アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Douane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOUANEの語源

arabisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOUANEの発音

Douane  [du̯ˈaːn(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOUANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Douane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDouaneの定義

インチ。 Zoll.

ドイツ語辞典で«Douane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUANEと韻を踏むドイツ語の単語


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Fontane
Fonta̲ne
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

DOUANEのように始まるドイツ語の単語

Douala
Douanier
doubeln
Doublage
Double
Doublé
Doublebind
Doubleface
Doublegewinnerin
Doublégold
doublieren
doucement
Douceur
Douglasfichte
Douglasie
Douglasraum
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion

DOUANEのように終わるドイツ語の単語

Abdeckplane
Basane
Birmane
DJane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

ドイツ語の同義語辞典にあるDouaneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOUANE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Douane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Douaneのドイツ語での同義語

«Douane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Douaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDouaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Douane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Douane
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Douane
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Douane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Douane
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Douane
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Douane
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Douane
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Douane
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Douane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Douane
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Douane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Douane
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Douane
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Douane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Douane
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Doune,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Douane
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gümrük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

douane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

douane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Douane
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Douane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Douane
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

douane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

douane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Douane
5百万人のスピーカー

Douaneの使用傾向

傾向

用語«DOUANE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Douane»の使用頻度を示しています。
Douaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Douane»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Douane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Douane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Douaneに関するニュースでの使用例

例え

«DOUANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDouaneの使いかたを見つけましょう。Douaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die beleglose Spedition
Dieser schriftlichen Zollanmeldung ist das Zusatzblatt "ALFA/DOUANE" beizulegen, mit dem ein Zahlungsaufschub erstmalig beantragt wird bzw. eine Anrechnung der Zahlungsschuld auf ein bestehendes Aufschubkonto beantragt wird1081.
Gregor Nöcker, 2002
2
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3o!lbar, «'ít. sojet a païer la douane. Sellbeamter ; tollbebienter , / m, oficier - [ commis] de la douane; commis d* gabelles; emploïé. JoUMibe, / /. petit bureau de la douane SB o bradenaelt; Begegtlb, u. b. singe; nsmmen roírk: rrigale.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
3
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
... et toute mar- bandise ou denrée -appartenant à un sujet russe,. rà avoir acquitté les droits de douane réglés par s tarifs, pourra être librement vendue, déposée à ïre dans les magasins du propriétaire ou consigna- lire, ou bien transportée ...
Georg Friedrich Martens, 1831
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, f. péage, m. '3'Ha mt (- ) n. 1" charge, f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. Bell, lin: 3" administration des douanes, /. [ de(s) douanes, m. *3ollanfdjtag (-- -) m. tarif *3oHaufftbet (----) m. inspecteur des douanes, m.
Theodor Schuster, 1868
5
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
... avec les,colis.dëbprquésl,r etus'jlslles trouvent d'accord; ils les remettront au commnmdantgde latdounne, pour qu'il les copie œurun registre: etules transmette à la» douane, afinvq'ue' les colisfisoientïrcçus dans ses magasins. 15L. w-zn.
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, Л péage, m. * 3 o U a m t {* ) n. 1- charge , f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. 3oIl , fin'. 3° administration des douanes, f. [ de(s) douanes , m. * 3 о U a n f dj l а g (- - -) m. tarif *3oUaufftt)et (- ) m. inspecteur des douanes ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
(EF ol.) la soubrette; la fille de chambre; (Rammerjllngfcr.) Zôgern, o. a. v. Vcrzogern. Bbgling,jî m. a. l'élève. 3 o Il , jf m. (plur. 813m ,) le pouce (douzième part-'e d'un pie-1;) ein Mafi vou nrun Bell , un pan. Bo ll , s. m. (plur. Bull”) la douane ...
‎1802
8
Les mots-clés du commerce international
dedouanement die Verzollung (en) Nach der Verzolluni; wird das Zollgut Freigut (marchandise en franchise ; marehandise mixe en libre circulation : das, ("er)), das heißt, es wird für die Inlands verwendung freigestellt. droits de douane der ...
Sonja Piquet, 1993
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Gi^ng sie aber durch ein fremdes Gebiet, so muß sie in di« Douane von Vecceil oder St, Prospero gehen, wo ihr, nachdem der Inhalt der Ballen verisizirt wurde, « ine neue Ausfertigung zur Forlsetzung des Wegs nach Paris eühcllt wird.
10
Zoll und Umsatzsteuer: Die Rechtliche Beurteilung und ...
EU Drittland Überführung Zolllagerverfahren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Überführung freierVerkehr Wiederausfuhr ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Zolllager Waren = Nichtgemeinschaftswaren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010

用語«DOUANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDouaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cour des comptes veut revoir le logement des douaniers
La Cour souligne que cet établissement, la "Masse des douanes", représente une "solution coûteuse pour la Douane et pour l'Etat", dans un référé adressé au ... «Capital.fr, 7月 16»
2
Die Douane gehört zur Weltspitze
In der Kategorie "Customs" landet die Douane aus Luxemburg auf dem 9. Platz (▻ Link). Schweden kommt auf Platz 8. Hong Kong landet auf Platz 10. «Tageblatt online, 7月 16»
3
Saisie de 5,4 tonnes de résine de cannabis en Méditerranée par les ...
Dans la nuit du 19 au 20 juin, la localisation d'une embarcation semi-rigide chargée de résine de cannabis par un hélicoptère de la douane française permet la ... «DOUANE FRANÇAISE, 6月 16»
4
Pour entrer aux États-Unis, les douanes pourraient exiger votre ...
Cette pratique, qui est plutôt l'apanage des recruteurs, pourrait bientôt occuper les douanes américaines. Selon le site Fusion, le service des douanes et de la ... «Le Figaro, 6月 16»
5
Démantèlement d'un réseau de fraude à la TVA sur des véhicules d ...
En 2015, le Service National de Douane Judiciaire a enquêté sur 75 dossiers d'escroquerie à la TVA représentant un préjudice pour le Trésor français de près ... «DOUANE FRANÇAISE, 6月 16»
6
Opération PANGEA IX contre la vente illicite de médicaments sur ...
Elle est coordonnée par Interpol, l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD), le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC), le Head of ... «DOUANE FRANÇAISE, 6月 16»
7
Un Brexit coûterait 7 milliards d'euros de droits de douane aux ...
Son directeur général évoque des droits de douane astronomiques. ... de droits de douane supplémentaires si le Royaume-Uni quitte l'Union européenne (UE). «L'Express, 6月 16»
8
EURO 2016 - saisie de faux maillots de l'équipe d'Espagne
En contrôle sur le site Eurotunnel, les agents des douanes de Dunkerque ont contrôlé un poids lourd espagnol revenant de Grande-Bretagne. Le chauffeur a ... «DOUANE FRANÇAISE, 6月 16»
9
Suisse : arrêtée par la douane avec 600.000 euros en liquide sur elle
Lors d'un premier contrôle à bord, la femme, de nationalité serbe, avait dit aux agents des douanes qu'elle n'avait rien à signaler. Mais lors du voyage, les ... «Europe1, 5月 16»
10
Nouvelle saisie importante d'armes par la douane
Dans la nuit du samedi 23 au dimanche 24 avril 2016, la douane française a procédé à une nouvelle saisie d'armes chez un particulier. Vingt-huit armes ... «DOUANE FRANÇAISE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Douane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/douane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z