アプリをダウンロードする
educalingo
Wachszieherin

"Wachszieherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWACHSZIEHERINの発音

Wạchszieherin


WACHSZIEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWACHSZIEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWachszieherinの定義

女性型からワックスワックス。


WACHSZIEHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

WACHSZIEHERINのように始まるドイツ語の単語

Wachstumshormon · Wachstumsideologie · Wachstumsmarkt · wachstumsorientiert · Wachstumspol · Wachstumspolitik · Wachstumspotenzial · Wachstumsprognose · Wachstumsprozess · Wachstumsrate · Wachstumsschmerz · Wachstumsschub · wachstumsstark · Wachstumsstörung · Wachstumswert · wachsweich · Wachszelle · Wachszieher · Wacht · Wachtablösung

WACHSZIEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるWachszieherinの類義語と反意語

同義語

«Wachszieherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WACHSZIEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wachszieherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWachszieherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wachszieherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保卫细胞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celular de guardia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

guard cell
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड सेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلية الحرس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предохранительная ячейка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

célula guarda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাহারা সেল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cellule de garde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sel pengawal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wachszieherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

孔辺細胞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가드 세포
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sel njaga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tế bào bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு செல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गार्ड सेल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekçi hücresi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cellule di guardia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komórka strażnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжна осередок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celule de paza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυττάρων φρουρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluitsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vakt-cell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vakt celle
5百万人のスピーカー

Wachszieherinの使用傾向

傾向

用語«WACHSZIEHERIN»の使用傾向

Wachszieherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wachszieherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wachszieherinに関するニュースでの使用例

例え

«WACHSZIEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWachszieherinの使いかたを見つけましょう。Wachszieherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Wachszieher/zur ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Wachszieher/zur Wachszieherin ( WachszieherAusbildungsverordnung - WachsAusbV) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 95521-268-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, ...
‎2013
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
Nr. 125a vom 10.07.2001) VO Berufsausbildung zum Wachszieher/ zur Wachszieherin (Wachszieher- Ausbildungs-VO - WachsAusbV) vom 21.12.1984 ( BGBl. I S. 14) VO Berufsausbildung zum Wachszieher/ zur Wachszieherin ( Wachszieher- ...
‎2009
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
BiBB. Halbzeugindustrie/Verfahrensmechanikerin in der Hütten- und Halbzeugindustrie Fachrichtung Eisen- und Stahl-Metallurgie, Stahl-Umformung, Nichteisen-Metallurgie, Nichteisenmetall-Umformung . . . . . . . . . . . . . . .205 ...
BiBB, 2010
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... .208 Wachszieher/Wachszieherin . . . . . . . . . . .35, 133, 207 Wachszieher/ Wachszieherin – FR Kerzenherstellung, Wachsbildnerei . . . . . . . .141 Wachsziehermeister/Wachsziehermeisterin . . . . . .252 Wagnermeister/ Wagnermeisterin ...
‎2011
5
Abhandlung von den Eisenhammern und hohen Oefen: 2
*thuü fie zuweilen 44“. bamnwouene Faden; qlfo -fiehet man. daß das Verfahren der Wachszieherin diefem Prince fehr, perfchieden ifi. Zeh habe von einerleh Wachs Kerzen machtn_ lalfin..:bey-yereu'eiujgm Die Dach“ W* dem fchönfien .
Etienne-Jean Bouchu, le marquis Gaspard Courtivron (le Compasseur de Crequi-Montfort de), Henri Louis Duhamel du Monceau, 1763
6
Blut und Kupfer: Historischer Roman
Die Wachszieherin von unten hat das bezeugt. So liegen die Dinge. Macht damit, was Ihr wollt!« »Nun, was soll ich denken? Niemand hier kennt Euch.« »Oh, sie kommen, sie kommen!«, rief Vroni und hüpfte von dem Mauervorsprung vor ...
Constanze Wilken, 2012
7
Handels-, Gewerbe- und allgemeines Adressenbuch nebst dem ...
Wachszieherin, Altbr., Bürgerg. 3. Hofdemel, Therese, Beamtenswitwe, Geissg. 20. Hofer, Johann, Fiaker, gr. Neug. 91. Hoffer, Joseph, Gärtner, Altbrünn. Lehmstätte 141. Hoffmann, Alexander, Schneidermeister, Flederwischg. 290. Hoffmann ...
M. J. Zeckel, 1862
8
Der Sünde Lohn: Historischer Roman
Mit den drei Jungfern machte sich Alyss also auf den Weg, eine jede von ihnen mit einem großen Korb am Arm. Die Pantinen waren beim Holzschuhschnitzer schnell gefunden, die Kerzen bei der Wachszieherin ebenfalls, die venezianische ...
Andrea Schacht, 2011
9
Mit dem Mut einer Löwin: Der lange Weg nach Hause
Also beauftragte ich den Schmied mit der Anfertigung der Kerzenhalter und die Wachszieherin mit der Produktion passender Kerzen – natürlich unter dem Siegel der Verschwiegenheit. Alles lief glänzend. Dann kam kurz vor dem großen  ...
Daniela Brotsack, 2007
10
Eine authentische Beschreibung des flachen an der Donau ...
Wachszieherin ln Klaulenburg. _ Edlnieher. Loop.. Seifenfieder in Königsfiätten. . Effinger. Hel. . k. k. pr. unt. Verl. 4 in . . Hof, . Eger. Iof. . Richter v- Wacht-el chhft. » Eger-t. Joh.. Mag-Kzl.-ln Eifenarz. zr Eggenberger. Iof.. in Pefib- ,V.Eggenwalt.

用語«WACHSZIEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWachszieherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps für Kölner Adventskränze unter Anleitung selbst gestalten
Ein paar Tipps zum richtigen Abrennen gibt es von der gelernten Wachszieherin obendrein. "Die meisten Menschen brennen Kerzen falsch ab", sagt sie. «Kölnische Rundschau, 11月 16»
2
Kölner Kerzenfabrik 48.000 Kerzen allein für den Kölner Dom
„Es ist ein ruhiges, ja meditatives Arbeiten“, sagt die junge Wachszieherin. Viele Kirchengemeinden, so Zimmermann, verzieren die Osterkerzen auch selber mit ... «Kölnische Rundschau, 3月 16»
3
Hilfe für jene, die auf Schattenseite des Lebens stehen
... Landkreis ausgezeichnet: (von links) Volksbank-Vorstand Johann Mayr, Wachszieherin Brigitte Keller (Waltenhausen), Friseurin Franziska Ballin (Günzburg), ... «Augsburger Allgemeine, 12月 12»
4
Deutschlands beste Wachsbildner-Gesellin
Wachszieherin mit der Fachrichtung Wachsbildner lautet Daniela Greils offizielle Berufsbezeichnung in Abgrenzung zum Wachszieher in der Fachrichtung ... «Passauer Neue Presse, 12月 11»
5
Handwerk auf gutem Boden
... Cembalobauerin Helen Neuroth (Großostheim), Wachszieherin Carolin Martin (Aschaffenburg) und Zerspanungsmechaniker Anton Alexej (Aschaffenburg). «Main Post, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wachszieherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wachszieherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA