アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vizekonsul"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIZEKONSULの発音

Vizekonsul  [Vi̲zekonsul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZEKONSULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIZEKONSULはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vizekonsul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVizekonsulの定義

領事代理。 Stellvertreter des Konsuls.

ドイツ語辞典で«Vizekonsul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIZEKONSULと韻を踏むドイツ語の単語


Generalkonsul
Genera̲lkonsul
Honorarkonsul
Honora̲rkonsul [honoˈraːɐ̯kɔnzʊl]
Irminsul
Ịrminsul
Konsul
Kọnsul 
Mensul
Mẹnsul
Prokonsul
Pro̲konsul

VIZEKONSULのように始まるドイツ語の単語

Vizeadmiralin
Vizebürgermeister
Vizebürgermeisterin
Vizechef
Vizechefin
Vizeeuropameister
Vizeeuropameisterin
Vizekanzler
Vizekanzlerin
Vizekönig
Vizekönigin
Vizekonsulin
Vizeleutnant
Vizemeister
Vizemeisterin
Vizemeisterschaft
Vizepräsident
Vizepräsidentin
Vizeweltmeister
Vizeweltmeisterin

VIZEKONSULのように終わるドイツ語の単語

Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Paul
Pul
Raoul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Seoul
Soul
foul
sul

ドイツ語の同義語辞典にあるVizekonsulの類義語と反意語

同義語

«Vizekonsul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZEKONSULの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vizekonsulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVizekonsulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vizekonsul»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

副领事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vicecónsul
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vice-consul
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाइस-काउन्सिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نائب القنصل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вице-консул
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vice-cônsul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপ-কনসাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vice-consul
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Naib Konsul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vizekonsul
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

副領事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부영사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kosok-konsul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phó lãnh sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை தூதரக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष परराष्ट्रातील वकील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viskonsül
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viceconsole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wicekonsul
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віце-консул
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viceconsul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποπρόξενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vise-konsul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vice konsul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

visekonsul
5百万人のスピーカー

Vizekonsulの使用傾向

傾向

用語«VIZEKONSUL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Vizekonsul»の使用頻度を示しています。
Vizekonsulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vizekonsul»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIZEKONSUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vizekonsul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vizekonsul»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vizekonsulに関するニュースでの使用例

例え

«VIZEKONSUL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVizekonsulの使いかたを見つけましょう。Vizekonsulに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt für Hannover
Vizekonsuln des Norddeutschen Bundes, H, zu Konsuln: I) den Kaufmann Marimilian Krieger zu Cordiff, 2) den Kaufmann Otto Trechman zu Hart- lepool, 3) den Preußischen Vizekonsul Heinrich Vollen» zu Middlesbrn, 4) den Lübeckischen, ...
Hannover (Provinz), 1869
2
Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes
... 4) den Lübeckischen, Hamburgischcn und Bremischen Vizekonsul Thomas Were Fox zu Plymouth, 5) den Kaufmann Martin Wiener zu Sunderland, 6) den Preußischen Vizekonsul Gustav Schmalz zu New-Castle, 7) den Preußischen und ...
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1869
3
Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes
Vize» konsuln des Norddeutschen Bundes zu ernennen geruht: zu Konsuln: 1) dm Kaufmann Maximilian Krieger zu Cardiss, 2) den Kaufmann Otto Trechmann zu Hartlepool, 3) dm Preußischen Vizekonsul Heinrick Bolkow zu Middlesbr«, ...
Norddeutscher Bund (1866-1870), 1869
4
Marguerite Duras und der Raum des Unmöglichen: eine ...
Die Inszenierung gelingt auch hier: Anne-Marie Stretter ist bereit, mitzugehen, den Blick auf die 'unvermeidlichen Seite von Lahore', mit der der Vizekonsul sich identifiziert, zu richten. "Je voudrais que vous disiez que vous apercevez le cöte ...
Michaela Dahm, 2000
5
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
... Vizekonsul 1840 Kenneth Mathison Vizekonsul 1842 Thomas Drummond Vizekonsul 1847 Kenneth Mathison Vizekonsul 1866 Vicente K. Mathison Vizekonsul 1866 Lewis Joel Vizekonsul 1871 Vicente K. Mathison Vizekonsul 1883 James ...
Annette Christine Vogt, 2003
6
Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...
nier das Amt des Vizekonsuls der Niederlande ab 1833 und Belgiens ab 1837 innehatten.272 Ein französischer Vizekonsul taucht 1832 mit Francisco Perrin, 1842 dann mit Juan Pedro Domecq, dem Bruder und Nachfolger des bedeutenden ...
Volker Manz, 2006
7
Himmelsspione: Drohnen und andere Flugkörper
Der Vizekonsul übersetzte Ferdinands Worte und eine erregte Diskussion begann unter den Fachleuten. Schließlich wandte er sich wieder an Ferdinand: „ Einer der Herren versteht etwas von Datenverarbeitung und meint, ob Sie uns nicht ...
Ernst-Günther Tietze, 2014
8
Jüdischer Adel: Nobilitierungen von Juden im Europa des 19. ...
5 Karl Heins, Kaufmann, Handelsagent, Vertreter des Konsuls, Courbièrestr. 11 Chile Hermann Schmidt, [Großkaufmann?], Konsul, Hardenbergstr. 17 Ernst Münchmeyer, [Fabrikbesitzer?], Vizekonsul, Kantstr. 153 Kolumbien Siegfried Sachs, ...
Kai Drewes, 2013
9
Beschreibung der Handlung und des Industrie-Fleißes der k.k. ...
Siraeusa (in Sizilien) Antonin, Freiherr Navanteri, Vizekonsul. Spezi«: (im Genuesischen) Jakob von Negrv< ? . '/ ' ,. T o u l o n : ein Vizekonsul. Trani: (in Sizilien) Vinzenz Passaretti, Interims 'Vizekonsul. , Trap«n.i: (in Sizilien) Hieronim Maria ...
August Schumann, 1804
10
Das heutige Mexiko und seine kulturfortschritte
b) Konsularkörper: Deutschland: mit einem General- und einem Vizekonsul, Kanzler (canciller), in Hamburg. - - Oesterreich-Ungarn: ein Generalkonsul in Budapest und ein Konsul in Triest. Belgien: ein Konsul und ein Kanzler in Antwerpen.
P. George

用語«VIZEKONSUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVizekonsulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lennestadt und Otwock feiern 25-jährige Städtepartnerschaft
Februar, begrüßen können: Vizekonsul Przemyslam Gembiak und den Vizepräsidenten der Stadt Otwok, Piotr Stefanski. Musikalisch unterhalten wurden die ... «LokalPlus, 2月 17»
2
Schüsse auf US-Vizekonsul in Mexiko: Verdächtiger ist US-Bürger
Der Verdächtige, der nach den Schüssen auf einen US-Vizekonsul in Mexiko festgenommen wurde, ist nach Angaben der mexikanischen Regierung US-Bürger ... «Kurier, 1月 17»
3
Buchheimer Gülen-Schule Bezirksbürgermeister Fuchs lässt sich ...
Vizekonsul Hikmet Armağan hatte, wie Fuchs der Rundschau berichtete, einen Tag nach Schulanfang ein elfseitiges Dossier vorgelegt, das den Prediger ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
4
Todesschütze in Rio gab sich als russischer Konsul aus
Diese gaben ihn als russischen Vizekonsul im Bundesstaat Minas Gerais aus. Der Todesschütze sei allerdings Brasilianer, berichtete das Portal "Folha de S. «Kurier, 8月 16»
5
Rätsel um Vize-Konsul gelöst: Schütze mit falschen Papieren
Diese gaben ihn als russischen Vizekonsul im Bundesstaat Minas Gerais aus. Das entpuppte sich aber als falsch, der Todesschütze sei Brasilianer, berichtete ... «Münstersche Zeitung, 8月 16»
6
Brasilien: Straßenräuber in Rio stirbt bei Überfall auf russischen ...
Rio de Janeiro (AFP) In einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit dem russischen Vizekonsul in Rio de Janeiro ist ein mutmaßlicher Straßenräuber ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Ausstellungsstück aus dem All: Sojus-Kapsel von Alexander Gerst ...
... dem DLR-Raumfahrtmanagement-Vorstand Dr. Gerd Gruppe und Dimitri Koroljow, Vizekonsul im Russischen Generalkonsulat die Kapsel der Öffentlichkeit. «DLR Portal, 6月 16»
8
Die ersten Besucher sind begeistert von Picasso
Namentlich begrüßte Lindaus Oberbürgermeister Gerhard Ecker neben Festredner Erwin Teufel und den spanischen Vizekonsul Alvaro Blanco Volmer noch ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
9
Carl-Heinz Klinkmüller geht: Alles Gute, lieber "Vizekonsul"!
Carl-Heinz Klinkmüller geht: Alles Gute, lieber "Vizekonsul"! Volles Haus bei der Verabschiedung von Carl-Heinz Klinkmüller in den Ruhestand, hier mit ... «Lausitzer Rundschau, 2月 16»
10
Thomas Kufen besucht mit japanischem Vizekonsul Folkwang ...
Kurt Mehnert (Rektor der Folkwang Universität der Künste), Naoyoshi Yoneyama (Vize-Konsul des japanischen Generalkonsulats in Düsseldorf) und Thomas ... «Lokalkompass.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vizekonsul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vizekonsul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z