ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
'Der Bachelor 2016': Leonie Rosella bekommt nach kusslosem ...
Das dazu passende Resultat: Daniela darf jetzt als Favoritin gelten. Leonie hat immerhin noch eine Rose abbekommen. Und für Leonie Rosella ist Schluss mit ... «VIP.de, Star News, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rosella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z