アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waschbütte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASCHBÜTTEの発音

Waschbütte  [Wạschbütte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASCHBÜTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASCHBÜTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waschbütte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWaschbütteの定義

大きな桶のような船。 großes wannenartiges Gefäß.

ドイツ語辞典で«Waschbütte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASCHBÜTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Beizbütte
Be̲i̲zbütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Bütte
Bụ̈tte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Hütte
Hụ̈tte 
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Tragbütte
Tra̲gbütte

WASCHBÜTTEのように始まるドイツ語の単語

Waschanlage
Waschanleitung
Waschanweisung
Waschautomat
waschbar
Waschbär
Waschbecken
Waschbenzin
Waschberge
Waschbeton
Waschblau
Waschbottich
Waschbrett
Waschbrettbauch
Wäsche
Wäscheband
Wäscheberg
Wäschebeutel
waschecht
Wäscheerzeugung

WASCHBÜTTEのように終わるドイツ語の単語

Bambushütte
Bienenkorbhütte
Einschütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Heuhütte
Hundshütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Kupferhütte
Laubhütte
Lehmhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Stiftshütte
Strohhütte
Wellblechhütte

ドイツ語の同義語辞典にあるWaschbütteの類義語と反意語

同義語

«Waschbütte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASCHBÜTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waschbütteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaschbütteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waschbütte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗衣盆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tina de lavar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

washtub
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

washtub
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طشت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корыто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tina de lavar roupa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

washtub
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tub
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bak cuci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waschbütte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

洗濯だらい
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세탁 대야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

washtub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bồn giặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

washtub
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

washtub
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

leğen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mastello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корито
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

washtub
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπάνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wastafel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

washtub
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

washtub
5百万人のスピーカー

Waschbütteの使用傾向

傾向

用語«WASCHBÜTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Waschbütte»の使用頻度を示しています。
Waschbütteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waschbütte»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASCHBÜTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waschbütte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waschbütte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waschbütteに関するニュースでの使用例

例え

«WASCHBÜTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaschbütteの使いかたを見つけましょう。Waschbütteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicinische Jahrbücher für das Herzogthum Nassau
Die sehr breite Waschbütte war so hoch gestellt, dass deren oberer etwas zugeschärfter Rand an die Unterbauchgegend der davor stehenden Wäscherin reichte, und diese, wennsie ein Stück Wasche aus der Mitte der Bütte heranziehen ...
2
Technisches wörterbuch oder Handbuch der Gewerbskunde ...: ...
Man bindet nun eine Anzahl Därme mit den dünnen Enden zusammen, legt sie in eine Waschbütte, und hält sie zwei Tage lang unter Wasser, das man häufig erneuert, wobei sich das Peritonäum und die Schleimhaut lösen. Man legt nun die ...
Andrew Ure, Karl Karmarsch, 1843
3
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Bettung, Leinen- th, Kuchengeschirr, 1 Waschbütte, 3 Züber. 3 Mahnen, in dem VergantungSzimmer Zahlung öffentlich an den Meistbietenden versteigert. C. Belschner, Ausrufer. lederner Sessel ' h, Köchenge, iaare Bez, 1378 Verfteigerungs ...
4
Badische Gewerbezeitung: Organ d. Handelskammer
Die Behandlung in der Waschbütte wiederholt sich unter Umständen, wenn bei dem ersten Waschen die Stücke nicht genügend sauber hervorgegangen sind. — An manchen Orten ist es üblich, die Wäsche hierauf in den Waschkessel zu ...
5
Die Gegenbewegung der Engel: Erzählung
Das Grauen nicht auf dem Fußboden lassen, es aufheben, in die steinerne Waschküche gehen und es zwischen Waschbütte und Waschbalje legen. Zwischen Waschbütte und Waschbalje liegt es gut, das Gewölle des Tags, Knöchelchen, ...
Madita Vègh, 2004
6
Volkssagen, Erzählungen, Aberglauben, Gebräuche und Märchen ...
In dem Glauben, daß ein Schissbrüchiger mit den Wellen kämpse, suchte er sich demselben zu nähern, und als er in Sehweite war, da bemerile er, daß eine Frau in einer Waschbütte saß und sich oum Winde weitertreiben ließ. Rasch wurde ...
Otto Knoop
7
Commentar über das Gesetzbuch Napoleons oder gründliche ...
... durch keine äußern Merkmahle in's Auge fallt, " wie zum Beyspiele , das Verbuch auf einem Grunde ein ^ Zu diescr letzter» C'asse gehört auch das Reckt auf dem Ägen, thume eines gnderii eine Treppe, und eine Waschbütte zu haben, und ...
Jacques de Maleville, Wilhelm Blanchard, 1808
8
Magazin für die Bergbaukunde
Der ausgelaugte Rückstand aus den Trek- , bütten wird in die waschbütte geschlagen und nochmals ausgelaugt. Die Waschbütte ist etwas klein« als die übrigen Bottige. Hier geschieht das Auslaugen in hölzernen enge geflochtenen Körben, ...
Johann Friedrich Lempe, 1799
9
Badische gewerbezeitung: Organ der Grossh, ...
Die Behandlung in der Waschbütte wiederholt sich unter Umständen, wenn bei dem ersten Waschen die Stücke nicht genügend sauber hervorgegangen sind. — An manchen Orten ist es üblich, die Wäsche hierauf in den Waschsessel zn ...
Karlsruhe (Germany). Badische Landes-gewerbehalle, 1867
10
Die chirurgischen Krankheiten und Verletzungen des Gehirns ...
Die sehr breite Waschbütte war so hoch gestellt, dass deren oberer, etwas zugeschärfter Rand an die Unterbauchgegend der davor stehenden Wäscherin reichte, und diese, wenn sie ein Stück Wäsche aus der Mitte der Bütte herausziehen ...
Victor von Bruns, 1854

用語«WASCHBÜTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaschbütteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musical "Der wilde Grimm" begeistert Publikum der Birsteiner ...
... tratschenden Putzfrauen beispielsweise, die ihre Gebrauchsgegenstände wie Waschbütten, Emailletöpfe, Eimer und Besen als Rhythmusinstrumente nutzten. «Gelnhäuser Tageblatt, 8月 16»
2
Attendorner Bass als Star der Bayreuther Festspiele
Eine Ausnahme gibt es: Brünnhilde. Die versucht, mit Siegfried in dem Wohnwagen ein kleines Glück zu leben, mit Babypuppe und Waschbütte, und als man ihr ... «Derwesten.de, 8月 16»
3
Wie ein Licht in dunkler Nacht
Bis dahin bleibt genug Zeit, das „Bittsche Bundes“ wieder mit neuen Preziosen aufzufüllen – Groß hatte eine kleine Waschbütte mit Buntwäsche mitgebracht, um ... «Taunus Zeitung, 1月 16»
4
"Haaheapper" drehen Zeit zurück
Eine nostalgische Waschbütte mit Waschbrett und Wäschestampfer erinnerte an die waschmaschinenlose Zeit. Trachten standen im Mittelpunkt. Im Mittelpunkt ... «mittelhessen.de, 11月 15»
5
Schlammiger Gelände-Hindernislauf in Wicker
Waschbütten und Wasserschlauch standen bereit und sorgten auch noch für Erfrischung. Den Teilnehmern waren indes die Herausforderungen noch nicht ... «Main-Spitze, 6月 15»
6
Wasser marsch am Dorfteich
An der Hauswand des benachbarten Gebäudes hängen schon die metallenen Waschbütten. Kaum vorstellbar, wie hart die Dorffrauen vor Zeiten arbeiten ... «Frankfurter Rundschau, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Waschbütte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschbutte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z