アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weih"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIHの発音

Weih  [We̲i̲h] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeihの定義

按手。 Weihe.

ドイツ語辞典で«Weih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschgeweih
Ạrschgeweih
Autoverleih
A̲u̲toverleih
Bootsverleih
Bo̲o̲tsverleih
Buchverleih
Bu̲chverleih
Fahrradverleih
Fa̲hrradverleih
Filmverleih
Fịlmverleih
Gedeih
Gede̲i̲h [ɡəˈda͜i]
Geweih
Gewe̲i̲h 
Hirschgeweih
Hịrschgeweih [ˈhɪrʃɡəva͜i]
Kirchweih
Kịrchweih
Kolbengeweih
Kọlbengeweih
Kostümverleih
Kostü̲mverleih
Kranzgeweih
Krạnzgeweih
Ledergeweih
Le̲dergeweih
Maskenverleih
Mạskenverleih
Preisverleih
Pre̲i̲sverleih
Schaufelgeweih
Scha̲u̲felgeweih [ˈʃa͜ufl̩ɡəva͜i]
Verleih
Verle̲i̲h
Wohlverleih
Wo̲hlverleih

WEIHのように始まるドイツ語の単語

Weigerung
Weigerungsfall
Weihbischof
Weihe
Weiheakt
Weihegabe
Weihehandlung
Weihehierarchie
weihen
Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihkessel
Weihling
Weihnacht

WEIHのように終わるドイツ語の単語

Fakih

ドイツ語の同義語辞典にあるWeihの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEIH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weih»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Weihのドイツ語での同義語

«Weih»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weihを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weih»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

weih
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

weih
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weih
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weih
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

weih
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

weih
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weih
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

weih
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

weih
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weih
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

weih
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

weih
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

weih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

weih
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

weih
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

weih
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weih
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

weih
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

weih
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

weih
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

weih
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

WEIH
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weih
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weih
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weih
5百万人のスピーカー

Weihの使用傾向

傾向

用語«WEIH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Weih»の使用頻度を示しています。
Weihの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weih»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weih»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weih»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weihに関するニュースでの使用例

例え

«WEIH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeihの使いかたを見つけましょう。Weihに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Predigtsäule vor dem Weih St. Peter-Thore von Regensburg
Joseph Mayer. 2 Nachdem fie aber während feiner Abwefenheit in groffer Zahl wieder vor Regensburg erfchienen warenf zog er ,ihnen mit einem Heere entgegen und fchlug auf dem Siegbühl fein Lager auff wo fieben Tage hindurch die ...
Joseph Mayer, 1860
2
Geschichte der geistlichen Dichtung und Kirchlichen Tonkunst
Dir weih' ich mich u. s. w. 4. Fliehend der listigen Schlange tausendfache Schmeichelei, erduldet' ich Feuers Brand und wilder Thiere schrecklichen Anfall, dich erwartend vom Himmel her. Dir weih' ich mich u. s. w. 5. Aus dem Sinn schlug ich ...
H.M Schletterer, 1869
3
Auswahl altchristlicher Lieder vom zweiten bis funfzehnten ...
Dir weih ich mich, und lichtwerfende Lampen tragend, Bräutigam, begegn ich dir. 4. Fliehend der listigen Schlange tausendfache Schmeichelei, erduldet ich Feuers Brand und wil< der Thiere schrecklichen Anfall, dich erwartend vom Himmel ...
Ferdinand Bäßler, 1858
4
Geschichte der geistlichen Dichtung und kirchlichen Tonkunst ...
Dir weih' ich mich u. s. w. 4. Fliehend der listigen Schlange tausendfache Schmeichelei, erduldet' ich Feuers Brand und wilder Thiere schrecklichen Anfall, dich erwartend vom Himmel her. Dir weih' ich mich u. s. w. 5. Aus dem Sinn schlug ich ...
Hans M. Schletterer, 1869
5
A. Heinrich's deutscher Bühnen-Almanach
Weih, Sch. Weih, S, u, Sch, Weih, S, Weih, grau. S, u, Sch Weih, Ech, Weih, Sri,, Sch. Weihe. Srl,, T, Weiße. Sch. Leipzig, »reilau. Glogau, Dresden. Dortmund, Düsseldorf Lübeck, »raunschmcig, Wien, «illi, Darmstadt. Rostock, Weixelbaum I.
6
Geistliche Gesäng und Melodeyen:
99 J m ^ m: zz: gel, (und zum Weih- rauch- hü- ^m i- Li j rauch- hü- gel, (und. zum Weihrauch- hü- IE ^^m ^ -hü- as gel, (und zum Weihrauch- hü- hü- -hü- gel, (und zum Weih- rauch- ^ ^ ^^ und zum Weih- rauch- hü- gel, (und zum Weih-rauch- ...
Melchior Franck, William Weinert, 1993
7
Sakralität: Studien zu Sprachkultur und religiöser Sprache
Die Form, in der ich das Theolexem weih als Element der heutigen deutschen Sprache bislang geboten habe, ist genau genommen der Stamm des Verbs weih -en. Er liegt auch vor in Komposita wie Weihbischof, Weihwasser u. a., aber nicht  ...
Albrecht Greule, Sandra Reimann, 2012
8
“Die” heiligen Schriften des alten(und neuen) Testaments ...
l fondern der Mann. Defiethtgengteichen der Mann ifi feines Leihes . nicht mächtig. fon. der das Weih. 5 Cmziehe fich nicht eins dem andern . es ieh denn aus heider Bewigigung eine Zeittang, daß ihr zum Fafien und Beten Muße h hahet; und ...
9
Cantata No. 65 -- Sie werden aus Saba alle kommen: SATB with ...
... AI . le ny men be _ me« fre r konunen, com • ing. ^^ Gold und Weih. rauchjWei h . rauch Gold and in . cense, in • cense kom.men. Gold und Weih.rauch, Goldund Weih.rauph,Weih . rauch Gold and in • cense, Gold and in • cense, in • cense ...
Bach, Johann Sebastian
10
Lehr- und Exempel-Buch, worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
vor dem Gebet! sich mit dem Weih < Wasser besprenget. Drittens: vertreibt man aus den Wohnungen diese böse Geister, und teuflische Gespenster , wo der Weih- Brunlien wird aufbehalten, oder, wann man mit selben sich andächtig ...
Martin Prugger, 1790

用語«WEIH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeihという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ersthelfer klagen über Schaulustige
Malin Bode (18), Justin Weih (19) und Rinor Imeri (20) hatten den Unfall kommen sehen. Der Fahrer des 3er BMW hatte sie kurz zuvor überholt, mit deutlich ... «Heilbronner Stimme, 1月 17»
2
Berlin macht vor Klassenzimmern nicht Halt
„Die Kollegen sind sensibilisiert, sie haben einen Blick dafür, ob Gesprächsbedarf besteht“, sagt Stefan Weih, Schulleiter am Acherner Gymnasium. Und sie ... «Badische Neueste Nachrichten, 12月 16»
3
Bissige Einstimmung aufs Fest
Und das bissige Programm unter dem Titel „Weih-oh-Weih-Nacht“, das Ulla Wilberg und Joe Fass, begleitet von Ariane Böker am Klavier präsentierten, kam ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
4
Über 50 Zuhörer bei "Weih-oh-Weih-Nacht"
Über 50 Gäste hatten den Weg zur Schulstraße gefunden, um der satirischen bissigen Lesung Weih-oh-Weih-Nacht von Ulla Wilberg und Joe Fass zu folgen. «Supertipp Online, 11月 16»
5
"Weih-oh-Weih-Nacht" im Awo-Haus
Das macht die Arbeiterwohlfahrt mit der Lese-Matinee "Weih-oh-Weih-Nacht. Der Wohlfahrtsverband lädt ein zum bissigen Frohlocken mit Texten und Liedern ... «RP ONLINE, 11月 16»
6
Ein Jahr am Gymnasium Achern kostet mehr als 100 Euro
»Das Gymnasium Achern kann man sich leisten«, sagt Schulleiter Stefan Weih. Auf die Eltern käme pro Schuljahr ein klar dreistelliger Betrag an Kosten zu. «baden online, 11月 16»
7
Ein Caterer für zwei Acherner Schulen
... Schulleiter Stefan Weih (Gymnasium) und Heinz Moll (Gemeinschaftsschule) ein Essen zu testen, das ihnen von den Mensabetreibern Hans und Sabine Wüst ... «baden online, 10月 16»
8
Bagger im Bürgerhaus-Saal: Abriss hat begonnen
Dabei müssen die Arbeiter der Firma Weih um Bauleiter Marcus Weih alles nach Schad- und Wertstoffen sortieren. Für diese Arbeiten hat die Firma nur ... «HNA.de, 8月 16»
9
Mainpokal: Weih hält Germania im Rennen
Hainstadt - Gruppenliga-Aufsteiger Germania Klein-Krotzenburg hat in letzter Sekunde das vorzeitige Aus beim Fußball-Vorbereitungsturnier um den Mainpokal ... «op-online.de, 7月 16»
10
Inspiration aus der Lenzer Wische
Die Weite, die Stille, die Landschaft, der Horizont, der Fluss – das sind die Dinge, die Tatjana Weih inspirieren. Die Kinderbuchautorin hat es in die Lenzer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weih [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weih>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z