アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABGABEの発音

Abgabe  [Ạbgabe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

配達

Abgabe

手数料は、それを受け取る資格のある人または機関に税金を納付しなければならない人を移さなければならない物質的費用、特に税金と理解されるべきである。 金融経済では、これらは主に現金支払いであり、自然経済では代わりに天然資源が支払われる。 Als Abgaben sind materielle Aufwendungen – insbesondere Steuern – zu verstehen, die zu Abgabeleistungen verpflichtete Personen an empfangsberechtigte Personen oder Institutionen abzuführen haben. In Geldwirtschaften handelt es sich hierbei vor allem um Geldzahlungen, in Naturalwirtschaften werden stattdessen Naturalien abgeführt.

ドイツ語辞典でのAbgabeの定義

公的機関に一回限りの現金給付を与えること。 販売の制御、演奏されたボールの演奏、贈り物の喪失、降伏の発砲、出現、調剤、発声。 複数形の文法を放棄する。 das Abgeben einmalige oder laufende Geldleistung an ein öffentlich-rechtliches Gemeinwesen; Steuer Verkauf das Abgeben, Abspielen abgespielter Ball Verlust das Abgeben, Abfeuern das Abgeben, Ausströmen, Ausstrahlen das Abgeben, Äußern. das Abgeben Grammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Abgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Sozialabgabe
Sozia̲labgabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

ABGABEのように始まるドイツ語の単語

Abg.
Abgabedruck
Abgabefrist
Abgabenautonomie
Abgabenbeitreibung
Abgabenbelastung
Abgabenerhöhung
abgabenfrei
Abgabenlast
Abgabenordnung
Abgabenpflicht
abgabenpflichtig
Abgabenpolitik
Abgabenquote
Abgabenrecht
Abgabensenkung
Abgabensystem
Abgabepflicht
abgabepflichtig
Abgabepostamt

ABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるAbgabeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGABE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abgabe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abgabeのドイツ語での同義語

«Abgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交货
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

delivery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسليم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доставка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livraison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

配達
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விநியோக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकूण धावसंख्या:
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teslim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consegna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доставка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

livrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διανομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aflewering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

leverans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

levering
5百万人のスピーカー

Abgabeの使用傾向

傾向

用語«ABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Abgabe»の使用頻度を示しています。
Abgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abgabeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABGABE»の引用

Abgabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Peer Steinbrück möchte Prostituierte dazu bringen, dass sie eine pauschale Abgabe machen als Steuer. Im Grunde könnte sich Deutschland damit endgültig gesund stoßen.

«ABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbgabeの使いかたを見つけましょう。Abgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abgabe und Übernahme Einer Arztpraxis
Die Abgabe einer Arztpraxis muss sorgfältig bedacht und geplant werden.
Eckhard Klapp, 2006
2
Abgabe einer freiberuflichen Praxis
Heinrich Krause. Heinrich Krause Abgabe einer freiberuflichen Praxis 8. Auflage Verlag Recht und Wirtschaft Heidelberg Heidelberger Musterverträge • Heft 33 Abgabe einer freiberuflichen Praxis Von. Front Cover.
Heinrich Krause, 2005
3
Verordnung über die Erhebung der Abgabe für den Deutschen ...
Verordnung. über. die. Erhebung. der. Abgabe. für. den. Deutschen. Weinfonds. ( WeinfondsVerordnung. -. WeinfondsV). WeinfondsV Ausfertigungsdatum: 30.05. 2008 Vollzitat: "Weinfonds-Verordnung vom 30. Mai 2008 (BGBl. I S. 962), die ...
‎2013
4
Kurze auch dem gemeinen Manne faßliche Abhandlung über die ...
Sie enthält I. Die Pflicht der Zehendabgabe. II. Die Weise dieser Abgabe. III. Die Nützlichkeit als Folge hievon Augustin Honsel. 'Erfie Abtheilung von 'der Pflicht der Zehendabgabe. l . l. Erläuterung hierüber und derer Benennungen. Ueber die ...
Augustin Honsel, 1802
5
Der Zusammenhang zwischen der Abgabe einer Kundenempfehlung ...
Bezogen auf das vorliegende Experiment besteht dieser Unterschied in der Abgabe bzw. Nicht- Abgabe einer Empfehlung. Damit ist die unabhängige Variable der Untersuchung inhaltlich die Abgabe einer Kundenempfehlung, sie besitzt die ...
Lutz Herrmann, 2008
6
Abgabe von Rechenschaft zum Wiederaufbau von Vertrauen: Eine ...
3.2.4 Zwischenfazit In diesem Kapitel wurde die Abgabe der Rechenschaft von Banken untersucht. Bis heute existiert kein Modell, welches die Abgabe von Rechenschaft von Banken beschreiben kann. Viele empirische Arbeiten fokussieren ...
Max Kury, 2014
7
Verordnung über die Gewinnung, Abgabe und Verwendung von ...
ohne Autor. Wenn Samen, für den nach Satz 1 Aufzeichnungen gemacht worden sind, in der Besamungsstation vernichtet wird, sind mindestens 1. die Angabe des Datums der Vernichtung und 2. der Name und die Zuchtbuch- oder ...
ohne Autor, 2013
8
Abgabe, Kauf und Bewertung psychotherapeutischer Praxen
Wenn die Abgabe einer vertragspsychotherapeutischen Praxis angestrebt wird, lautet die entscheidende Vorfrage: Liegt die Praxis in einem gesperrten oder in einem zulassungsfreien Planungsbereich? Gesperrt ist ein Planungsbereich, ...
Uta Rüping, Ekkehard Mittelstaedt, 2008
9
Verordnung über die Zuzahlung bei der Abgabe von Arznei- und ...
Verordnung über die Zuzahlung bei der Abgabe von Arznei- und Verbandmitteln in der vertragsärztlichen Versorgung 1. Auflage | ISBN: 978—3—95521—157—8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn.
Outlook Verlag, 2013
10
Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln ...
Ohne Autor. Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur lodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen ( Kaliumiodidverordnung KIV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73260—619-1 Erscheinungsort: Paderborn ...
Ohne Autor, 2013

用語«ABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kantonsrat lehnt CO2-Abgabe ab
Kantonsrat lehnt CO2-Abgabe ab. Städteflüge nach Berlin oder Mailand schaden der Umwelt. In diesem Punkt war sich der Zürcher Kantonsrat am Montag einig ... «Zürcher Unterländer, 5月 16»
2
Interview mit Alain Berset: Berset unterstützt Cannabis-Abgabe
Viele Länder haben Ansätze daraus übernommen, etwa die Schadenminderung durch Abgabe von Spritzen. Unsere Stärke ist eine pragmatische Politik, die auf ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Banken leisten Widerstand gegen europäische Abgabe - Zeitung
2015 wurde dann ein einheitlicher europäischer Abwicklungsfonds ins Leben gerufen, die FMSA erhob die Abgabe dementsprechend erstmals nach ... «Finanzen.net, 4月 16»
4
Öko-Abgabe für Mallorca-Urlauber: So geht es jetzt weiter
Ab 1. Juli wird die Steuer auf den Balearen eingezogen. Nach der Verabschiedung im Balearen-Parlament am Dienstag (22.3.) wollen alle kräftig informieren. «Mallorca Zeitung, 3月 16»
5
Umstrittene Abgabe : Mallorca beschließt Übernachtungssteuer für …
Dafür gibt es nun aber Kritik auch von einer anderen Seite: Umweltschützer beklagen, dass die Erhebung der Abgabe zu kurz greife. "Das ist eine verpasste ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Humanitäre Hilfe: UN-Studie fordert Abgabe auf Fußball- und …
Diese Nichtregierungsorganisation erreichte, dass in zehn Ländern eine Abgabe auf Flugtickets eingeführt wurde, um Mittel für den Kampf gegen Malaria und ... «EurActiv.de, 1月 16»
7
Expertenanhörung zur kontrollierten Abgabe von Cannabis
Sie sollen die Abgeordneten über Chancen und Risiken einer Abgabe der bislang verbotenen Droge an Erwachsene informieren. SPD und Grüne hatten im ... «DIE WELT, 9月 15»
8
Suchtkongress: Forscher fordert kontrollierte Cannabis-Abgabe
Auf dem Deutschen Suchtkongress hat der Hamburger Suchtforscher Jens Reimer für eine kontrollierte Abgabe von Cannabis an Erwachsene geworben. «DIE WELT, 9月 15»
9
WGZ prüft Klage: Banken wollen sich offenbar gegen EU-Abgabe
Der ehemalige Vorsitzende der Monopolkommission, Justus Haucap, prüfe in einer Studie, ob die Abgabe den Wettbewerb verzerre. Wenn es Aussichten auf ... «Handelsblatt, 8月 15»
10
Touristen-Abgabe: Mallorca-Urlauber sollen ab 2016 Kurtaxe zahlen
Vor Jahren schon mussten Mallorca-Urlauber eine Abgabe zahlen. Nun plant die Balearen-Regierung eine Neuauflage: Jeder Tourist soll ab 2016 zahlen. «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z