アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wanderarbeiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDERARBEITERの発音

Wanderarbeiter  Wạnderarbeiter [ˈvandɐ|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERARBEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDERARBEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wanderarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wanderarbeiter

出稼ぎ労働者

Wanderarbeiter

移住労働者は、彼らの住む場所から遠く離れた職場を訪ねなければならない労働者です。 今日、国際移住機関の定義によれば、労働移民に加えて、契約労働者、季節労働者には、職場での雇用期間中に不法に雇用されている従業員も含まれるという、非常に異なる法的カテゴリーという用語が要約されている。 また、海外に居住し、国籍の国で働く家事労働者も含まれています。 決定的なのは、恒久的に暮らす国以外の国の雇用に関連する領域です。 ヨーロッパ人移住労働者協会の定義によると、伝統的な手作業のギルド規則に従って「外に出ている」移住労働者は、移住者であり、通常家族と一緒に住んでいます... Wanderarbeiter sind Arbeitnehmer, die ihren Arbeitsplatz weit entfernt von ihrem Wohnort aufsuchen müssen. Heute werden nach einer Definition der Internationalen Organisation für Migration unter dem Begriff sehr unterschiedliche rechtliche Kategorien zusammengefasst, die neben Arbeitsmigranten, Werkvertragsarbeitsnehmer, Saisonarbeitskräfte auch illegal beschäftigte Arbeitnehmer beinhalten, die sich für die Dauer der Beschäftigung am Arbeitsort aufhalten. Eingeschlossen werden auch inländische Arbeitskräfte, die dauerhaft im Ausland leben und im Land ihrer Staatsangehörigkeit einer Beschäftigung nachgehen. Entscheidend sei der mit der Beschäftigung verbundene Aufenthaltsraum in einem anderen Land, als dem in dem man dauerhaft lebt. Nach der Definition des Europäischen Vereins für Wanderarbeiterfragen sind weder die nach den traditionellen handwerklichen Zunftordnungen „fremdreisenden rechtschaffenen Gesellen“ noch Migranten gemeint, die meist mitsamt Familie...

ドイツ語辞典でのWanderarbeiterの定義

居住地から遠く離れた仕事を見つけなければならない労働者。 arbeiter, der seinen Arbeitsplatz weit entfernt von seinem Wohnort aufsuchen muss.
ドイツ語辞典で«Wanderarbeiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDERARBEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

WANDERARBEITERのように始まるドイツ語の単語

Wanderameise
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbewegung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbühne
Wanderbursche
Wanderdüne
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

WANDERARBEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるWanderarbeiterの類義語と反意語

同義語

«Wanderarbeiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDERARBEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wanderarbeiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWanderarbeiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wanderarbeiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农民工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador migrante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

migrant worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवासी मजदूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العامل المهاجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мигрант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador migrante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসী কর্মী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travailleur migrant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja asing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wanderarbeiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出稼ぎ労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이주 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh migran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lao động nhập cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலம் பெயர்ந்த தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थलांतरित कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçmen işçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratore migrante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownik migrujący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мігрант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrător migrant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακινούμενος εργαζόμενος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekarbeider
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

migrerande arbetstagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedarbeider
5百万人のスピーカー

Wanderarbeiterの使用傾向

傾向

用語«WANDERARBEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Wanderarbeiter»の使用頻度を示しています。
Wanderarbeiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wanderarbeiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDERARBEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wanderarbeiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wanderarbeiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wanderarbeiterに関するニュースでの使用例

例え

«WANDERARBEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWanderarbeiterの使いかたを見つけましょう。Wanderarbeiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Sozialgeschichte vagabundierender Wanderarbeiter ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: keine, - (Hohlen ArGe Raum Attendorn (im Verband der dt.
Rainer Ahrweiler, 2011
2
Wanderarbeiter in Peking: räumliche, soziale und ökonomische ...
... der befragten Wanderarbeiter in Peking 2007 ........................................................... ................................... ~. 88 Abb. 18: Arbeitsvertragliche Absicherung der befragten Wanderarbeiter in Peking 2007 .............................................................................. ~.
Ling He, 2012
3
Die Arbeitsbedingungen der chinesischen Wanderarbeiter: Eine ...
In der wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Literatur nimmt die Abhandlung über chinesische Wanderarbeiter einen breiten Raum ein.
Felix Merz, 2012
4
The Big Short - Wie eine Handvoll Trader die Welt verzockte
Kapitel. 4. Wie. man. Wanderarbeiter. erntet. Doch sie hatten nicht begriffen. Jedenfalls nicht richtig. Der Erste bei AIG FP, der merkte, wie aberwitzig sein Unternehmen agierte, und Alarm schlug, war nicht Tom Fewings, der sein Treffen mit ...
Michael Lewis, 2010
5
Eingewandert: Deutschlands "Parallelgesellschaften"
Glaubensflüchtlinge. und. Wanderarbeiter: Einwanderung. gestern. Wird von Einwanderung nach Deutschland gesprochen, muss zunächst klar werden, was das eigentlich sein soll: Deutschland. Immerhin gab es bis vor 135 Jahren noch weit ...
Kerstin E. Finkelstein, 2006
6
Klassenbildung im ländlichen Nigeria: das Beispiel der ...
Nur 4-6 Wanderarbeiter aus der Bida-Region bleiben auch während der Regenzeit (für höchstens 6 Monate) in Dabba, wo sie z.B. zum Pflügen der Bambaranuß-Felder oder zur Ernte der frühen Hirse (im Juni, Juli) eingesetzt werden.
Dirk Kohnert, 1982
7
Der Duft der Rose: Erotischer Roman
Ghislaine, seit zwanzig Jahren mit dem schwachsinnigen Cômte du Plessis-Fertoc verheiratet und von ihren Liebhabern immer wieder verlassen, sehnt sich nach einem eigenen Kind, um ihrem Leben einen Sinn zu geben.
Daria Charon, 2011
8
Journal of agronomy and crop science
Russisch-polnische und Galizische Wanderarbeiter im Grossherzogtum Posen. Von J. v. Tazcmsxr, Doktor der Staatswirtschaft. Stuttgart und Berlin 1906, J. G. Cottasche Buchhandlung Nachfolger. XII und 145 S. Preis 3.20 M. Diese geschickt ...
9
Wirtschaft und Politik: von Geschichte über Außenwirtschaft ...
Damit einher geht die Gefahr von Aufruhr und sozialen Unruhen, also soziale Instabilität, das Pulverfass der geschätzten 130 Millionen Wanderarbeiter, die buchstäblich auf der Straße stehen. Und dann kommt noch die mögliche ...
Jürgen Bellers, 2011
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Unter dem Titel „Wanderarbeiter oder einheimische Arbeiter“ hat über unser Thema Herr Ministerialdirektor Dr. THIEL am 25. Oktober 1904 im Klub der Landwirte') einen Vortrag gehalten, auf den wir an dieser Stelle kurz eingehen müssen.

用語«WANDERARBEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWanderarbeiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinas überflüssige Wanderarbeiter
Die neue Arbeitswelt macht viele Wanderarbeiter in China überflüssig. Sie kehren zurück nach Hause, in die Dörfer - und manche machen sich selbständig. «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
2
Beratungsstellen von mehr als 3300 Wanderarbeitern genutzt
Mehr als 3300 Menschen haben bislang die Beratungsstellen für Wanderarbeiter in Niedersachsen aufgesucht. Vor allem Arbeitskräfte aus Osteuropa nutzten ... «Braunschweiger Zeitung, 7月 16»
3
Rund um die Uhr schuften - und arm bleiben
Mit 20 anderen Wanderarbeitern in einem Zimmer schlafen und für einen Hungerlohn Knochenarbeit verrichten - trotz miserabler Bedingungen strömen noch ... «tagesschau.de, 5月 16»
4
Der Kampf gegen die moderne Sklaverei in Berlin
Wanderarbeiter aus Osteuropa werden in Berlin häufig ausgebeutet. ... Im Baugewerbe sind besonders viele Wanderarbeiter in Berlin beschäftigt – nicht immer ... «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Touristenmord in Thailand: Wanderarbeiter zum Tod verurteilt
24.12.2015 Für den Mord an britischen Touristen erhalten zwei Wanderarbeiter in Thailand die Todesstrafe. Aber sind sie wirklich die Täter? Der Polizei werden ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
6
Wanderarbeiter nach Mord an Touristen-Paar zum Tode verurteilt
Wegen Mordes an einem britischen Touristenpaar sind in Thailand zwei Wanderarbeiter aus Burma zum Tode verurteilt worden. Der Richterspruch gegen Win ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
7
Wanderarbeiter erzählen vom Leben auf dem Land und ihren Jobs ...
Millionen Dorfrussen pendeln als Gastarbeiter nach Moskau. Dort bleiben will kaum einer von ihnen - auch nicht Sergei oder Valentina. Ihre Heimat liegt 890 ... «Südwest Presse, 8月 15»
8
Wanderarbeiter in eigener Sache
Zogen Nomaden früher aus wirtschaftlichen Gründen umher, verlassen heutige Wanderarbeiter ihr Zuhause aus freien Stücken. Sie arbeiten als Blogger oder ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
9
Bürger zweiter Klasse
Kaum Sozialleistungen und weniger Rechte als der Rest der Bevölkerung: Millionen chinesischer Wanderarbeiter sind im eigenen Land unterprivilegiert. «Nordwest-Zeitung, 4月 15»
10
„Die Probleme der Neandertaler“
Rumänische Wanderarbeiter bauen in Frankfurt Hotels, Banken und Universitäten. Zu Hause fühlen sie sich hier aber nicht. Zu viele leere Versprechen, sagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wanderarbeiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wanderarbeiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z