"Wallaby"辞典でのドイツ語の意味

WALLABYの語源

englisch wallaby, aus einer Sprache der australischen Ureinwohner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWALLABYの発音

Wallaby  [ˈwɔləbi] 

ドイツ語でWALLABYはどんな意味ですか？

ワラビー

Wallabys

Wallabysは、指定されたKängurusの家族からのいくつかの種類です。 しかし、「ワラビー」という用語は明確ではありません。 より狭い意味では、Macropus属の8種のみが含まれ、それらはNotamacropus亜属に一緒に分類される。 より広い意味では、Hasenkängurus、Nagelkängurus、Buschkängurus、Filander、Felskängurusなど、カンガルーのすべての小さな属が含まれています。

Als Wallabys werden mehrere Arten aus der Familie der Kängurus bezeichnet. Der Begriff Wallaby ist allerdings nicht eindeutig. Im engeren Sinn zählen nur acht kleinere Arten der Gattung Macropus dazu, die in der Untergattung Notamacropus zusammengefasst werden. In einem weiteren Sinn werden alle kleineren Gattungen der Kängurus wie Hasenkängurus, Nagelkängurus, Buschkängurus, Filander und Felskängurus dazugerechnet.

ドイツ語辞典でのWallabyの定義

様々なカンガルー種の中カンガルー毛皮。

mittelgroßes Känguru Fell verschiedener Känguruarten.

WALLABYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWallabyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWallabyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wallaby»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 袋鼠
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आस्ट्रेलियन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الابي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кенгуру
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: canguru pequeno
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্রকায় ক্যাঙ্গারূ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Wallaby
• ドイツ語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ワラビー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 왈라비
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người Úc châu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: wallaby
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कांगारूची एक लहान जात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: valabi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кенгуру
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μικρή κάγκουρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Wallaby
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Wallaby

«WALLABY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWallabyの使いかたを見つけましょう。Wallabyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wallaby Mail: CrimeFantasy

CrimeFantasy Arne Siegel. Arne Siegel Wallaby Mail CrimeFantasy BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Titel Arne Siegel Wallaby Mail Roman.

Arne Siegel, 2014

Albert - Ein glorreiches Schnabeltier: Roman

Albert trat genau in demMoment indie Mittederkleinen Arena, als das Wallaby mit dem gebrochenen Ohrlaut nach einem neuenSpinner rief. »Du machst ganz schönviel Lärm«,sagte Albert mit ernster Stimme. »Entweder du nimmst das ...

Howard L. Anderson, 2013

Wallaby Ch Re:

"Traumland Australien.

Bruno Mercy, 2012

Magento: erfolgreich mit dem ersten Online-Shop

Die symbolischen Links erstellen Sie natürlich im Verzeichnis /shop/fr/. lrwxrwxrwx 1 ftp-wallaby psacln 4649 Feb 1 ftp-wallaby psacln 12 Feb 3 00:55 app -> 1 ftp-wallaby p3acln 2145 Feb 3 00:32 index. php lrwxrwxrwx lrwxrwxrwx lrwxrwxrwx ...

Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2009

Anwendung und Bedeutung ausgewählter Spurenelemente und ...

The selenium and zinc content in the testis of the Tammar Wallaby was determined to amount 2.58 and 100 mg kg -1 dry mass, respectively. The testis has, on the basis of dry matter, the highest selenium content in the rat (11). Nearly the same ...

Thomas Stiefel, 2009

Himmel der Sehnsucht: Eine Australien-Saga

Alles verstummte abrupt, als er auftauchte, und die Gesichter wurden wachsam. Con kannte diese Gesichter. »Wallaby?«, fragte er. Als Antwort erhielt er nur stumme, starrende Blicke. Er wollte schon seine Frage wiederholen, da bemerkte er, ...

Merice Briffa, 2010

Im fernen Tal der Hoffnung: Australien-Roman

Wangallon Station Sarah lag flach auf dem Bauch und balancierte die Pentax- Kamera auf einem Baumstamm. Dies war ihr dritter Versuch, ein einsames Wallaby zu fotografieren, aber die Aufgabe war schwieriger, als sie angenommen hatte.

Nicole Alexander, 2013

Endoprothesenatlas Knie

Wallaby. II. Hersteller Zimmer Germany GmbH Merzhauser Straße 112 79100 Freiburg Tel.: [phone] Fax: ... Stabverankerung Material Kompatibilität Femurkomponente x 44 4 CoCrMo 4 Tibiakomponente x 44 x Titan Wallaby I+II ...

Klaus Bläsius, 2008

Die Verdammten: Endzeit-Thriller

Zu seinem erstaunen sah ben dort ein großes Wallaby- Weibchen liegen. Mausetot. ben blinzelte und schaute wieder zu dem dingo hinüber. »bist du das gewesen?« der dingo ließ sich stolz neben dem blutigen Wallaby nieder. ben schüttelte ...

Brett McBean, 2014

Hunter-gatherers and gatherer-hunters: how Australian ...

Bin get pussycat, wallaby, goanna and little kangaroos.“ (CRUGNALE 1995, 9) Laut BASEDOW (1925, 88) brachten die Männer manchmal Tiere für Kinder von der Jagd mit. Dann ließen sie z.B. ein junges Wallaby frei und forderten die Kinder ...

Sibylle Kästner, 2012

用語«WALLABY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWallabyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rob Horne the latest Wallaby to defect overseas after linking with ...

WALLABIES star Rob Horne is Australia's latest overseas defection, with the outside back signing to play with Northampton after this Super Rugby season with ... «dailytelegraph.com.au, 2月 17»

Former Wallaby Scott Higginbotham arrested, charged with ...

Former Wallaby and Queensland Reds prodigal son Scott Higginbotham has been arrested and charged after allegedly threatening police during an incident in ... «Stuff.co.nz, 2月 17»

This wallaby is definitely not in Australia anymore

Animal cruelty officers were left scratching their heads Tuesday after discovering a wallaby — yes, the Australian cousin to the kangaroo — inside a garage on ... «New York Post, 1月 17»

Drei-Meter-Python verspeist Känguru

Das Drei-Meter-Reptil verspeiste im Norden von Queensland ein ganzes Wallaby. In stundenlanger Arbeit schlang sich die Würgeschlange um ihr Opfer und ... «DIE WELT, 1月 17»

Python makes meal of wallaby in horse paddock near Cairns

A 3-metre scrub python has made a meal out of a wallaby in far north Queensland on New Year's Day — the second such event recorded in the area in recent ... «ABC Online, 1月 17»

Wallaby among animals killed on major roads, Highways England ...

A wallaby, a pig and a cow were among the animals killed on motorways and major roads in England last year, new figures show. Highways England said 2,143 ... «Telegraph.co.uk, 12月 16»

Hier verspeist eine Riesenschlange ein Wallaby auf dem Golfplatz

Eine Golfpartie in Australien hat für die Spieler eine aufregende Wendung genommen, als sie plötzlich vor einer Python-Schlange standen, die ein Wallaby ... «B.Z. Berlin, 12月 16»

Python eats wallaby on Australian golf course in front of stunned ...

A routine round of golf has taken a uniquely Australian turn with stunned players finding a giant python wrestling with a wallaby on a fairway. Robert Willemse ... «Telegraph.co.uk, 12月 16»

European clubs offer hefty contracts to Wallaby stars

THE Wallabies' unbeaten Spring Tour campaign is set to be rocked by reports cashed-up French teams are preparing enormous bids to snare rising lock Rory ... «dailytelegraph.com.au, 11月 16»

Live rugby: Wallaby XV vs French Barbarians at Stade Chaban ...

It's a disappointing loss for the Wallabies that may be sold as an embarrassment, but the wash-up is they were edged in a messy contest in boggy conditions. «The Sydney Morning Herald, 11月 16»