アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"WM"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWMの発音

WM  [veːˈ|ɛm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«WM»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWMの定義

世界選手権。 Weltmeisterschaft.

ドイツ語辞典で«WM»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WMのように始まるドイツ語の単語

Witzfigur
witzig
Witzigkeit
Witzling
witzlos
Witzseite
Witzwort
WK
Wladika
Wladimir
Wladiwostok
WLAN
WLAN-Router
WM-Endrunde
WM-Fieber
WM-Qualifikation
WM-Titel
WNW

ドイツ語の同義語辞典にあるWMの類義語と反意語

同義語

«WM»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語WMを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWMの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«WM»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

WM
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

WM
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

WM
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

WM
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

WM
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

WM
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

WM
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শর্তাবলীবুঝতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

WM
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

WM
190百万人のスピーカー

ドイツ語

WM
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

WM
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

WM
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

WM
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

WM
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डब्ल्यू एम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

WM
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

WM
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

WM
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

WM
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

WM
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

WM
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

WM
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

WM
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

WM
5百万人のスピーカー

WMの使用傾向

傾向

用語«WM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«WM»の使用頻度を示しています。
WMの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«WM»で最も広く使用されている表現です。

用語«WM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«WM»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«WM»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、WMに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WM»の引用

WMという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernd Stelter
Es wird Zeit, dass die WM beginnt, denn die Reservespieler des FC Bayern brauchen Praxis!
2
Birgit Prinz
Ich habe die Entscheidung bewusst und gut überlegt getroffen und nicht aus der Emotion nach der WM heraus.
3
Christian Gross
Ich denke, wenn er so weitermacht, ist er ein ernsthafter Kandidat für die WM.
4
Christoph Metzelder
Das Trainingslager in Genf war ein bisschen wie Miyazaki - mit drei, vier deutschen Fans. Wir hatten gar nicht das Gefühl, dass wir bei einer WM sind.
5
Damon Hill
Ich würde Heinz-Harald im Kampf um die WM noch nicht abschreiben.
6
Günter Netzer
Das war eine gut organisierte WM mit grausamem Getöse, mit schlechten Schiedsrichtern und durchschnittlichem Fußball. Alles wird überschattet durch die überragende deutsche Manschaft.
7
Jens Lehmann
Beckenbauer war ein phantastischer Spieler und ein erfolgreicher Trainer. Und er hat die WM nach Deutschland geholt. Ich fände es auch besser, wenn er mich besser leiden könnte.
8
Judit Polgár
Durch den K.o.-Modus bei der WM haben sich meine Chancen sicher verbessert, allerdings dürfen auch andere Großmeister Hoffnungen hegen.
9
Jürgen Klinsmann
Das Tor war sicher schön, aber so eine schlechte Mauer werden wir bei der WM nicht bekommen.
10
Marcel Reif
Wenn einer vor dieser WM behauptet hätte, dass Deutschland ins Finale kommt, hätte man für ihn wahrscheinlich einen Notarztwagen bestellt.

«WM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWMの使いかたを見つけましょう。WMに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich, Chef in Ghana" - 80 Jahre WM
Die Highlights aus 80 Jahren Fußball-Weltmeisterschaft.
Kurt J. Heering, 2010
2
Potenziale eines Groß-Events für den Tourismus am Beispiel ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,7, Fachhochschule Worms, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Joseph S. Blatter, Prasident des Internationalen Fussball ...
Susanne B. Bräuchle, 2007
3
FIFA Frauenfuáball-WM 2011: Die Zukunft des Frauenfuáballs
Der Zuschlag zur Austragung der FIFA Frauenfußball-Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland bietet eine erstklassige Chance den Frauenfußball weiterzuentwickeln.
Sarah Sch„fer, 2011
4
Politische Effekte der Rugby-WM in Frankreich
Im Rahmen des Seminars ‚Effekte der Rugby WM in Frankreich’ wurden verschiedene Aspekte untersucht.
Tobias Schenk, 2012
5
Die gesellschaftspolitische Dimension des bundesdeutschen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Medien und Kommunikation, Note: 1,3, Deutsche Sporthochschule Koln (Institut fur Sportgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Gewinn der Fussballweltmeisterschaft durch die Auswahl ...
Paul Fürhoff, 2011
6
Fußball-WM '98: Analyse, Akzeptanz, Akquise
Zunächst sollen die Resultate der quantitativen Inhaltsanalyse der WM- Übertragungen am Beispiel verschiedener Indikatoren erörtert werden. Danach werden explorativ qualitative Aspekte der Berichterstattung am Beispiel von drei  ...
Michael Schaffrath, 1999
7
Unterrichtsentwurf zum Thema Wirtschaft in Südafrika während ...
In der heutigen Unterrichtseinheit soll der Schwerpunkt auf die Förderung der Urteilskompetenz der SuS gelegt werden.
Sarah Fäuster, 2011
8
Die Fussball-WM 2006: Analysen zum Mediensport
"Die Fuball-WM 2006 - Analysen zum Mediensport" Die Fuball-Weltmeisterschaft 2006 ist Geschichte - und das Ereignis hat Medien-Geschichte geschrieben.
Thomas Horky, 2007
9
Imageänderung Deutschlands durch die FIFA WM 2006: ...
Abb. 28: Einfluss neuer Informationen auf Einstellungen Wie in Abbildung 29 ersichtlich, werden zu Beginn die auf die WM passenden Modelle einer theoretischen Einstellungsänderung dargeboten (Kap. 6.2). Dem folgt eine Anführung von ...
Franziska von Stetten, 2009
10
Wissensmanagement im Mittelstand: Grundlagen - Lösungen - ...
In seinen Grundzügen wird der Katalog dem ganzheitlichen Verständnis von Wissensmanagement gerecht. Das WM-Audit basiert auf dem Prinzip des Fraunhofer IPK WM-Referenzmodells (s. Kap. 3) und setzt sich somit aus Fragen zu den ...
Kai Mertins, Holger Seidel, 2009

用語«WM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWMという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Große Chance auf erste deutsche WM-Medaille
Bei der Ski-WM in St. Moritz sprang für die Deutschen bislang kein Edelmetall heraus. Das soll sich am Dienstag (14.02.17) beim Team-Event ändern. In der Tat ... «sportschau.de, 2月 17»
2
Schweizer Aerni gewinnt WM-Gold in der Kombination
Luca Aerni hat für die Schweiz die nächste Goldmedaille bei der Ski-Alpin-WM in St. Moritz gewonnen. Aerni gewann die Kombination mit hauchdünnem ... «sportschau.de, 2月 17»
3
Pechstein holt WM-Silber über 5000 Meter
Die Tschechin gewann ihren neunten WM-Titel nacheinander über diese Distanz. Bronze ging an Ivanie Blondin (Kanada/6:57,14). Bente Kraus (Berlin) belegte ... «ZDFmediathek, 2月 17»
4
Die "Maloja-Schlange" beißt zu
Zweieinhalb Stunden lang wurde die WM-Abfahrt immer wieder verschoben, dann kam die endgültige Absage: Wegen einer Nebelbank, der "Maloja-Schlange", ... «sportschau.de, 2月 17»
5
Biathlon-WM
Leicht über Null Grad, herrlicher Rahmen – beim Start in die Biathlon- WM in Tirol passte alles. Die Zeiten sind vorbei, dass den Athleten aus der zweiten Reihe ... «sportschau.de, 2月 17»
6
Selbstbewusst - aber nicht sorgenfrei
Die WM-Generalprobe hätte für das deutsche Team kaum besser laufen können. Nach fünf Podestplätzen beim letzten Weltcup vor den Titelkämpfen zählen ... «sportschau.de, 1月 17»
7
Deutschland scheitert überraschend an Katar
Eine über weite Strecken hochnervöse DHB -Auswahl ist im Achtelfinale der Handball- WM an den eigenen Nerven gescheitert. Nach der überraschenden ... «sportschau.de, 1月 17»
8
Deutschland macht gegen Kroatien Gruppensieg perfekt
Mit dem Vize-Weltmeister hat die Auswahl des Deutschen Handballbundes ( DHB ) noch eine WM-Rechnung offen. Bei der Endrunde vor zwei Jahren ... «sportschau.de, 1月 17»
9
Deutschland souverän im Achtelfinale
Die DHB -Auswahl kam gegen den in der Abwehr fast körperlos agierenden WM-22. immer wieder zu leichten Toren. Die Bad Boys fanden in der offensiven ... «sportschau.de, 1月 17»
10
Erfolgreicher Auftakt für deutsche Handballer
Der EM -Held durfte zum erfolgreichen WM-Start zunächst aber nichts beitragen. Sigurdsson hatte Heinevetter den Vorzug gegeben und lag damit goldrichtig. «sportschau.de, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. WM [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z