アプリをダウンロードする
educalingo
wöbe

"wöbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWÖBEの発音

wöbe


WÖBEと韻を踏むドイツ語の単語

Amöbe · Entamöbe · Gröbe · Phöbe · klöbe · schnöbe · schöbe · stöbe

WÖBEのように始まるドイツ語の単語

wo · wo nicht · woanders · woandersher · woandershin · wob · wobbeln · Wobbelsender · Wobbelspannung · Wobbler · wobei

WÖBEのように終わるドイツ語の単語

Abbe · Abgabe · Adobe · Albe · Angabe · Aufgabe · Ausgabe · Bombe · Eingabe · Erbe · Farbe · Gabe · Gewerbe · Glaube · Habe · Liebe · Probe · Robe · Tube · YouTube

ドイツ語の同義語辞典にあるwöbeの類義語と反意語

同義語

«wöbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WÖBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wöbeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwöbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wöbe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wöbe
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wobe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wöbe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wobe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

wöbe
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wöbe
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wöbe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wöbe
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

WOBE
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wöbe
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wöbe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wöbe
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wöbe
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wöbe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wöbe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wöbe
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wöbe
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wöbe
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wobe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wöbe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wöbe
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wöbe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wobe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wöbe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wöbe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wöbe
5百万人のスピーカー

wöbeの使用傾向

傾向

用語«WÖBE»の使用傾向

wöbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wöbe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wöbeに関するニュースでの使用例

例え

«WÖBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwöbeの使いかたを見つけましょう。wöbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Haus der sieben Giebel
Nathaniel Hawthorne. unsere Cousine Phöbe, die kleine Wöbe Pyncheon, Arthurs einziges Kind, wie Du weißt. Sie ist vom Lande hereingekommen, um eine Zeitlang bei uns zu bleiben, denn unser altes Haus ist jetzt sehr einsam geworden.
Nathaniel Hawthorne, 1851
2
Ubung- und Betrachtungen, Vor- und nach der Allerheiligsten ...
... ©peer im Cercen niájt fyakn tnnbttft / boc& bereirt) mií biefen ©ebanef en » mbgangen/ bt« bir aífj fcbarpffe. J?)o'rwrí<in<»aír^iíi3fíeí^)erií. »ewunberen. wöbe*. & i» frúfc H« 3ím 5efffe««EretiQetbíbn«e ein gar u.Septcm. rrflbfm. CE* nxff mmtmljr.
Cesare Franciotti, 1656
3
Vollständiges Wörterbuch der Produkten- und Waarenkunde: ...
... b,at infonticrt)eit ben 23ortr)eil fef)r bequemer ÏJïagai line, nemlid) 2 große ® ewôl6e mit fteinernen S5ef)d Kniffen über »nb unter ber €rbe, worinn bag Oel aufbewahrt wirb» unb 4000 $tpen, ju s 00 ©arllt aufgefüllt wen. ken. tonnen. /. wöbe ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
4
Lateinisch-deutscher Theil [A-L
wöbe». die. Beeren. sin». schnitte. bekommen. 0»cl/«clno, ?c!i, >sum, 3. (civcum u. c««äc>), ,) ringsherum abschneiden, «espitem , <H»el'. : colli« circumcisu«, Q» el. , i. e. abschüssig : plünitie, »l, omni »cliru ciicumcis», Qic. : oder beschnei« ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812
5
Jährliche Seelen-Weyd Das ist: Betrachtungen Für ein ...
Wöbe. SO«! ichwHre. in meinen Smnlichttlten vnd bösen Na,, tur nu also vertiefft/ daß »ch dir bißhero von Hertzen wäre gefolget- Ach ! wlc gluckse, llg sennd d« Mlgen / die mit dir ntt allein d«e erste/ vnd d«< andere/ sonderauch die jich aber  ...
Michael Lang, 1687
6
Allgemeine phonologie, oder, Natürliche Grammatik der ...
B. er wobt, hobt für wob, hob, ebenso ich wöbe, höbe, gösse etc. statt ich wöbe, höbe, gösse. — Ebenso sind im Englischen fast alle Verbalformen im Indik. Präs. von der Art, dass immer in der dritten Person Sing, das s (oder th) wie von selber  ...
Max Wocher, 1841
7
Zu Gast Im Lande Der Hoffnung
Mir schien, dass jeder Afrikaner, dem ich begegnete, eine aufregende Geschichte zu erzählen hatte, die ich unbedingt hören musste. "Ich bin Wöbe aus dem Westen, an der Grenze zu Liberia. Bei uns ist das Maskenwesen bis heute lebendig.
Lilli Buthmann-Condé, 2002
8
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Bandelhüte), wöbe» die Arbeit des Strohhiitfabrikanten sich nur auf das Zusammennähen und Appretiren beschränkt, gehen von Wien bis nach Polen und Rußland, und in Teutschland kann Wien bis München die Concurrenz mit ...
Stephan von Keess, 1824
9
Oesterreichische Gewerbs- und Handelsgesetzkunde: mit ...
lande eingeführt werden dürfe, wöbe» aber folgende bers aus Modalitäten zu beobachten sind. Ungarn Jeder in Silber arbeitende Gewerbsmann, wel-„, . ^ Auslände, cher aus Ungarn und aus dem Auslände Pagamente dann der oder feines ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1820
10
Beytraege zur Kriegs-kunst und geschichte des krieges von ...
Born, V.Beck, Ch. v. Wöbe, Artlef. b. Wöbe, v. Segels . n Selmer, v. Wurzen, v. Greveniß und v. Lund. Die Herren StückjunkerS Weglar, Sture und Schilling, Herr Zeughaus »Verwalter Brünau, und die Königl. Artillerie. Bibliothek. Cavaüerie.
Johann Gottlieb Tielke, 1776

用語«WÖBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwöbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Und Beethoven lächelt: Blomstedt dirigiert historisches ...
... er als einziges Werk des Abends nach Noten dirigiert, fremdelt der Ehrendirigent ein wenig, häkelt Wagners schillernde Naturlyrik eher, als dass er sie wöbe. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
2
Polt-Film: Statisten weiterhin gesucht!
„Es waren sehr interessante Charaktere dabei, aber wir brauchen noch mehr Statisten“, erklärt Aufnahmeleiter Rainer Wöber. Man ist nach wie vor bestrebt, ... «NÖN.at, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. wöbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA