アプリをダウンロードする
educalingo
Werner

"Werner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWERNERの発音

Wẹrner


ドイツ語でWERNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWernerの定義

男性のファーストネーム。


WERNERと韻を踏むドイツ語の単語

Berner · Entkerner · Externer · Falerner · Ferner · Fleckenentferner · Fleckentferner · Gelderner · Haarentferner · Interner · Kaiserslauterner · Kerner · Lerner · Luzerner · Nagelhautentferner · Nagellackentferner · Subalterner · Westerner · Zwetschkerner · ferner

WERNERのように始まるドイツ語の単語

Werkzeugstahl · Werkzeugtasche · Wermut · Wermutbruder · Wermutextrakt · Wermutöl · Wermutpflanze · Wermutstropfen · Wermuttee · Wermutwein · Wernhard · Wernher · Werra · Werre · Werst · wert · Wertachtung · Wertangabe · Wertanlage · Wertarbeit

WERNERのように終わるドイツ語の単語

Burner · Corner · Eingeborner · Erstgeborner · Fatburner · Firner · Geräteturner · Glarner · Karner · Kvarner · Körner · Murner · Pageturner · Solothurner · Stormarner · Turner · Urner · Vorturner · Warner · Zwirner

ドイツ語の同義語辞典にあるWernerの類義語と反意語

同義語

«Werner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wernerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWernerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维尔纳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Werner
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Werner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्नर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيرنر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вернер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Werner
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভের্নার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Werner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Werner
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Werner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴェルナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베르너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Werner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Werner
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெர்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्नर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Werner
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Werner
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Werner
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вернер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Werner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Werner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Werner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Werner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Werner
5百万人のスピーカー

Wernerの使用傾向

傾向

用語«WERNER»の使用傾向

Wernerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wernerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WERNER»の引用

Wernerという言葉で有名な引用文や文章
1
Béla Réthy
Auch für ihn ist der Ernst des Lebens zurückgekehrt - seit einigen Wochen ist Werner Lorant sein Trainer!
2
Ernst Röhm
Adolf ist gemein er verrät uns alle. Er geht nur noch mit Reaktionären um. Seine alten Genossen sind ihm zu schlecht. Da holt er sich diese ostpreußische Generäle heran [Werner von Blomberg, Werner von Reichenau]. Das sind jetzt seine Vertrauten Was ich will, weiß er ganz genau. Ich habe es ihm oft genug gesagt.
3
Harald Fritzsch
Das Standardmodell ist jedoch weit mehr als ein theoretisches Modell der elementaren Teilchen und ihrer Wechselwirkungen. Es beansprucht für sich den Rang einer in sich geschlossene Theorie aller in der Welt der elementaren Teilchen beobachteten Phänomene. Für den Eingeweihten lässt sich die Theorie auf wenigen Zeilen darstellen, bildet also eine Art Weltformel, nach der in der Vergangenheit vom theoretischen Physikern wie Albert Einstein oder Werner Heisenberg ohne Erfolg gesucht wurde.
4
Marcel Reich-Ranicki
Solange man sich für die deutsche Literatur nach 1945 interessieren wird, so lange wird man die Gruppe 47 nennen und ihres Gründers Hans Werner Richter gedenken.
5
Harald Schmidt
In England kommt jetzt eine sprechende Zigarettenschachtel auf den Markt. Da dachte ich: Aha, Werner Lorant!
6
Friedrich Schiller
Sieh vorwärts, Werner, und nicht hinter dich!

«WERNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWernerの使いかたを見つけましょう。Wernerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen des Risikomanagements im Unternehmen: ...
Autor Dr. Werner Gleißner ist Vorstand der FutureValue Group AG. Das Risikomanagement gehört zu seinen Forschungs- und Beratungsschwerpunkten.
Werner Gleißner, 2011
2
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
Zusätzlich zu den Diktaten gibt es landeskundliche Informationen und vertiefende Grammatik- und Wortschatzübungen. Ein grosser Teil der Diktate liegt auf den beiden Audio-CDs in vertonter Form vor.
Werner Heidermann, 2002
3
Konsumentenverhalten
Grundlagen der Konsumentenforschung - Die Entwicklung der Konsumentenforschung - Einführung in die Verhaltenswissenschaften und aktuelle Trends - WissenschaftstheoretischeÜberlegungen zur Konsumentenforschung - Das System der psychischen ...
Werner Kroeber-Riel, Peter Weinberg, Andrea Gröppel-Klein, 2011
4
Taschenatlas Anatomie, Band 1: Bewegungsapparat
Anatomie in Wort und Bild Dieser 3-bändige Taschenatlas bietet Ihnen einen anschaulichen Überblick über den Aufbau des menschlichen Körpers.
Werner Platzer, 2009
5
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Prof. Dr. Hans-Werner Bierhoff ist Leiter der Abteilung Sozialpsychologie an der Fakultat fur Psychologie der Ruhr-Universitat Bochum. ..". ein unverzichtbares aktuelles Nachschlagewerk. ... in idealer Weise [ein] Basistext fur Prufungen im ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
6
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
So können Sie noch leichter individuell wirksame Ölmischungen erstellen. Eine Vielzahl von Rezepturen für bewährte Indikationen runden dieses praxisorientierte Buch ab.
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
7
Handbuch des Marketing
Wichtige Stichworter sind hervorgehoben, um ein Querlesen des Textes zu erleichtern. Somit ist das Handbuch des Marketing eines der aussagefahigsten Marketingbucher am Markt."
Werner Pepels, 2011
8
Warum das Gehirn Geschichten liebt: Mit den Erkenntnissen ...
Mit guten Geschichten können Marken im Gedächtnis von Konsumenten verankert werden. Der Marketingexperte Werner Fuchs erklärt, wie Sie für Ihre Zielgruppe die richtige Geschichte entwickeln und glaubhaft inszenieren.
Werner T. Fuchs, 2009
9
Servicemanagement
Deutschland ist nach wie vor ein "Entwicklungsland," was Service angeht.
Werner Pepels, 2012
10
Genus, Derivation und Quantifikation: Zur Funktion der ...
The function of the grammatical category of gender is one of the most controversial issues in linguistics.
Martina Werner, 2012

用語«WERNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWernerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werner trifft & siegt, Wagner tritt & fliegt
Der eine trifft und siegt, der andere tritt und fliegt: Das mit Spannung erwartete Stürmerduell zwischen Timo Werner und Sandro Wagner hatte einen klaren ... «sport.de, 1月 17»
2
VfB gewinnt Generalprobe - Werner fehlt wochenlang
Schlechte Nachrichten für Tobias Werner: Der Profi des VfB Stuttgart erlitt im Mannschaftstraining der Schwaben einen Muskelbündelriss im Hüftbereich und ... «kicker, 1月 17»
3
Legendärer Regisseur Werner Nekes ist tot
Sammler und Dozent, Experimentalfilmkünstler und Schlagerparodieregisseur: Werner Nekes war dem Kino auf ganz unterschiedliche Weise verbunden. Der in ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
4
Werner beendet seine Karriere
Björn Werner beendet mit nur 26 Jahren seine aktive Football-Karriere. Viele Verletzungen machen ein Weiterspielen unmöglich. Einen Zukunftsplan hat er ... «Sport1.de, 1月 17»
5
RB: Diagnose nach Werner-Verletzung steht
Es war eine kleiner Schock für Timo Werner und die Verantwortlichen von RB Leipzig: Der Angreifer musste beim Trainingslager in Lagos nach einem ... «sport.de, 1月 17»
6
Timo Werner von RB Leipzig mit Schwalbe gegen Schalke 04 ...
Beim Spiel zwischen RB Leipzig und dem FC Schalke 04 lässt sich Timo Werner zu einer dreisten Schwalbe gegen Gästekeeper Ralf Fährmann hinreißen - und ... «Eurosport.de, 12月 16»
7
Die Ikone der Gründerzeit
PremiumSiemens feiert den 200. Geburtstag des Namensgebers Werner von Siemens im großen Stil – und besinnt sich auf dessen Tugenden. Denn das ... «Handelsblatt, 11月 16»
8
Ein Fest für einen Wandlungskünstler
BerlinEs gibt wohl kein Zitat von Werner von Siemens, das seine Lebenshaltung besser beschreiben würde: „Überhaupt habe ich stets in der Zukunft mehr wie ... «Handelsblatt, 11月 16»
9
DFB: Rangnick bringt Werner ins Spiel
Sportdirektor Ralf Rangnick von RB Leipzig sieht den für die U21 nominierten Stürmer Timo Werner als baldige Option für eine Berufung durch Joachim Löw. «sport.de, 11月 16»
10
Werner: "Träume von der Nationalmannschaft"
Stürmer Timo Werner vom Bundesligisten RB Leipzig träumt nach seinem guten Saisonstart mit drei Toren in sechs Spielen von einer Zukunft als ... «sport.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Werner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA