アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weiterweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERWEGの発音

Weiterweg  [We̲i̲terweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weiterweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeiterwegの定義

経路に沿って継続する経路を継続する。 例:雪が次の道への道を塞いだ。 sich an einen Weg anschließende weitere Wegstrecke Fortsetzung des Weges. sich an einen Weg anschließende weitere WegstreckeBeispielSchnee versperrte den Weiterweg.

ドイツ語辞典で«Weiterweg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEITERWEGと韻を踏むドイツ語の単語


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Herweg
He̲rweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Sonderweg
Sọnderweg
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

WEITERWEGのように始まるドイツ語の単語

Weiterversicherung
weiterverwenden
Weiterverwendung
weiterwachsen
weiterwandern
weiterwaten
weiterwirken
weiterwirtschaften
weiterwissen
weiterwollen
weiterwurschteln
weiterwursteln
weiterzahlen
weiterzechen
weiterziehen
Weiterzug

WEITERWEGのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

ドイツ語の同義語辞典にあるWeiterwegの類義語と反意語

同義語

«Weiterweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weiterwegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeiterwegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiterweg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渐行渐远
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más lejos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Further away
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगे दूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дальше
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais longe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আরও দূরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus loin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih jauh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weiterweg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遠く
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

더 멀리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

luwih adoh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சற்றுத் தொலைவிலுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढील दूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha uzakta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più lontano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dalej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

далі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai departe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιο μακριά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

längre bort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lenger unna
5百万人のスピーカー

Weiterwegの使用傾向

傾向

用語«WEITERWEG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Weiterweg»の使用頻度を示しています。
Weiterwegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiterweg»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERWEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weiterweg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weiterweg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weiterwegに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeiterwegの使いかたを見つけましょう。Weiterwegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alpe-Adria-Trail: Vom Großglockner nach Triest. 40 Etappen. ...
Vom Großglockner nach Triest. 40 Etappen. Mit GPS-Daten Astrid Christ, Martin Marktl. (Wegnummer 1611, auf Markierung achten). Wir folgen dem Verlauf rund 10 Min. geradeaus bis zur Lärchenhütte (2), 1670 m. Der Weiterweg beginnt ...
Astrid Christ, Martin Marktl, 2013
2
Peru: Die schönsten Wanderungen und Trekkingtouren. 62 Touren
Der gesamte Weiterweg verläuft jetzt auf der linken, nördlichen Talseite und bleibt fast kontinuierlich auf gleicher Höhe, während sich der Fluss immer weiter senkt. Erst nach einem Talknick nach Südosten beginnt auch der Weg abzufallen  ...
Oskar E. Busch, 2012
3
Peru für Trekker und Bergsteiger: 56 Wanderungen und 11 ...
Das weite Tal, das unterhalb der Gletscher in einem breiten Taltrog endet, muß man auf dem Weiterweg queren, um auf der nördlichen Talseite den schon von hier oben sichtbaren und eigentlich einzigen logischen Weiterweg nach Norden  ...
Oskar E. Busch, 2001
4
Winterwandern Berchtesgaden - Chiemgau - Salzburg: 50 ...
Sowohl der felsige Anstieg zum Gipfel als auch die Querung unter der Felswand hindurch können heikel sein und bleiben erfahrenen Berggehern vorbehalten, die beurteilen können, ob die Verhältnisse den Weiterweg erlauben. Doch auch  ...
Andreas Strauß, 2005
5
Costa del Azahar: Valencia - zwischen Naturpark dels Ports ...
Auf dem Perdiguera schließlich lugt Cervera hinter einem Bergeinschnitt hervor und auch der Weiterweg ist gut einsehbar. Die abschüssige Piste wird nach gut zwanzig Minuten an einer Gabelung abrupt enden. Wir gehen rechts auf dem ...
Martin Roos, 2007
6
Cilento: Kampanien Süd - Salerno bis Sapri ; 50 ausgewählte ...
Weiterweg nach Capaccio ab der Wegkreuzung in der Nähe der Sendeanlage. Hinweis: Achtung: Auf der Hinweistafel in Giungano ist zwar ein Durchstieg durch die Schlucht bis auf die Hochfläche von Capaccio eingezeichnet, doch ist dieser  ...
Hans M. Tuschar, 2010
7
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Abschnitt: Dornbirn – Lauterach 2.30 Std., 10 km, 30 Hm Aufstieg, 65 Hm Abstieg (leicht) Für den Weiterweg verzichten wir auf die dicht besiedelten und verkehrsreichen Gebiete über Haselstauden und Schwarzach und wählen eine Route ...
Elmar Bereuter, 2013
8
Seilbahn-Wanderungen Bayerische Alpen: 50 Touren zwischen ...
Der Weiterweg zum Schneibstein ist dagegen alles andere als gemütlich. Der Weg an sich ist zwar einfach, doch der Steig ist steinig und die Steine von den vielen Begehern unangenehm glatt poliert. Erst oben kommt man schneller voran  ...
Stefan Herbke, 2014
9
Kaisergebirge alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer ...
Weiterweg. zum. Schleierwasserfall. und. Rückweg. zum. Rummlerhof. Schöne Bergwege mit einer kurzen, gesicherten Passage, für die Trittsicherheit nötig ist. Mark. Gut 2'/i Std. bis zum Parkplatz. Wie bei >-171 an der Einödalm vorbei zur ...
Horst Höfler, Jan Piepenstock, 2006
10
Kompetenzorientierung im Sportunterricht an Grundschulen:
weiterWeg. vom. Bildungsplan. zum. Unterricht. Wer von den Vorgaben und Ansprüchen des Bildungsplans (2004) durchgreifende Veränderungen im Planungsverhalten von den Grundschulsportlehrkräften erwartet, wird angesichts der ...
Peter Neumann, 2013

用語«WEITERWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeiterwegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asháninka-Delegation aus Peru auf dem "Weiterweg"
Nicht alltäglicher Besuch im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald: Zwei Vertreterinnen des Volks der Asháninka aus dem peruanischen Regenwald waren ... «Südwest Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weiterweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterweg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z