アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bambushütte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAMBUSHÜTTEの発音

Bambushütte  [Bạmbushütte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBUSHÜTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAMBUSHÜTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bambushütte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBambushütteの定義

竹製の小屋。 Hütte aus Bambus.

ドイツ語辞典で«Bambushütte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAMBUSHÜTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Schütte
Schụ̈tte
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

BAMBUSHÜTTEのように始まるドイツ語の単語

Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambocciade
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel
bammeln
Bamperletsch

BAMBUSHÜTTEのように終わるドイツ語の単語

Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Laubhütte
Lehmhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

ドイツ語の同義語辞典にあるBambushütteの類義語と反意語

同義語

«Bambushütte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBUSHÜTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bambushütteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBambushütteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bambushütte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竹屋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabaña de bambú
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bamboo hut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बांस झोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوخ الخيزران
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бамбуковая хижина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabana de bambu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশ কুটির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cabane en bambou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pondok buluh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bambushütte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

竹の小屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대나무 오두막
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gubug pring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túp lều tre
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூங்கில் குடிசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांबू झोपडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bambu kulübe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capanna di bambù
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bambusowe chaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бамбукова хатина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bambus colibă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαμπού καλύβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bamboes hut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bambu hut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bambus hytte
5百万人のスピーカー

Bambushütteの使用傾向

傾向

用語«BAMBUSHÜTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Bambushütte»の使用頻度を示しています。
Bambushütteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bambushütte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBUSHÜTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bambushütte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bambushütte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bambushütteに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBUSHÜTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBambushütteの使いかたを見つけましょう。Bambushütteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Badeurlaub in Thailand: die ideale Strandlektüre
Die Bambushütte ist und war für die Menschen in Thailand, welche direkt am Meer oder in der Nähe zu Hause sind, die ursprüngliche und kostengünstigste Behausung. Man muss keinen Bausparvertrag abschließen oder einen anderen  ...
Maiki Sanuk, 2007
2
Als Arzt auf den Philippinen: Medizin unter Armutsbedingungen
Die Sprechstunde findet in einer schwülen, dunklen Bambushütte statt, so dass man es vor Hitze kaum aushalten kann. Der Schweiß läuft einem in Strömen herab, zumal heute viele Patienten kommenund sichinder Bambushütte kein ...
Horst Eisold, 2013
3
Buddha kichert leise
Es ist stockfinster, absolut stockfinster in unserer Bambushütte. Ich schiebe das Moskitonetz auf die Seite. Ein Kobold in meinem Bauch sticht gerade vom Magen bis in den Dickdarm hinunter und wühlt dann mit dem Messer drinnen herum.
Norbert Wallner
4
Menschenskinder ... nicht schon wieder!: Roman
... wir wenigstens, wohin wir nicht wollten. »Entweder ist es zu teuer, oder es ist keinMeerdabei«, klärteSteffiihren Mann auf, »es sei denn,du wärst mit einer Bambushütte zufrieden,weildie inVietnamdem Tourismus nochetwashinterherhinken.
Evelyn Sanders, 2012
5
Tocher des Dschungels
Damals aber fand mich meine Mutter eines Morgens bewusstlos in unserer Bambushütte. Ich hatte hohes Fieber gehabt, und sie hatte gehofft, ich würde es über Nacht wegschlafen. Aber ich war von Anfang an ein kränkliches Kind gewesen, ...
Zoya Phan, Damien Lewis, 2012
6
Der Stall von Luxor: Eine Mutter eröffnet Reitstall in Ägypten
Es war dunkel, als ich in Basata ankam und vor der Bambushütte, die als Büro diente, mit Sherief zusammenstieß. „Nicht möglich!“ rief er voller Freude, mich nach fast einem Jahr wiederzusehen. Ich erzählte ihm die halbe Nacht lang im ...
Brigitte Brenda, 2008
7
Grünes Gift
Mit gezogener Waffe verließ er die Bambushütte, sprang erstaunlich behände von der Veranda und verschwand aus dem Blickfeld von Jose, der einen Schuss in die Richtung abgab, wo sich Senechal und Lucrece verborgen hielten.
Patric Nottret, 2007
8
Urlaub - Liebe inbegriffen: Ein Romantic-Kiss-Roman -
Er pfiff und rüttelte an den Wänden der Bambushütte, und Tanya fuhr jedes Mal zusammen, wenn es irgendwo knackte und krachte. O Gott, dachte sie, warum habe ich mich nur darauf eingelassen, auf die Insel zu fahren. Jetzt bin ich allein,  ...
Isabelle Wallon, 2014
9
Die Wolkenfängerin
Wir genossen unseren Wein auf der Terrasse unserer Bambushütte. Unsere Blicke wanderten zum Pongola River. Die Aussicht war überwältigend romantisch. Die Inhaberin kam zu uns und sagte, das Abendessen sei bereitet und man warte ...
Ulrike Kröber, Ulrike ber, 2009
10
DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 5: Royal-Flush+Flash
sich verpisst – und sei es auch nur in den Schatten der besagten lütten Bambushütte, weil sie doch nun wohl glauben hier kommt einer wie der Rote Korsar, oder sonst irgend ein Barbar, wenn nicht gar der olle Fanfan der Husar, mit einer ...
Gerhard Chlebek, 2014

用語«BAMBUSHÜTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBambushütteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kilianstädter Feuerwehr Südsee-Sause der Wehr kommt gut an
Ein ganzer Hain echter Palmen umrahmte eine eigens angelegte Strandlandschaft, aus der angrenzenden Bambushütte servierten mit Blumenkränzen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
2
Stille Örtchen: Es steht ein Klo im Nirgendwo
Das Klo mit Blick aufs nächtliche Glitzermeer von Seoul, die Bambushütte auf dem Mount Sinai, durch die der Sonnenaufgang bricht, die Damentoilette inmitten ... «TRAVELbusiness, 5月 16»
3
Papua-Neuguinea: Geburtshilfe-App für die Bambushütte
Die Säuglings- und Müttersterblichkeit in Papua-Neuguinea ist eine der höchsten weltweit. Ein deutsches Geschwisterpaar will Hebammen mit einer Handy-App ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
CHE-Ranking : Gute Noten für Münsters Hochschulen
Hier bauen Studierende eine Bambushütte. Foto: FH. Münster -. Gute Bewertungen für die münsterischen Hochschulen: Im aktuellen Ranking des Centrums für ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
5
Goodbye Deutschland!
Wir haben den niedersächsischen 23-jährigen Aussteiger David besucht, der seit zwei Jahren in einer Bambushütte in Thailand lebt – aber auf seinen Laptop ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
6
Ein Leben als Strandtesterin
Manchmal, da wache ich früh morgens in meiner thailändisches Bambushütte auf und frage mich, ob das wirklich real ist. Strandtesterin also. Ein Job, der von ... «Web.de, 2月 16»
7
Myanmar - Die reine Leere
Die meisten Menschen hier, wie überall sonst in Myanmar, einem der ärmsten Länder der Welt, leben in Bambushütten wie vor tausend Jahren. Von sauberem ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
8
Die Vielfalt der indonesischen Küche: Der Fluch des Nasi Goreng
Die Wände sind mit geflochtenem Bast verkleidet, die Bar ist einer tropischen Bambushütte nachempfunden, Gamelan-Musik plinkert ihren sphärisch-entrückten ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Michael Müller hat recht, wenn er das Schloss neu einrichten will
Stock wird eine Bambushütte von der Pazifik-Insel Palau stehen, Baujahr 1900, im 3. Obergeschoss die buddhistische „Höhle der Ringtragenden Tauben“ und ... «B.Z. Berlin, 3月 15»
10
Lianen-Männer von VanuatuDie um ihr Leben springen
Der strengen Tradition folgend, verbringen die Sprungturmbauer und Springer die Nacht vor dem Spektakel in einer stickigen Bambushütte auf der Lichtung des ... «FOCUS Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bambushütte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bambushutte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z