アプリをダウンロードする
educalingo
Waltrun

"Waltrun"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALTRUNの発音

Wạltrun


ドイツ語でWALTRUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaltrunの定義

女性のファーストネーム。


WALTRUNと韻を踏むドイツ語の単語

Email brun · Gudrun · Homerun · Kamerun · Kaprun · Ortrun · Sigrun

WALTRUNのように始まるドイツ語の単語

Walsertal · Walstatt · walten · Walter · Walterin · Waltharilied · Walther von der Vogelweide · Waltier · Waltraud · Waltrud · Walvater · Walz · Walzblech · Walze · walzen · wälzen · Walzenbruch · walzenförmig · Walzenlager · Walzenmühle

WALTRUNのように終わるドイツ語の単語

Cajun · Fun · Gabun · Gun · Kanun · Run · Shogun · Thun · Trente-et-un · Tun · Verdun · Vingt-et-un · Yun · braun · dun · just for fun · kommun · neun · nun · tun

ドイツ語の同義語辞典にあるWaltrunの類義語と反意語

同義語

«Waltrun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALTRUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waltrunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaltrunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waltrun»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Waltrun
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Waltrun
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waltrun
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Waltrun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Waltrun
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waltrun
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Waltrun
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waltrun
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Waltrun
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waltrun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waltrun
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Waltrun
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Waltrun
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waltrun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waltrun
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waltrun
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waltrun
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waltrun
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Waltrun
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Waltrun
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waltrun
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waltrun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waltrun
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waltrun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waltrun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waltrun
5百万人のスピーカー

Waltrunの使用傾向

傾向

用語«WALTRUN»の使用傾向

Waltrunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waltrun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waltrunに関するニュースでの使用例

例え

«WALTRUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaltrunの使いかたを見つけましょう。Waltrunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
übersehbar - auf den Blickwinkel kommt es an
Ein Begleitbuch zu einer besonderen Ausstellung.
Ulrike Meltzer, Waltrun Schoenheinz, Hartmut Schoenheinz, 2013
2
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Waltrun deutsch. Bedeutung: von althochdeutsch waltan »walten, herrschen« und runa »Geheimnis«. Wanda slawisch. Bedeutung unklar, eventuell die Wendin (Name eines Volkes). Berühmte Namensträgerin: Wanda Landowska ( polnische ...
Birgit Adam, 2009
3
Metakognition beim Lernen mit Hypermedien
Am meisten danke ich meiner Freundin Frau Diplom-Psychologin Waltrun Noé, die mich durch alle Phasen meiner wissenschaftlichen Laufbahn mit stetiger und wohlwollender Anteilnahme und Hilfsbereitschaft begleitete. Ihr widme ich in ...
Maria Bannert
4
Woran krankt die Welt?: Moderne Mythen gefährden unsere Zukunft
... das indische Feng Shui: Marcus Schmieke, Vastu. Gesund und harmonisch wohnen, Niedernhausen 2000. 68 Informationen zur Magnet-Matratze von Nikken: Waltrun Weiß, Theodor-Körner-Straße 40, A-8010 Graz, Tel. +43 (0)316 671212.
Ruediger Dahlke, 2009
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... Waldruthe die hiesigen Grundeigen- thümer Rutbcrt, Reginolt, Waltrun und sein Sohn Re- ginher, Helitbrath und Brunicho die oben genannte Abtei mit sechs bedeutenden Güterschenkungen und mit Wohnhäusern und andern Gebäuden in ...
Johann Samuel Ersch, 1839
6
Ebroin (Erweiterte Ausgabe)
Nein, dann küsse ich Waltrun, deine schöne Tochter." — "So? Aber rasch! Denn dann dreh' ich dir gleich den Hals um wie einem Krammetsvogel. Schieß!" Die Sehne schwirrte: — der Pfeil flog: — krachend schlug er in das Holz der Scheibe.
Felix Dahn, 2012
7
Felix Dahn's sämtliche Werke poetischen inhalts ...
Nein, dann küsse ich Waltrun, deine schöne Tochter." — „So? Aber rasch! Denn dann dreh' ich dir gleich den Hals um wie einem Krammetsvogel. Schieß!" Die Sehne schwirrte: — der Pfeil flog: — - krachend schlug er in das Holz der Scheibe.
Felix Dahn, 1904
8
Vereins-Catalog: die von dem Referentencollegium des ...
2382. 811'11b_81 Jak. Op. 42. Lit. lauret. 4gem.St. n.0. P. m R. Part. 60 ‚3„ St. ä 10 ‚37. — 2284. T11181811. P. 11. Op. 71. Lit. lauret. B. M. V. f. S.‚ A., T. I u. II, B. I u. II. Paw. in R. Part. 60 ‚3„ St. ä. 15 ‚S‚. — 2398. Waltrun. P. BOMVGMIII'I. Litan.
Allgemeiner Cäcilien-Verband für die Länder der Deutschen Sprache, 1895
9
Deutsche Grammatik: T. 4. Syntax (1. hälfte)
Möller, Waltrun 26. 28, Jünger, Strich d. Rechn. 39. 58, GroßmaoD, Schtisseln 24, Stephanie, Werber 4, Crauer, Pfyffer ö., Scbikaoeder 2,246, sogar mit bestimmtem Artikel: der Obrister Simplie. 329, der jetzige Obrister Hermes, Soph.
Hermann Paul, 1954
10
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
... 4 - Personalwesen in d Bundesgeschäftsstelle d AMS ö) Brust Isolde Dr Denk Natascha Grad Rudolf Gruber Gerhard Kohlhammer Waltrun Mag Leidl Andrea Pfeiffer Manuela Mag Schultschik Ursula Trümmer Markus Mag Winter Maria Mag ...
Austria, 1998

用語«WALTRUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaltrunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gestartet und gewonnen
Mit einer eigens arrangierten Polizeieskorte nahm Waltrun Frowein dann am Nachmittag gemeinsam mit Bürgermeister Gerd-Christian Wagner auf dem ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
2
Bilder vom Jadebusen und New York
Wermelskirchen. Alle drei Jahre organisiert Waltrun "Wally" Frowein die Bilderausstellung "Wally & Friends" in der Stadtsparkasse. Befreundete Künstler stellen ... «RP ONLINE, 9月 15»
3
Tolles Debüt: 103 Kinder der Grundschule "An der Salz" machen bei ...
Im Viereck auf den Turnbänken sitzend, hieß dort Schulleiterin Waltrun Geisen den Sportabzeichenobmann Bernhard Bäder (Steinau) zur ersten ... «Fuldaer Zeitung, 12月 13»
4
Schwesternheim wird soziales Wohnprojekt
Gemeinsam mit Waltrun Weißenbacher, der Tochter des 2007 verstorbenen Mediziners, und dem Oberpullendorfer Rechtsanwalt Rudolf Schaller tritt Nossek ... «Kurier, 4月 13»
5
Erfolgreicher Frauenstreik: Bunter Nachmittag in der Nürnberger ...
... von ihm und seinen Geschwistern Idmar Hatzack, Waltrun Maier und Heidemarie Zeck herausgegebenen Sammelband „Und wonn hie dennich kitt … «Siebenbürgische Zeitung, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Waltrun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waltrun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA