アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißnäher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSNÄHERの発音

Weißnäher  [We̲i̲ßnäher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSNÄHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSNÄHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißnäher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weißnäher

カッター

Schneider

Schneiderは繊維加工の貿易業者です。 テイラーの仕事は、繊維を衣服に加工することです。 テーラーのハンドツールは、常に針、糸、はさみ、鉄であり、19世紀以降、ミシンもますます増えています。 Schneider bzw. Schneiderin ist ein handwerklicher Lehrberuf der Textilverarbeitung. Die Aufgabe des Schneiders ist es, Textilien zu Bekleidung zu verarbeiten. Die Handwerkzeuge des Schneiders sind seit alters her Nadel, Faden, Schere und Bügeleisen, seit dem 19. Jahrhundert zunehmend auch die Nähmaschine.

ドイツ語辞典でのWeißnäherの定義

男性の形から白い裁縫まで männliche Form zu Weißnäherin.
ドイツ語辞典で«Weißnäher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSNÄHERと韻を踏むドイツ語の単語


Abnäher
Ạbnäher
Aufnäher
A̲u̲fnäher
Aufsitzrasenmäher
A̲u̲fsitzrasenmäher
Eichelhäher
E̲i̲chelhäher
Häher
Hä̲her
Mäher
Mä̲her
Rasenmäher
Ra̲senmäher
Schwäher
Schwä̲her
Späher
Spä̲her
Tannenhäher
Tạnnenhäher
näher
nä̲her 

WEISSNÄHERのように始まるドイツ語の単語

Weißlacker
weislich
weißlich
Weißliegendes
Weißling
weismachen
Weißmacher
Weißmetall
Weißmoos
weißnähen
Weißnäherei
Weißnäherin
Weißöl
Weißpappel
Weißpfennig
Weißraum
Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland

WEISSNÄHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißnäherの類義語と反意語

同義語

«Weißnäher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSNÄHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißnäherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißnäherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißnäher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白色更紧密
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Más cerca blanca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

White Closer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्हाइट करीब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأبيض أقرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Белый ближе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branco mais perto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট ক্লোজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blanc Closer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

White Closer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißnäher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホワイトクローサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화이트 가까이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

putih Nyedhaki
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trắng Closer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை குளோசர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइट जवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beyaz Yakından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bianco Closer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biała Bliżej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білий ближче
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mai aproape alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό Closer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

White Nader
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vit Closer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvit Closer
5百万人のスピーカー

Weißnäherの使用傾向

傾向

用語«WEISSNÄHER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißnäher»の使用頻度を示しています。
Weißnäherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißnäher»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSNÄHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißnäher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißnäher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißnäherに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSNÄHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißnäherの使いかたを見つけましょう。Weißnäherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handels- und Gewerbs-Schematismus von Wien und dessen ...
Landftraße obere Reistterfiraße 463. Gabi Magd.. Windmühle kl.Steing.92. Glatt] Eleonora. auch Kleidermacherin. Kumpfgaffe 817. 829. Grünwald Maria.Wieden Hauptfir.481. Gnuthner Aloifia. Mariahilf Hptfir, 61. Hartwig Wilhelm. Weißnäher.
2
Schriften des Vereins für Socialpolitik
„Wäscherzeuger" und „Weißnäher" kommen nur Wochenlöhne vor, in der Hausindustrie werden selbstverständlich nur Stücklöhne und in den Fabriken sowohl Stück- als auch Wochenlöhne gezahlt. Die in den Werkstätten der ...
3
Untersuchungen über die Lage des Handwerks in Österreich: ...
Wäscheerzeuger : 11 männliche und 8 weibliche > Gewerbe» Weißnäher: 16 „ „ 2S9 ,. s inhaber. Der Unterschied zwischen diesen beiden Gewerbezweigen liegt darin, daß in ersterem in der Regel mit eigenen Betriebsmitteln und östers auch ...
[Anonymus AC02088357], 1989
4
Veroffentlichungen
So wohnten im Jahre 1875 in der Luisenstadt über 20% aller in Berlin arbeitenden 10 307 Weißnäher, und etwa 25 % aller gezählten 9522 Schneider Berlins waren dort ansässig. In der Stralauer Vorstadt lebten weitere 17% aller Weißnäher ...
Historische Kommission zu Berlin, Ingrid Thienel
5
Oesterreichische Gewerbs- und Handelsgesetzkunde: Mit ...
«ler: Freygelassen sind ferner auch K le i d e r p u tz e r, verputzen, Weißnäher und Weißsticker. WeißnZ. Hgfg ^ August 176s. Weißsti"^ Klciderputzen eine freye Beschäftigen, bestätiget auch die Regierungsverordnung vom 28. Februar i8«5.
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1819
6
Bericht über die Industrie, den Handel und die ...
Vfaidler und Weißnäher. .. Kleider-Erzeuger . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mieder- Erzeuger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modiftengewerbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. , . Sonnen- und Regenfchirm-Erzeuger . . . . . .. Wäfchereien und Vußereien .
Ohne Autor, 2013
7
Der Aufstand in Gent unter Kaiser Karl V.
Zeichens, und Josse van der Meeren, vom Handwerk der Teiden- arbeiter und Weißnäher. ^ Das Volk in Gent hielt es indessen nicht für wahr, daß Reymer außer der Stadt sei, und fuhr fort, nach ihm zu fragen und ihn zu suchen. Als Jemand ...
Leopold von Sacher-Masoch, 1857
8
Mensch und Gesellschaft
23 Aus eigener Anschauung kann ich dies für die Gewerbe der Schneider, Schuhmacher, Handschuhmacher und Weißnäher bestätigen. Die Monographien, die der Verein für Sozialpolitik veröffentlicht hat (Bd. LXXXIV bis Bd. LXXXVIII) ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1961
9
Regensburger Wochenblatt
München mit ihrem Vater, der in Pension ist, hier ankam , und bey ihren Eltern wohnet, wünschet Mädchen in weiblichen Arbei- ten Unterricht zu geben, nämlich in sehr schönem Weißnäher, Fesioniren, aller Art Strickereven , Häckeln und ...
Regensburg, 1820
10
Der Aufstand in Gent Unter Kaiser Carl V
Zeichens. und Ioffe van der Meeren. vom Handwerk der Seidenarbeiter und Weißnäher. l - Das Volk in Gent hielt es indeffen niht für wahr. daß Rehnier außer der Stadt fei. und fuhr fort. nach ihm zu fragen und ihn zu fuchen. Als Jemand fagfe.
Leopold Sacher-Masoch

用語«WEISSNÄHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißnäherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf den Leib geschneidert
Weißnäher (für alles, was direkt am Körper getragen wird) sticheln mit größter Sorgfalt. Sie sind besonders stolz auf ihre akkuraten Nähte. Beim aufwendigen ... «NEWS.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weißnäher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibnaher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z