"William"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWILLIAMの発音

William  Wịlliam […li̯əm] 

ドイツ語でWILLIAMはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのWilliamの定義

男性のファーストネーム。

männlicher Vorname.

WILLIAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWilliamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWilliamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«William»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 威廉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: William
• ドイツ語翻訳家 - 英語: William
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विलियम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وليام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Уильям
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: William
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উইলিয়াম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: William
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: William
• ドイツ語: William
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ウィリアム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 윌리엄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: William
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: William
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வில்லியம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विल्यम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: William
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: William
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: William
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Вільям
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: William
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Γουλιέλμος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: William
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: William
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: William

«WILLIAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWilliamの使いかたを見つけましょう。Williamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baz Luhrmanns: William Shakespeare's Romeo and Juliet. Zur ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Baz Luhrmanns Film William Shakespeare`s Romeo + Juliet (1996).

Inga Bartels, 2006

Zu William Golding - Herr der Fliegen

Der Roman „Herr der Fliegen“ von Sir William Golding ist heute eines der meistverkauften Werke der jüngeren englischen Literatur und gilt mittlerweile als Literaturklassiker.

Melanie Monzel, Melanie Kratz, 2005

Briefe von Julia - William T. Stead: Licht aus dem Jenseits

Deutsche Übersetzung (1904) von "Briefe von Julia" - William T. Stead; neu überarbeitet

Claudia Escher, 2012

William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur

Ute Müller. 6. Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur 6.1. Zur Faulkner- Rezeption in Deutschland „Verglichen mit den deutschen Romanen ist er immer noch Shakespeare", so lautete das Urteil Gottfried Benns im Jahr 1937 über ...

Ute Müller, 2005

Ludwig Tiecks "William Lovell": Die Entwicklung des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur neuere deutsche Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Ludwig Tiecks Briefroman William Lovell" ...

Julian Gotthardt, 2011

Der Pragmatismus: Ein neuer Name für eine alte Denkmethode

Die Klarheit, mit der James in Anknüpfung an Peirce und seine eigenen früheren Arbeiten hier darlegt, daß alle Handlungen des Menschen (einschließlich der Akte theoretischer Erkenntnis) zweck- bzw. interessegeleitet seien, sorgte dafür ...

William James, 1994

William Carlos Williams in deutscher Sprache: Aspekte der ...

Einleitung In den vergangenen Jahren wurde dem Werk von William Carlos Williams durch die Publikation wichtiger Texteditionen die Aufmerksamkeit auch einer größeren literarischen Öffentlichkeit zuteil. 1991 erschien in den USA eine  ...

Margit Peterfy, 1999

William James und die Philosophie des Pragmatismus

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.

Johanna Hartmann, 2007

Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik

Hauptbeschreibung ""Das Harvard-Konzept"" gilt seit 30 Jahren als das Standardwerk zum Thema Verhandeln.

Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013

Filmrezension: Baz Luhrmann - William Shakespeares Romeo und ...

Der Anspruch, die Dramen William Shakespeares in unserer heutigen, von Massenkonsum und Schnelllebigkeit geprägten Zeit lebhaft zu machen, kann nur durch eine Transformation dieser von der Bühne in die Kinosäle realisiert werden.

Stefan Kraus, 2007

用語«WILLIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWilliamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ü-Ei-Erfinder gestorben

Er standardisierte das gefüllte Schokoei für Ferrero und ließ die Welt fortan das ganze Jahr Ostern feiern: William Salice, der Erfinder des Überraschungseis, ist ... «tagesschau.de, 12月 16»

Kate und William touren durch Kanada | Royals wie aus dem ...

Kanada ist dieser Tage NOCH ein bisschen schöner als ohnehin schon – der bezaubernden Familie von Prinz William (34) sei Dank! Die britischen Royals sind ... «BILD, 9月 16»

William krönt NRW-Jubiläum | Prinz William verzaubert Miss Germany

17 Uhr: William besuchte die Verleihung des Fahnenbandes an die „20th Amoures Infantry Brigade.“ Die britischen Soldaten in NRW hätten vor allem in den ... «BILD, 8月 16»

Vor drei Jahren krönte George ihre Liebe

Alles Gute, Eure Königliche Hoheit! Vor genau drei Jahren wurden Herzogin Kate und Prinz William das erste Mal Eltern. Prinz George macht ihr Glück perfekt. «BUNTE.de, 7月 16»

William und Kate präsentieren neue Fotos von Charlotte

Prinz William und Kate seien sehr glücklich, diese wichtigen Familienaugenblicke zu teilen, und hofften, dass alle an diesen entzückenden Fotos genauso Spaß ... «DIE WELT, 5月 16»

In stillen Momenten fließen die Tränen

Williams und Kates Fernost-Reise war gespickt mit freudigen Momenten und atemberaubenden Fotos. Doch es gab einen Moment, in dem Prinz William das ... «BUNTE.de, 4月 16»

Alvida! Kate und William beenden Indienreise

Eine Woche sind Herzogin Kate und Prinz William in der einstigen britischen Kolonie Indien zu Gast gewesen. Gleich zu Beginn der Reise am 10. April machte ... «NDR.de, 4月 16»

Das war ihm wohl ziemlich peinlich!

Es ist erst gut zwei Wochen her, dass Prinz William mit einem teuren und nach Meinung der Briten völlig unnötigen Hubschrauberflug für einen Riesen-Eklat im ... «BUNTE.de, 7月 15»

Das steckt hinter dem Namen ihrer Tochter

Prinzessin Charlotte Elizabeth Diana von Cambridge – der Name von Kates und Williams Tochter ist nicht nur sehr klangvoll, sondern trägt auch eine ... «BUNTE.de, 5月 15»

Lippenleserin verrät | Das sagte Prinz William zu George vor dem ...

Nur Stunden später zeigten Prinz William (32) und Herzogin Kate (33) den royalen Nachwuchs vor dem Krankenhaus dem Volk. Doch George (3. der ... «BILD, 5月 15»