アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weichspüler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEICHSPÜLERの発音

Weichspüler  [We̲i̲chspüler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEICHSPÜLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEICHSPÜLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weichspüler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

柔軟剤

Weichspüler

布柔軟剤は、洗濯物の乾燥中に生じる乾燥の影響を防止するために使用される洗濯助剤である。 さらに、香水および蛍光増白剤が洗濯物に加えられる。 副次的な効果は、合成繊維の静電荷の減少である。 ファブリック軟化剤は、最後の洗浄サイクル中に洗濯物に加えられる。 一部の製品にはシクロデキストリンも含まれています。シクロデキストリンは悪臭を「分離」することで中和します。 Weichspüler sind Waschhilfsmittel, die eingesetzt werden, um den bei trocknender Wäsche auftretenden Effekt der Trockenstarre zu unterbinden. Meist werden der Wäsche zusätzlich Duftstoffe und optische Aufheller zugefügt. Ein Nebeneffekt ist die Reduktion elektrostatischer Aufladung von Synthetikfasern. Weichspüler werden der Wäsche im letzten Spülgang der Maschinenwäsche zugesetzt. In manchen Produkten befinden sich unter anderem auch Cyclodextrine, welche schlechte Gerüche neutralisieren, indem sie sie „isolieren“.

ドイツ語辞典でのWeichspülerの定義

洗濯物を柔らかくするために使用される洗剤。 Spülmittel , das dazu dient, Wäsche weicher zu machen.
ドイツ語辞典で«Weichspüler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEICHSPÜLERと韻を踏むドイツ語の単語


Austauschschüler
A̲u̲stauschschüler [ˈa͜usta͜uʃʃyːlɐ]
Berufsschüler
Beru̲fsschüler [bəˈruːfsʃyːlɐ]
Fahrschüler
Fa̲hrschüler
Flugschüler
Flu̲gschüler [ˈfluːkʃyːlɐ]
Gastschüler
Gạstschüler
Geschirrspüler
Geschịrrspüler 
Grundschüler
Grụndschüler [ˈɡrʊntʃyːlɐ]
Hauptschüler
Ha̲u̲ptschüler
Klarspüler
Kla̲rspüler
Lasker-Schüler
Lạsker-Schü̲ler
Meisterschüler
Me̲i̲sterschüler [ˈma͜istɐʃyːlɐ]
Mitschüler
Mịtschüler 
Musterschüler
Mụsterschüler [ˈmʊstɐʃyːlɐ]
Nachhilfeschüler
Na̲chhilfeschüler [ˈnaːxhɪlfəʃyːlɐ]
Oberschüler
O̲berschüler [ˈoːbərʃyːlɐ]
Realschüler
Rea̲lschüler
Schüler
Schü̲ler 
Spüler
Spü̲ler
Umschüler
Ụmschüler
Volksschüler
Vọlksschüler

WEICHSPÜLERのように始まるドイツ語の単語

Weichmacher
weichmäulig
weichmütig
Weichmütigkeit
Weichporzellan
weichschalig
Weichsel
Weichselbaum
Weichselkirsche
Weichselrohr
weichspülen
Weichspülmittel
Weichstrahltechnik
Weichteile
Weichtier
Weichwährungsland
Weichwerden
Weichzeichner

WEICHSPÜLERのように終わるドイツ語の単語

Durchschnittsschüler
Entlassschüler
Entlassungsschüler
Fernschüler
Förderschüler
Handelsschüler
Hilfsschüler
Hochschüler
Internatsschüler
Klippschüler
Klosterschüler
Lieblingsschüler
Primarschüler
Schauspielschüler
Schwimmschüler
Sonderschüler
Tanzschüler
Vertrauensschüler
Vorschüler
Vorzugsschüler

ドイツ語の同義語辞典にあるWeichspülerの類義語と反意語

同義語

«Weichspüler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEICHSPÜLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weichspülerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeichspülerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weichspüler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柔软剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suavizante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

softener
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सॉफ़्नर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смягчитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amaciante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সফটনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adoucisseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelembut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weichspüler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

柔軟剤
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유연제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

softener
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm mềm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மென்மைப்படுத்திகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॉफ्टनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumuşatıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

addolcitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiękczania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пом´якшувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balsam
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versagmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mjukmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mykner
5百万人のスピーカー

Weichspülerの使用傾向

傾向

用語«WEICHSPÜLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Weichspüler»の使用頻度を示しています。
Weichspülerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weichspüler»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEICHSPÜLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weichspüler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weichspüler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weichspülerに関するニュースでの使用例

例え

«WEICHSPÜLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeichspülerの使いかたを見つけましょう。Weichspülerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
Weichspüler helfen nicht beim Waschen. Sie verhindern lediglich, dass sich Kalk aus dem Waschwasser auf der Faser ablagert und plustern sie auf. Das sorgt für das beliebte „Kuschelgefühl“. Die aktive Rolle dabei spielen so genannte ...
Andreas Schlumberger, 2005
2
Marketing: Grundlagen mit Fallstudien
Das Unternehmen Sauber AG ist einer der bedeutendsten Markenartikelhersteller im Bereich der Haushaltsreiniger, Waschmittel und Weichspüler. Der Markt für Weichspüler, der sich etwa ab Mitte der 60er Jahre in einer langandauemden ...
Kerstin Stender-Monhemius, 2002
3
Wäsche waschen: eine fachübergreifende Unterrichtssequenz ...
Material 16: Verzicht auf Weichspüler – der Umwelt zuliebe Wenn wir wüssten, dass im Jahr in Deutschland ungefähr 18 000 000 Tonnen schmutzige Wäsche gewaschen und dafür 700 000 Tonnen Waschmittel verwendet werden, darin ist  ...
‎2010
4
Führung
Diese Wörter heißen Weichspüler. Sie spülen eine Aussage weich. Die Aussage verliert dadurch an Kraft und Verbindlichkeit. Wer diese Wörter verwendet, wirkt weniger überzeugend. Politiker verwenden vage Formulierungen bewusst, um ...
Enrico Briegert, Thomas Hochgeschurtz, 2011
5
Was hilft meinem Kind bei Neurodermitis?: Auslösefaktoren, ...
Dürfen Weichspüler verwendet werden? Allergien gegen Waschmittel und Weichspüler kommen praktisch nicht vor. Weichspüler machen die Kleidung weicher. Sie ist dadurch weniger irritierend und schädigt die empfindliche Haut des ...
Dietrich Abeck, Regina Fölster-Holst, 2003
6
Präsentieren, reden und begeistern für Frauen: Erfolgreich ...
Finden sich solche hölzernen Substantivierungen in Ihrer Präsentation? Dann ersetzen Sie diese einfach durch die geschmeidigeren Verben. 16. Vermeiden Sie Weichspüler „Ganz wichtig wäre mir noch zu sagen ..." „Das müsste ich erst ...
Gabi Brede, 2008
7
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Weichspüler spielen bei der Dermatitis, auch wenn dies immer noch viele glauben, keine Rolle. In einer Studie der Wilhelms-Universität Bonn zeigte sich sogar, dass Atopiker davon profitieren, wenn ihre Wäsche mit Weichspülern behandelt ...
Jörg Zittlau, 2010
8
Die Welt der Gastronomie: Marketingstrategien und operative ...
Keine Weichspüler! Auch wenn die Werbung sie unverzichtbar nennt. Die meisten Weichspüler enthalten „katonische Tenside“, die schwer abbaubar sind und das Abwasser belasten. Wer meint, auf Weichspüler nicht verzichten zu können: ...
Marcel Wack, 2009
9
FERNE HIMMEL
Als ich in den Raum trat, war sie dabei, eine ganze zwei Liter Packung Weichspüler auf die Kleidung zu entleeren. Ich konnte sie gerade noch bremsen, bevor wohl auch die komplette Packung Waschpulver aufgelöst worden wäre. In dem ...
Markus Hellebrandt, 2013
10
Die Psychologie des umweltzerstörenden Konsums: eine Analyse ...
... Verbraucherpolitik Im Vergleich zu den nichtumweltorientierten Haushalten kaufen die umweltorientierten Haushalte prozentual wie folgt weniger 15 20 25 Prozentwerte 30 35 A = Weichspüler C = Fensterreiniger E = Haushaltsreiniger ( incl.
Oliver Knappich, 2000

用語«WEICHSPÜLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeichspülerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weshalb bald wieder mehr Weichspüler nötig ist: Das Jenaer ...
Christoph Wittich , Sie sind Betriebsingenieur im Bereich Wasser bei den Stadtwerken. Eine Leserin unserer Zeitung ist der Ansicht, dass das Wasser in ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 17»
2
Weichspüler als Wunderwaffe: Das kannst Du alles mit dem Zeug ...
Seit Jahrzehnten benutzten wir Weichspüler, damit sich unsere Klamotten einfach nur soft anfühlen und noch wunderbar frisch riechen. Doch hast Du gewusst, ... «bigFM, 1月 17»
3
“Magnago war Hartholz und nicht Weichspüler
Bozen – “Silvius Magnago war politisches Hartholz, Arno Kompatscher und Philipp Achammer sind politische Weichspüler.” Mit diesen Worten kommentiert der ... «Suedtirol News, 1月 17»
4
Weichspüler für den Datenschutz
Das Dienstleistungsabkommen Tisa könnte europäische Regelungen zu Datenschutz und Netzneutralität aushebeln. Selbst kleine Zugeständnisse stehen ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Tapeten ablösen mit Weichspüler: Ein super Trick
Tapeten ablösen ist in der Regel nicht mehr als ein notwendiges Übel. Es kostet Zeit und nervt. Doch mit diesem Weichspüler-Trick geht es ganz leicht. «Wunderweib, 11月 16»
6
Klimaschutz im Weichspüler
Ein Aktionsplan der Regierung enthält immer weniger Aktionen - und er wird auch noch von der Realität überholt. Strenge Vorgaben sucht man vergeblich. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Tollhaus SVP
«Ich trinke jetzt jeden Tag Weichspüler», witzelt er. Einfach weglächeln lassen sich die Verwerfungen in der SVP allerdings nicht. Der Fall passt zum aktuellen ... «BLICK.CH, 5月 16»
8
„Die Borner“ bieten mit „Operation Weichspüler“ einen amüsanten ...
Überzeugende Darbietung der „Borner“ (von links): Marit Wienzek (als Annerose), Sylvia Vierlinger-Kreher (Wilma), Joachim Lehmann (Lorenz, Madame Futur), ... «Wiesbadener Tagblatt, 4月 16»
9
Rios Erben: Reibeisen ohne Weichspüler
Rios Erben: Reibeisen ohne Weichspüler. vom 9. April 2016. Aus der Redaktion des Flensburger Tageblatts. Weder weichgespült noch glattgebügelt: ... «shz.de, 4月 16»
10
Wasserhärte in Lahr: Weichspüler gefragt
Anfang März musste die Trinkwasserversorgung in Lahr wegen eines Lecks in einer Leitung kurzfristig umgestellt werden - mit der Folge, dass die Wasserhärte ... «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weichspüler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weichspuler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z