アプリをダウンロードする
educalingo
Vorhieb

"Vorhieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORHIEBの発音

Vo̲rhieb


VORHIEBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORHIEBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorhiebの定義

相手がヒットする前に攻撃を打つチョップかプッシュ。


VORHIEBと韻を踏むドイツ語の単語

Abhieb · Anhieb · Auszugshieb · Axthieb · Beilhieb · Boxhieb · Durchhieb · Fausthieb · Fechthieb · Kahlhieb · Kolbenhieb · Peitschenhieb · Prankenhieb · Schnabelhieb · Schwerthieb · Seitenhieb · Säbelhieb · Tempohieb · Verhieb · hieb

VORHIEBのように始まるドイツ語の単語

Vorherrschaft · vorherrschen · vorhersagbar · Vorhersage · Vorhersagegebiet · vorhersagen · vorhersehbar · Vorhersehbarkeit · vorhersehen · vorheucheln · vorheulen · vorhin · Vorhinein · Vorhof · Vorhofflimmern · Vorholer · Vorhölle · Vorhut

VORHIEBのように終わるドイツ語の単語

Abrieb · Antrieb · Betrieb · Dauerbetrieb · Feilenhieb · Gottlieb · Heckantrieb · Knüppelhieb · Kunstbetrieb · Lufthieb · Nachhieb · Räumungshieb · Sekondhieb · Sieb · Vertrieb · blieb · kinderlieb · lieb · schrieb · trieb

ドイツ語の同義語辞典にあるVorhiebの類義語と反意語

同義語

«Vorhieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORHIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorhiebを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorhiebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorhieb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorhieb
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorhieb
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorhieb
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorhieb
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorhieb
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorhieb
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorhieb
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorhieb
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorhieb
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorhieb
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorhieb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorhieb
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorhieb
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorhieb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorhieb
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorhieb
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorhieb
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorhieb
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorhieb
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorhieb
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorhieb
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorhieb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorhieb
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorhieb
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorhieb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorhieb
5百万人のスピーカー

Vorhiebの使用傾向

傾向

用語«VORHIEB»の使用傾向

Vorhiebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorhieb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorhiebに関するニュースでの使用例

例え

«VORHIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorhiebの使いかたを見つけましょう。Vorhiebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Lage der Klinge von selbst herausstellen, allein es kommt auch oft vor, daß der Gegner mehr Kraft hat, auch wohl weniger ungedeckt schlägt, in welchem Falle dann auch ein Vorhieb gemacht werden kann. Durch diesen Vorhieb wird der ...
A. Fehn, 1851
2
Die Fechtkunst Mit Stoss Und Hiebwaffen
WWanWW. allein-eskommtancdoktver. hat der Gegner mehr Kraft hat. auch wahl weniger ung-deckt fihli'igt. in welchem Falle dann auch ein Vorhieb gemacht werden kann. Durch diefen Vorhieb wird der Gegner an die richtige Menfur erinnert ...
A. Fehn
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Wenn' man weiter angebe„ daß diefe großen Vorhiebe eine Herabfetzung- der Steuerausfchläge_ zur' Folge haben würdenz fo erfcheiue ihm diefes keineswegs als ein Vortheil für die untertbanen, er glaube vielmehr, daß jeder Vorhieb auch ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1830
4
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Daß übrigens ein solcher Vorhieb im Interesse der Forstbehörden geschehen könne, ohne daß er nachhaltig werde, sey ihm eben so wenig klar, da solche überständige Holzungen sehr selten in einer gut geordnet^? Forstverwaltung ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1830
5
Säen und Pflanzen nach forstlicher Praxis: Handbuch der ...
Ebenfo kommt es vor. daß der Vorhieb nicht genug wirken kann. fei es. daß er zu fpät eingelegt wird. oder daß er zu ftarke. wohl gar zufannnen gewehte ( Zaubmaffeic bewältigen foll. Das find Fälle. wo eine iciufichtige. zeitig (nicht erft im ...
Heinrich Burckhardt, 1870
6
Säch und pflanzen nach forstlicher praxis: ein beitrag zur ...
Ebenso kommt es vor, daß der Vorhieb nicht genug wirken kann, sei es, daß er zu spät eingelegt wird, oder daß er zu starke, wohl gar zusammen gewehte Laubmassen bewältigen soll. Das sind Fälle, wo eine umsichtige, zeitig (nicht erst im ...
Heinrich Burckhardt, 1870
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Die Vorfchläae _des Herrn Verfaffers gehen nun dahin, in den Waldtheilen, wo genug Nachwuchs vorhanden ift, alsbald kahl zu hauen, wo aber Befamung fehlt, einen Vorhieb zu fiihren, „welcher beiläufig das: jenige tväre, was man in ...
8
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Ist hiernach ein Vorhieb geschehen, so kann ein solcher nicht wieder aufs Neue Statt finden, ehe der einmalige Vorhieb wieder eingebracht ist. Im Uebrigen wird in Hochwaldungen der nach §. 1 bestimmte Abgabesatz für jedes Jahr nach ...
Baden, 1836
9
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
... aus welchen sie glaube, baß der verlangte Vorhieb nicht rächlich sei. §. 6. In letzterem Falle hat die Provinzial'Regierung mit diesen Gründen, hinsichtlich welcher die Ober Forfi-Direklion, sowohl was die thatsächlichen Grundlagen, als was ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ben den Fleischern, we» nigstenS in Obersachsen, ist der Vorhieb ein gewisses Kochfiück von dem Rindfleische. Bey den polzstdßrn ist der vorhieb, ei» »e durch gefällte und quer über einen Bach gelegte Bäume ge» macht« Anstalt, daß die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
参照
« EDUCALINGO. Vorhieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorhieb>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA