アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schrieb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHRIEBの発音

schrieb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRIEBと韻を踏むドイツ語の単語


Abrieb
Ạbrieb
Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Beschrieb
Beschri̲e̲b
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Tafelanschrieb
Ta̲felanschrieb
Verschrieb
Verschri̲e̲b
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
trieb
trieb

SCHRIEBのように始まるドイツ語の単語

schreinern
Schreitbagger
schreiten
Schreittanz
Schreitvogel
Schrenz
schrickst
schrickt
schrie
Schrift
Schriftart
Schriftauslegung
Schriftbeweis
Schriftbild
Schriftblindheit
schriftdeutsch

SCHRIEBのように終わるドイツ語の単語

Achsantrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Flugbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schichtbetrieb
Schulbetrieb
Spielbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vierradantrieb
Vortrieb

ドイツ語の同義語辞典にあるschriebの類義語と反意語

同義語

«schrieb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHRIEBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schriebを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschriebの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schrieb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escribió
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिखा था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

писал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escreveu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিখেছেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écrit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schrieb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

書きました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

썼다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wrote
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எழுதினார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिहिले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazdı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ha scritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napisał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

писав
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a scris
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έγραψε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrev
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrev
5百万人のスピーカー

schriebの使用傾向

傾向

用語«SCHRIEB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«schrieb»の使用頻度を示しています。
schriebの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schrieb»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHRIEB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schrieb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schrieb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schriebに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHRIEB»の引用

schriebという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Grosser
Was er Woche für Woche schrieb - auch in seinen Büchern -, man begeisterte sich, man war dafür, man war dagegen, man wurde zornig - aber gelesen hat man es immer, denn gleichgültig ließ er einen nie.
2
Betty Paoli
Schlag auf das goldne Buch, in das dein Herz einst schrieb Die Namen jener ein, die dir vor allen lieb; Und preise glücklich dich in allen Schmerzensnöten, Wenn von den Namen all dich keiner macht erröten.
3
Erik Ode
Als ich es schrieb, erkannte ich, dass ich niemals Schriftsteller werden kann. Ich habe etwas zu sagen, komme aber nicht über meine Grenzen hinweg, und ich sage mir, was geht das die Leute an.
4
Erik Ode
Ich schrieb das Buch mit absichtlicher Wurstigkeit; man muss zwischen den Zeilen lesen können, wenn man es liest. Ich würde es nie wieder tun.
5
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
6
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
7
Gustav Knuth
Da schrieb ein Kritiker aus Mainz in den zwanziger Jahren: Gestern war Premiere der 'Jungfrau von Orleans'. Wir wissen, wann Jeanne d'Arc geboren wurde und wo, nämlich in Domremy, und wann sie in Reims verbrannt wurde. Aber begraben wurde sie erst gestern in unserem Stadttheater.
8
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Die deutsche Dichtkunst Die deutsche Dichtkunst schrieb notorisch Sich selber den Uriasbrief, Seit das Gefühl ihr obligatorisch Und der Verstand nur fakultativ.
9
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
10
Johannes Vilhelm Jensen
Viele Jahre war ich mit dem Journalismus verlobt, schrieb Artikel und Chroniken für die Tagespresse ohne je zum Personal einer Zeitung zu gehören.

«SCHRIEB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschriebの使いかたを見つけましょう。schriebに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journalismus, der Geschichte schrieb: 60 Jahre ...
Erinnerungen an Journalisten hinter Gittern, die Anti-Springer-Kampagne, Abtreibungsbekenntnisse, eine Gedenkrede zum 9.
Horst Pöttker, Gabriele Toepser-Ziegert, 2010
2
Laut und deutlich schrieb ich's nieder
Nach drei Gedichtb chern und Beteiligungen an zwei Anthologieb nden l sst der Autor nunmehr mit dieser Publikation an seinen satirischen Erz hlungen teilhaben.
Maximilian Unger, 2011
3
..., was er bis jetzt schrieb: Gedichte aus den Jahren 1985 ...
Eben weil sie einfach passieren. Christian Knopf betrachtet die Dinge des Alltags und seiner Arbeitswelt mit Humor oder auch mit Galgenhumor, je nachdem. An anderer Stelle wirft er den einen oder anderen Blick in unsere belebte Umwelt.
Christian Knopf, 2013
4
Geschichten, Die Das Leben Schrieb
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen. ^Ceven, Mvom OMamM^nfcl "der QjijMeMxl cu/A gedeAen eine wnenaüeA icmge cAJufuvnMj vom &taynd/iunfc£ des CSUfovi a4U eine seAv- Kuvxe Vevaana«nAeit.
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen, 2001
5
... schrieb Lolita: Anstössiges aus Schenkons ...
Anstössiges aus Schenkons Gemeindeinformationsschrift "Kontakt" Bruno Schaller. In Memoriam „SCHENKON KREATIV“ Hintergrund: Die Gemeindeversammlung lehnte Konzept und Budget für eine Kulturorganisation unter dem Namen ...
Bruno Schaller, 2009
6
Soloalbum und High Fidelity- schrieb Benjamin von Stuckrad ...
In vielen Rezensionen von „Soloalbum“ ist zu lesen, dass Stuckrad-Barre, beim Schreiben wohl von Nick Hornby abgeschrieben hat.
Florian Bohlen, 2005
7
Die königin der blumen; oder Die höhere bedeutung der rose ...
(Erhard war ein talentvoller. Dichter, der sichmahrsch. nach Falk! ; bildet hat.) 'Z. — Etner schrieb „»«»etum vkxmieum" (alchem.) — Derkü der Georg Friedrich zu Franks, a. M. schrieb „Saron'S Rosen. Eine ZK rergabe, den Treuen des Bundes  ...
Wilhelm Ludwig Döring, 1835
8
Wie's mir das Leben schrieb: Einsicht, Trotz, Provokation
SCHULD. V. W ir glaubten, daß die Götter uns erkoren - doch anderes geschah - wir haben uns verloren. Wer hat nun Schuld - und •wer Geduld? Die Götter? — oder gar wir beide? Führte in die Irre uns der eigne Glaube? SCHULD VI .
Hans Tönjes Redenius, 2003
9
Literatur, Die Geschichte Schrieb
English summary: More than enough listings of important literature exist. This book takes on this challenge from a new perspective: Which literary works influenced politics, society and culture?
Dirk van Laak, 2011
10
Compendiöses Gelehrten-Lexicon,: darinne die Gelehrten aller ...
Oprimellu, Orbilius O^revill, 4» IM «IN is«z berühmt, uno schrieb <ie fei»i de- üinjic, l.i.l'o. 0pki«klw, sr,biu,) «in lOli! und Vvet aus dem ?!ttx«litanischen , schrieb 1547 «eperikiovem Ks« ckledkzrig'. lege Imoerium !>>A. cle Znri«l. omviuln ...
Christian Gottlieb Jöcher, 1733

用語«SCHRIEB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschriebという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CIA-Ermittler: Politik zweitrangig - Hussein schrieb zum Schluss nur ...
Laut CIA-Ermittler John Nixon, der den irakischen Anführer Saddam Hussein vor seiner Hinrichtung verhört hatte, hat sich der Politiker in den letzten ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
2
Updates zu Allianz, Wirecard, GEA und thyssenkrupp
Viel hänge nun vom Ausgang der Verhandlungen über ein europäisches Stahl-Gemeinschaftsunternehmen mit Tata ab, schrieb Analyst Fraser Jamieson in ... «Finanzen.net, 12月 16»
3
Sympathie-Bekundung: Papst schrieb an Assad
Syriens Präsident Baschar al-Assad hat jetzt über den Botschafter des Vatikans im Damaskus, Kardinal Mario Zenari, eine Botschaft von Papst Franziskus ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
4
Achtung, politische Korrektheit ist jetzt rechts
„Der Markt für Akademikerjobs ist brutal“, schrieb jener anonyme Professor. „Lehrende, die keine Anstellung auf Lebenszeit haben, können mit keinem ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Wahlen: Viele Promis entsetzt über Trumps Wahlsieg
"Dies ist eine beschämende Nacht für Amerika", schrieb Schauspieler Chris Evans auf Twitter. "Wir haben einen Hassprediger dazu bestimmt, unsere großartige ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
6
Film "Terror – Ihr Urteil": Darum schrieb die ARD Fernseh-Geschichte
Und plötzlich waren wir alle Richter... Dieses TV-Experiment bezog die Zuschauer mit ein – und fesselte sie dadurch. Er sorgte für Gesprächsstoff – und machte ... «Berliner Kurier, 10月 16»
7
François Mitterrand: Was Frankreichs Ex-Präsident seiner Geliebten ...
In seinem letzten Brief an Pingeot schrieb er: „Du warst das Glück meines Lebens. Wie könnte ich Dich nicht noch mehr lieben?“ Die sehr diskrete Pingeot ließ ... «DIE WELT, 10月 16»
8
Kommentar Nobelpreis für Bob Dylan Diese Auszeichnung ehrt die ...
In dieser Zeit schrieb Dylan dann seine "Ballad of a thin Man" (veröffentlicht auf "Highway 61 revisited", seine persönliche Abrechnung mit dem Musikbusiness ... «taz.de, 10月 16»
9
Schrieb Hitler seine frühe Biographie selbst?
Ein Historiker will herausgefunden haben, dass Hitler schon 1923 unter falschem Namen seine eigene Biographie veröffentlicht hat. Ist da tatsächlich ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
10
CDU-Generalsekretär Tauber: Wer schrieb das Mobbing-Pamphlet?
Die Mobbing-Vorwürfe gegen CDU-Generalsekretär Peter Tauber gehen auf den früheren CDU-Kreisvorsitzenden im hessischen Mainz-Kinzig-Kreis Tom Zeller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. schrieb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z