アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollmilchschokolade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLMILCHSCHOKOLADEの発音

Vollmilchschokolade  [Vọllmilchschokolade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLMILCHSCHOKOLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLMILCHSCHOKOLADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollmilchschokolade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vollmilchschokolade

ミルクチョコレート

Milchschokolade

ミルクチョコレートは、ココア、砂糖、牛乳または乳製品から作られたチョコレート製品です。 他の名前はフルミルクまたはアーモンドミルクチョコレートです。 ミルクチョコレートは熱に敏感で苦いチョコレートより耐久性がありません。 それは約18度で涼しくて乾燥して保存する必要があります。 最初のミルクチョコレートは、1839年にドレスデンでジョーダン& Timaeu​​sが開発しました - スイスのDaniel Peterの前に。 その結果、融解および風味が大幅に改善され、処理がより効率的で安価になった。 さらに、このチョコレートはどのような形状にでも注ぐことができます。 ミルクチョコレートは商品名です。 したがって、ミルクチョコレートの特定の技術的および化学的特性は、法律によって定められる。 人間の栄養とスイスのためのココアとチョコレート製品に関する欧州指令によると... Milchschokolade ist ein Schokoladenerzeugnis aus Kakaoerzeugnissen, Zuckerarten und Milch oder Milcherzeugnissen. Andere Bezeichnungen sind Vollmilch- oder Alpenmilchschokolade. Milchschokolade ist hitzeempfindlicher und weniger lange haltbar als Bitterschokolade. Sie sollte kühl und trocken bei etwa 18 Grad gelagert werden. Die erste Milchschokolade wurde 1839 in Dresden von Jordan & Timaeus entwickelt - somit noch vor dem Schweizer Daniel Peter. Dadurch gelang es, Schmelz und Geschmack entscheidend zu verbessern und die Verarbeitung effizienter und preiswerter zu gestalten. Darüber hinaus ließ sich diese Schokolade nun in jede beliebige Form gießen. Milchschokolade ist eine Verkehrsbezeichnung; gewisse technische und chemische Merkmale der als Milchschokolade bezeichneten Ware sind somit gesetzlich definiert. Laut der Europäischen Richtlinie über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung und der Schweizer...

ドイツ語辞典でのVollmilchschokoladeの定義

チョコレート全乳で作ら©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com mit Vollmilch hergestellte Schokolade© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Vollmilchschokolade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLMILCHSCHOKOLADEと韻を踏むドイツ語の単語


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Blockschokolade
Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə]
Borkenschokolade
Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]
Bruchschokolade
Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə]
Edelbitterschokolade
E̲delbitterschokolade
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

VOLLMILCHSCHOKOLADEのように始まるドイツ語の単語

Vollmacht
Vollmachtgeber
Vollmachtgeberin
Vollmachtsurkunde
vollmalen
Vollmann
Vollmassage
vollmast
Vollmatrose
Vollmatrosin
Vollmilch
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht
vollmundig
Vollnarkose
vollpacken
Vollpappe
Vollpension

VOLLMILCHSCHOKOLADEのように終わるドイツ語の単語

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

ドイツ語の同義語辞典にあるVollmilchschokoladeの類義語と反意語

同義語

«Vollmilchschokolade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLMILCHSCHOKOLADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollmilchschokoladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollmilchschokoladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollmilchschokolade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牛奶巧克力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chocolate con leche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Milk chocolate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिल्क चॉकलेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوكولاتة الحليب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Молочный шоколад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chocolate com leite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুধ চকলেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le chocolat au lait
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

coklat susu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollmilchschokolade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミルクチョコレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀크 초콜릿
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

susu coklat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sôcôla sữa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பால் சாக்லேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूध चॉकलेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sütlü çikolata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cioccolata al latte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czekolada mleczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

молочний шоколад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciocolată cu lapte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σοκολάτα γάλακτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

melk sjokolade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mjölkchoklad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

melke~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Vollmilchschokoladeの使用傾向

傾向

用語«VOLLMILCHSCHOKOLADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollmilchschokolade»の使用頻度を示しています。
Vollmilchschokoladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollmilchschokolade»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLMILCHSCHOKOLADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollmilchschokolade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollmilchschokolade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollmilchschokoladeに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLMILCHSCHOKOLADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollmilchschokoladeの使いかたを見つけましょう。Vollmilchschokoladeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mächtig Lecker
Vollmilchschokolade im Heißen Wasserbad Völlig auflösen, dabei ständig rühren . Schlagsahne steif schlagen. Aufgelöste Schokolade zur Eigelb masse geben. Die Sahne unterheben. Das Eiweiß steif schlagen, die hälfte unter die Masse ...
Florian Pflüger, 2010
2
Geschichte in Köln
Des Weiteren war diese Produkterweiterung sicherlich auch der geplanten Zielgruppenerweiterung geschuldet, da Vollmilchschokolade den Marktforschungsergebnissen folgend eine typische Frauen- und Kinderschokolade war.41 Für eine ...
3
Lebensweltbezug und Didaktische Hilfen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Das Kreuz mit der Vermittlung - ...
Janosch Bülow, 2012
4
Berliner Statistik: Statistische Monatsschrift
Bei den Nahrungsmitteln war die Umstellung auf attraktive Euro-Preise sehr heterogen. In der Untersuchung wird diese Aussage mit zwei Beispielen belegt: Bei Vollmilchschokolade vollzog sich die Umstellung über einen längeren Zeitraum, ...
5
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
Silvia J. B. Bartl. 185 V V wie Vampir ... wie Vampir ... Vanillekipferl Vanillepudding Vanilleschote Vanillinzucker Vegetarisches Verköstigung Vesperbrot Viktualien Vollkornbrot Vollkorn-Haferflocken Vollkornmehl Vollmilchschokolade ...
Silvia J. B. Bartl, 2001
6
Serotoninmangel
Ich gehe aufs WC, danach gönne ich mir einen Kaffee und eine Tafel Vollmilchschokolade. Drei Stunden später hält der Bus an unserem gewünschten Zielort. Vollkommen gerädert stehen wir inmitten der herrlichsten Berge, die das  ...
Penelope Papst, 2010
7
Jungbrunnen: oder wie nehme ich meine Falten selbst in die ...
... einem oder zwei Riegeln Vollmilchschokolade oder einigen Pralinen fühlen Sie sich wohl, momentan ist Ihr „Hunger” gestillt,jedoch. nurfürkurze. Zeit. Die Bauchspeicheldrüse schüttet nun wegen der ankommenden Kohlenhydrate ...
Ulrike Kröll, 2008
8
Faustdick und weitere abstehende Ohren
Vollmilchschokolade, Grillfeten mit Bauchfleisch, Bratwurst und so ab und zu bei Claußen vor dem Tresen ein paar Bier und Korn. Dann waren die wenigen mit viel Mühe abgekämpften Pfunde sofort wieder drauf. „Oh, Herta, meine Beste, ...
Egon Oetjen, 2000
9
Richtig Einkaufen bei erhöhtem Cholesterin
... 13 * Trüffelpralinen 519 32 % Vollmilch-Nuss-Schokolade 521 32 % Vollmilchschokolade 536 32 □k Weinbrand-Bohne 387 6 % Weiße Schokolade 542 30 % Zartbitterschokolade 496 33 Bewertung Lebensmittel kcal Fett in g • •• Apfelmus, ...
Karin Hofele, 2003
10
Die literarische Diät
1/8 l Sahne 200g Vollmilchschokolade 40 g geraspelte Mandeln 1 Eßl. Kakao 50 g Butter 3 Eßl. Rum 100 g Schokoladenstreusel Sahne kurz aufkochen, dann vom Herd nehmen. Schokolade zerbröckeln und unter Rühren in der heißen ...
Gabriele Kern

用語«VOLLMILCHSCHOKOLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollmilchschokoladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmelz muss sein - Milchschokolade im Test
Die Lieblingsschokolade der Deutschen ist und bleibt die Vollmilchschokolade, die bei den Kakao-Prozenten um die 30 Prozent liegt und wegen ihres relativ ... «WDR Nachrichten, 2月 17»
2
Ausgezeichnete Schokoladengeschenke zu Ostern
Diese bestehen aus köstlicher weißer, Zartbitter- und Vollmilchschokolade und sind mit verschiedenen Füllungen verfeinert, die teilweise Alkohol enthalten. «Live-PR.com, 1月 17»
3
Polyphenole: Wie gesund ist Schokolade?
Die Mehrheit lässt sich aber lieber ein Stück Vollmilchschokolade auf der Zunge zergehen, die weniger Kakao enthält und aufgrund von Fetten und Zucker ... «Heilpraxisnet.de, 1月 17»
4
Vollmilchschokolade könnte bald so gesund sein wie ihr zartbitteres ...
Wissenschaftler haben nämlich einen Weg gefunden, Vollmilchschokolade den gleichen ernährungsbiologischen Nutzen zu verpassen, wie ihrer zartbitteren ... «Refinery29, 11月 16»
5
Schokoladenpudding in der Geschmacksprobe
Zutaten: 85% Sahne, Zucker, modifizierte Stärke, 1,8% fettarmer Kako, 1,1% Vollmilchschokolade (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakaomasse, ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
6
Welcher Müsliriegel schmeckt am besten?
Info des Herstellers: Müsliriegel mit Vollmilchschokolade und Erdnussstückchen. Das Produkt kann Spuren von Soja, Sesam und anderen Schalenfrüchten ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
7
Das Schokoladenlexikon – Von Weiß bis Bitter, welche Sorten gibt es?
Wie der Name schon sagt, enthält Vollmilchschokolade Milch beziehungsweise Milchpulver. Dadurch ist sie eher weich in ihrer Konsistenz und durch den mit ... «worlds of food, 7月 16»
8
Schokolade - Die süße Versuchung
Und warum eignet sich Kuvertüre besser zum Überziehen von Backwaren als Vollmilchschokolade? Wissenswertes und Interessantes über eine der ... «NDR.de, 7月 16»
9
„Genuss braucht kein Gesundheits-Chichi“
In Vollmilchschokolade sind oft Haselnüsse, aber nur, um die miserable Qualität der Kakaobohnen geschmacklich zu überdecken. Vorsicht auch, wenn da nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Die seltsame Liebe der Deutschen zur Nuss-Schokolade
Zwar greifen die Bundesbürger unabhängig vom Hersteller immer noch am liebsten zur Vollmilchschokolade. Fast jede dritte verkaufte 100-Gramm-Tafel ... «DIE WELT, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vollmilchschokolade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollmilchschokolade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z