アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wertanlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERTANLAGEの発音

Wertanlage  [Wẹrtanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERTANLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERTANLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wertanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWertanlageの定義

価値が安定しているとみなされるものであり、そのために買収することはお金を投資する機会である。 etwas, was als wertbeständig gilt und dessen Erwerb daher eine Möglichkeit darstellt, Geld anzulegen.

ドイツ語辞典で«Wertanlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERTANLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

WERTANLAGEのように始まるドイツ語の単語

Wertachtung
Wertangabe
Wertarbeit
Wertausgleich
Wertberichtigung
wertbeständig
Wertbeständigkeit
Wertbrief
Wertegemeinschaft
Wertekanon
werten
Wertentwicklung
Werteordnung
werteorientiert
werterhaltend
Werterhaltung
Wertermittlung
Werteskala
Wertesystem
Werteunterricht

WERTANLAGEのように終わるドイツ語の単語

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるWertanlageの類義語と反意語

同義語

«Wertanlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERTANLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wertanlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWertanlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wertanlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保值
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reserva de valor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

store of value
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخزن للقيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сохранения стоимости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reserva de valor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক শিক্ষার ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réserve de valeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyimpan nilai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wertanlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

値の店舗
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

값의 점포
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen regane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng có giá trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதிப்பின் நிலைக்களன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूल्य निधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değer deposu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riserva di valore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechowywania wartości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збереження вартості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

magazin de valoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα της αξίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winkel van waarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

butikk av verdi
5百万人のスピーカー

Wertanlageの使用傾向

傾向

用語«WERTANLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Wertanlage»の使用頻度を示しています。
Wertanlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wertanlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERTANLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wertanlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wertanlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wertanlageに関するニュースでの使用例

例え

«WERTANLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWertanlageの使いかたを見つけましょう。Wertanlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wertanlage statt Geldanlage: Metallanlage und Metallhandel ...
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde und an die neunzig nutzbare Elemente.
Ingo Wolf, 2013
2
In Luxus investieren: Wie Anleger vom Konsumrausch der ...
Mobile. Wertanlage. mit. Genuss. Es gibt kaum eine Anlage, die soviel Genuss und Freude bietet, wie der Kauf eines klassischen Automobils (Classic Car). Wenn dann noch ein erhebliches Wertsteigerungspotenzial hinzukommt, sind die  ...
H. Lothar Merten, 2009
3
Einstellungen zu Luxusartikeln am Beispiel von hochwertigem ...
Inwieweit und bei welchen Käufern von Porzellan das Motiv der Wertanlage eine Rolle spielt, wird im nächsten Kapitel dargestellt. 8.3.3 Kauf von Porzellan als Wertanlage Die letzte Hypothese, die aufgestellt wurde, beinhaltet die Vermutung, ...
Anke Hildebrand, 2005
4
Das Little Black Book vom Whisky
Kleiner. Exkurs: Whisky. als. Sammelobjekt. oder. Wertanlage. Viele Liebhaber erwerben nach und nach mehr Whisky, als sie trinken können. Damit ist der Grundstein einer Sammlung gelegt. Viele Sammlungen habenein bestimmtes Thema.
Arno Gänsmantel, 2013
5
Springer-Handbuch der Mathematik III: Begründet von I.N. ...
Um mit dieser riskanten Wertanlage handeln zu können, benötigt man noch eine weitere Wertanlage, deren Preise mit Bt bezeichnet werden. Es wird B als risikolose Anlage – oder Bond – gewählt und B t := (1 + i)t gesetzt, wobei i ≥ 0 den ...
Eberhard Zeidler, Ilʹja Nikolaevič Bronštejn (Mathématicien, Union Soviétique), Konstantin Adolfovič Semendjaev (Mathématicien, Union Soviétique), 2013
6
Information in der Wirtschaft
Dies verallgemeinernd, definiere ich eine konditionierte Wertanlage (security) durch eine Funktion d : Q -> RG, d (a>) 6 RG. Diese durch d beschriebene Wertanlage kann man kaufen bzw. verkaufen zum Preis n (in der ersten Periode!) .
Erich Streissler
7
Chillst Du Noch Oder Hast Du Schon Kohle?
Wertanlage. Immobilie. Für uns persönlich haben wir als dritte Anlageform das Investment Immobilie gewählt. Hierbei sollte man unbedingt berücksichtigen, dass diese Anlageform viele Nerven kostet. Die »Zusammenarbeit« mit Mietern ...
Ute Heimlich, 2012
8
Die deutsche Kurzgeschichte der Gegenwart: Autorenporträts, ...
... zur Perfektion der Unmenschlichkeit erstarrt sind, da der Entfremdungssog der Leistung sich hier zur vollzogenen Entfremdung des Menschen - der Mensch selbst ist die Ware - gesteigert hat: »Baronin Mucki, eine Wertanlage. Sie ist als ...
Manfred Durzak, 2002
9
Bank weg! Geld weg! Alles weg! Muss das wirklich sein?
»Zum einen natürlich als Wertanlage in Form von Münzen und Goldbarren. Schmuck wird, hauptsächlich in den arabischen und asiatischen Ländern, daraus hergestellt. Eine bedeutende Rolle spielt es in der Zahnmedizin als Dentalgold, ...
Argon Avedias, 2010
10
Philosophie: Streitgespräch
Ich selbst werde mir bei meiner Vermögensplanung nie Kunstwerte als Wertanlage aneignen. Für mich ist das immer unsicher. Natürlich ist es auch möglich, Kunst als Wertanlage zu sammeln, aber für mich ist das sehr theoretisch . Auch wenn ...
Jörg Wurzer, Peter Krueger, 2003

用語«WERTANLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWertanlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Gitarren als Wertanlage: Interview mit Lutz Heidlindemann
400.000 Euro für eine Les Paul sind Sammler bereit zu zahlen, sagt Gitarrenhändler Lutz Heidlindemann. Und wenn ein Star ein Instrument gespielt hat, steigert ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 17»
2
Bankkunden setzen verstärkt auf Gold als Wertanlage
Uwe Demmer, Kathrin Stürmer und Peter Herbst (von links) von der Nordthüringer Volksbank resümierten in der Bilanz-Pressekonferenz das Jahr 2016. «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
3
Gold als Wertanlage – Das sollte man wissen
Für viele Experten ist Gold die Wertanlage schlechthin. Kein Wunder, das gelbe Edelmetall hat seinen Wert seit Jahrtausenden nie verloren und gilt als absolut ... «Boerse-express.com, 10月 16»
4
Technik & Motor
Keine deutsche Automarke wird so geliebt wie Porsche. Die Autos sind teuer, egal ob neu oder gebraucht. Manche Modelle taugen als Wertanlage - sofern man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Schnelle Wertanlage
Das fast 30.000 Euro teure Superbike dürfte angesichts einer Auflage von 500 Fahrzeugen vor allem als Wertanlage für Sammler interessant sein. «Handelsblatt, 7月 16»
6
Geldanlage: Handtaschen sind wie Gold, nur wertvoller
Die Pariser Investmentbankerin kaufte ein pinkfarbenes Modell („überhaupt nicht ihre Farbe“, wie Moizant erzählt) als langfristige Wertanlage für ihre dreijährige ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Autos als Wertanlage: Wenn ich den nur behalten hätte
Dennoch. Die Attraktivität des Autos als Wertanlage ist im Steigen begriffen, es erreicht in den besonders raren Fällen den Stellenwert von Kunst, denn es wird, ... «Profil.at, 6月 16»
8
Neu auf finanzen.net - Diamanten als Wertanlage kaufen!
Ab sofort können Sie lupenreine Diamanten mit Zertifikat in bester Qualität im neuen finanzen.net Diamanten-Shop erwerben! «Finanzen.net, 6月 16»
9
Autoklassiker als Wertanlage
Wer ein altes Auto als Wertanlage sucht, sollte aber nicht nur nach eigenem Geschmack kaufen. Denn längst nicht alle Modelle steigen im Preis, wie aus einer ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Youngtimer Wert-Giganten 2016: Garagengold oder Groschengrab ...
Umfangreiche Analysen von BMW und Mercedes über Mustang, Camaro oder Porsche bis hin zum VW Bulli zeigen, welche Modelle gute Wertanlagen sind und ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wertanlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wertanlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z