アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vogelgesang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOGELGESANGの発音

Vogelgesang  Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGELGESANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOGELGESANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vogelgesang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vogelgesang

小鳥のさえずり

Vogelgesang

鳥類、特に鳥類の音響伝達は、ドイツ語圏の世界では鳥の歌と言われています。 鳥の世代は、通常、声の頭で行われます。 Als Vogelgesang wird im deutschen Sprachraum die akustische Kommunikation der Vögel, insbesondere der Singvögel bezeichnet. Die Lauterzeugung erfolgt bei Vögeln meist im Stimmkopf.

ドイツ語辞典でのVogelgesangの定義

鳥の歌。 Gesang von Vögeln.
ドイツ語辞典で«Vogelgesang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOGELGESANGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgesang
Ạbgesang
Aufgesang
A̲u̲fgesang
Bußgesang
Bu̲ßgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Kirchengesang
Kịrchengesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Meistergesang
Me̲i̲stergesang
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Rundgesang
Rụndgesang [ˈrʊntɡəzaŋ]
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Sirenengesang
Sire̲nengesang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]

VOGELGESANGのように始まるドイツ語の単語

Vogeler
Vogelfang
Vogelfänger
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie
Vogelfraß
vogelfrei
Vogelfutter
Vogelgesicht
Vogelgezwitscher
Vogelgrippe
Vogelgrippevirus
Vogelhändler
Vogelhändlerin
Vogelhaus
Vogelhäuschen
Vogelherd

VOGELGESANGのように終わるドイツ語の単語

Anfang
Bittgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistersang
Mustang
Pisang
Satsang
Scatgesang
Schlachtgesang
Singsang
Sphärengesang
Zwiegesang
gang
lang
mang
sang

ドイツ語の同義語辞典にあるVogelgesangの類義語と反意語

同義語

«Vogelgesang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOGELGESANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vogelgesangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVogelgesangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vogelgesang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸟鸣声
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canto de los pájaros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

birdsong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्डसॉन्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصوات العصافير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пение птиц
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

birdsong
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাখির গান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

birdsong
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

birdsong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vogelgesang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小鳥のさえずり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Birdsong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng chim hót
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

birdsong
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

birdsong
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birdsong
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il canto degli uccelli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

birdsong
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спів птахів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Birdsong
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

birdsong
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voëlgeluide
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fågelsång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuglesang
5百万人のスピーカー

Vogelgesangの使用傾向

傾向

用語«VOGELGESANG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Vogelgesang»の使用頻度を示しています。
Vogelgesangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vogelgesang»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOGELGESANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vogelgesang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vogelgesang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vogelgesangに関するニュースでの使用例

例え

«VOGELGESANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVogelgesangの使いかたを見つけましょう。Vogelgesangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikationswissenschaft Studieren
Der kompakte Studienführer informiert über den Gegenstand des Studienfachs, seine interdisziplinären Bezüge, Studienorte, den Studienalltag und die möglichen Berufsfelder.
Jens Vogelgesang, 2012
2
Rahmenbedingungen und Instrumente der Filmfinanzierung in ...
Die Grundsätze und Vorgänge in der Filmwirtschaft sind bestenfalls vielseitig und komplex, oft allerdings nahezu enigmatisch.
Marlon Vogelgesang, 2013
3
Medienresonanzanalyse: Eine Einführung in Theorie und Praxis
Das Lehrbuch wendet sich an Studierende und Praktiker, die einen Überblick über die wichtigsten Anwendungsfelder und den forschungspraktischen Ablauf einer Medienresonanzanalyse gewinnen wollen.
Juliana Raupp, Jens Vogelgesang, 2009
4
Chronologia Evangelica. Das ist ein summarischer Auszug der ...
Johannes Vogelgesang. Zü lelsibehielt der Rab den platz/ Vnd beißt den Ileussenzan hinweck Gab sür er mir ein Nar: vnd G< ck/ K<<w. Der Rab war auch ein lange zeit Zu Sttaßburggewesi/daselbsi gefteyt Doch ward viMigsthl geplagt Von ...
Johannes Vogelgesang, 1571
5
Sprachkompetenz, Tageszeitungsnutzung und ...
Am Beispiel der ersten türkischen, italienischen, griechischen und ex-jugoslawischen Einwanderergeneration untersucht Jens Vogelgesang, wie sich einerseits das Beherrschen der deutschen Sprache auf die Tageszeitungsnutzung und andererseits ...
Jens Vogelgesang, 2012
6
Der Vogelgesang Bei Den Griechischen Dichtern Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arnold Pischinger, Eichstätt K. Gymnasium, 2010
7
Sind die Grünen noch grün? - Die programmatischen und ...
„25 Jahre Grüne Geschichte(n)“ - diesen Titel trägt die Festschrift, die Bündnis 90/Die Grünen anlässlich ihres fünfundzwanzigjährigen Parteibestehens in diesen Tagen für Mitglieder und Interessierte publiziert.
Maike Vogelgesang, 2007
8
Pathologischer PC- und Internet-Gebrauch: Eine Therapieanleitung
Eine Therapieanleitung Petra Schuhler, Monika Vogelgesang. Wahl, P., Sasse, H . & Lehmkuhl, U. (2008). Der phantastische Raum – Phantasie, Realität, Kreativität. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. Wells, A. (2004). A cognitive model of ...
Petra Schuhler, Monika Vogelgesang, 2012
9
Populäre Events: Medienevents, Spielevents, Spaßevents
Medienevents, Spielevents, Spaßevents Andreas Hepp, Marco Höhn, Waldemar Vogelgesang. LAN-Partys: Die Eventisierung eines jugendkultuellen Erlebnisraums1 Waldemar Vogelgesang 1 „Erlebe Dein Leben!" Virtuelle Robinsonaden ...
Andreas Hepp, Marco Höhn, Waldemar Vogelgesang, 2010
10
Jugendmedienkultur Hip-Hop: Mediennutzung und ...
Vogelgesang, Waldemar (1994): Jugend- und Medienkulturen. Ein Beitrag zur Ethnographie medienvermittelter Jugendwelten. In: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, Jg. 46, Heft 3, S. 464–491. Vogelgesang, Waldemar ...
Oliver Gallina, 2012

用語«VOGELGESANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVogelgesangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vogelgesang-Haus soll Pension werden
Eines der ältesten Gebäude Lohrs, das sogenannte Vogelgesang-Haus an der Lohrtorstraße 8, hat eine neue Besitzerin. Die Architektin Diana Pechlaner hat es ... «Main-Echo, 2月 17»
2
Löffler folgt auf Vogelgesang
Obwohl schon vor der Sitzung klar war, dass sich die Mehrheiten im Ortsrat verschoben haben, hat Kirchhorst am Mittwochabend eine Kampfabstimmung erlebt. «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»
3
CDU schickt Vogelgesang ins Rennen
Kirchhorsts scheidende Ortsbürgermeisterin Renate Vogelgesang soll neue Vorsitzende des Isernhagener Rates werden, Helmut Lübeck bleibt ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
4
9-year-old battling rare cancer made honorary firefighter
About a year ago, Stout met O'Fallon firefighter Tom Vogelgesang and the two ... two years since she has had this cancer is just incredible,” Vogelgesang said. «kfor.com, 10月 16»
5
In Kirchhorst endet die Ära Vogelgesang
Nach 20 Jahren legt Renate Vogelgesang ihr Amt als Ortsbürgermeisterin von Kirchhorst Ende Oktober nieder – um künftig vor allem Oma und Freundin sein zu ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
6
EM in Tiflis: Vogelgesang lässt sich von Virus nicht stoppen
Erst hieß es, Lisa Vogelgesang kann die 2000 Meter Hindernis bei der EM in Tiflis aufgrund einer Magen-und-Darm-Grippe nicht absolvieren, dann gaben die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 7月 16»
7
Zip zip tete zink tet
Athanasius Kircher versuchte den Vogelgesang der Nachitgall mit Noten zu beschreiben. Credit: http://library.st-andrews.ac.uk/record=b1997645~S1 Musurgia ... «SciLogs, 7月 16»
8
Die Welt als Salat und Vogelgesang
Die Art Unlimited, die Schau fürs Grosse, mag in diesem Jahr nicht recht zu überzeugen. Zu vieles ist einfach nur riesengross, dekorativ und schmückt die ... «Basler Zeitung, 6月 16»
9
Zugvögel sind zurück und stimmen in den Vogelgesang des ...
BEZIRK KIRCHDORF. „Alle Vögel sind schon da, (...) Amsel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar“, so heißt es zwar in einem bekannten Kinderlied, ... «Tips - Total Regional, 4月 16»
10
Realitätscheck
Es ist eine Kunst, bei der Präsentation dieser Videos so entspannt zu bleiben wie Arne Vogelgesang. Auf der Leinwand erscheinen junge Männer in wackeligen ... «Zitty, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vogelgesang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vogelgesang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z