アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wundarzt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WUNDARZTの語源

mittelhochdeutsch wuntarzāt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWUNDARZTの発音

Wundarzt  Wụndarzt [ˈvʊnt|aːɐ̯t͜st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDARZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDARZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wundarzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wundarzt

外科医

Wundarzt

前者はもはや中世から19世紀後半まで使用された外科医の共通用語ではない。 外科医は、特に彼らのために最も多くの仕事があったところで発見されました。 例えば、軍隊では、彼らはフェルチャーと呼ばれていました。 しかし、今日のように、より大きな集落で自分の慣行を使用したり、ハイカーとして田舎を移動した外科医もいました。 裁判所でも、より良い人格のパーソナルケアのために傷が雇用されました。 外科医は、あらゆる種類の病気における人口の接触の重要なポイントでした。 中世には、多くの都市でいわゆる市の医師として外科医を任命することが一般的でした。 ドイツの多くの地域で活躍し、ハンノバーシュ・ミュンデンで亡くなったヨハン・アンドレアス・アイゼンバースは特別な名声を得ました。 もう1つの例はKönigsbergのDaniel Schwabeです。 Wundarzt ist die frühere, vom Mittelalter bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts verwendete, heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung für Chirurgen. Wundärzte waren vor allem dort anzutreffen, wo es am meisten Arbeit für sie gab, so z. B. beim Militär, wo sie Feldscher genannt wurden. Es gab jedoch auch Wundärzte, die – ähnlich wie heute – in größeren Ansiedlungen eigene Praxen betrieben oder als Wanderärzte durch die Lande zogen. Auch bei Hofe waren Wundärzte zur persönlichen Betreuung bessergestellter Persönlichkeiten angestellt. Wundärzte waren bei allerlei Krankheiten wichtige Anlaufstellen für die Bevölkerung. Im Mittelalter wurde es in vielen Städten üblich, Wundärzte als sogenannte Stadtärzte zu bestallen. Besondere Berühmtheit erlangte der in weiten Teilen Deutschlands tätig gewesene und in Hannoversch Münden verstorbene Johann Andreas Eisenbarth. Ein anderes Beispiel ist Daniel Schwabe in Königsberg.

ドイツ語辞典でのWundarztの定義

外科医。 Chirurg.
ドイツ語辞典で«Wundarzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDARZTと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinarzt
Ạllgeme̲i̲narzt
Amtsarzt
Ạmtsarzt [ˈamt͜s|aːɐ̯t͜st]
Assistenzarzt
Assistẹnzarzt
Augenarzt
A̲u̲genarzt [ˈa͜uɡn̩|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Chefarzt
Chẹfarzt [ˈʃɛf|aːɐ̯t͜st]
Facharzt
Fạcharzt 
Feldarzt
Fẹldarzt
Frauenarzt
Fra̲u̲enarzt 
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Hautarzt
Ha̲u̲tarzt [ˈha͜ut|aːɐ̯t͜st]
Kinderarzt
Kịnderarzt [ˈkɪndɐ|aːɐ̯t͜st]
Landarzt
Lạndarzt [ˈlant|aːɐ̯t͜st]
Leibarzt
Le̲i̲barzt [ˈla͜ip|aːɐ̯t͜st]
Nervenarzt
Nẹrvenarzt [ˈnɛrfn̩|aːɐ̯t͜st]
Notarzt
No̲tarzt 
Oberarzt
O̲berarzt
Ohrenarzt
O̲hrenarzt [ˈoːrən|aːɐ̯t͜st]
Tierarzt
Ti̲e̲rarzt [ˈtiːɐ̯|aːɐ̯t͜st]
Zahnarzt
Za̲hnarzt 

WUNDARZTのように始まるドイツ語の単語

Wundärztin
Wundbehandlung
Wundbenzin
Wundbett
Wundbrand
Wunde
Wunder
wunderbar
wunderbarerweise
Wunderblume
Wunderding
Wunderdoktor
Wunderdoktorin
Wundererzählung
Wunderglaube
wundergläubig
Wunderhand
Wunderheiler
Wunderheilerin

WUNDARZTのように終わるドイツ語の単語

Badearzt
Belegarzt
Bereitschaftsarzt
Durchgangsarzt
Kassenarzt
Mannschaftsarzt
Militärarzt
Narkosearzt
Naturarzt
Notfallarzt
Schiffsarzt
Schularzt
Spezialarzt
Sportarzt
Stabsarzt
Stationsarzt
Tropenarzt
Unfallarzt
Vertrauensarzt
Wahlarzt

ドイツ語の同義語辞典にあるWundarztの類義語と反意語

同義語

«Wundarzt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDARZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wundarztを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWundarztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wundarzt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外科医生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cirujano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surgeon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجراح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хирург
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chirurgien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakar bedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wundarzt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外科医
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외과 의사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bedah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ phẫu thuật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्जन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cerrah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chirurgo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chirurg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хірург
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chirurg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kirurg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kirurg
5百万人のスピーカー

Wundarztの使用傾向

傾向

用語«WUNDARZT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Wundarzt»の使用頻度を示しています。
Wundarztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wundarzt»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDARZT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wundarzt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wundarzt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wundarztに関するニュースでの使用例

例え

«WUNDARZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWundarztの使いかたを見つけましょう。Wundarztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Wundärzte und Geburtshelfer
Rippmann, Wundarzt und Geburtshelfer in Pleidelsheim. Rock er, O.A.-Wundarzt in Ludwigsburg. Hü hm, Wundarzt in Stuttgart. Rössle, Wundarzt in Korb. Rössler, Wundarzt und Geburtshelfer in Biberach. Ruf, Wundarzt in Dentringen. Rumpff ...
2
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Josenhans, Wundarzt und Geburtshelfer in Leonberg. Dr. Kammerer , Med. pract. in Gmünd. Dr. Kern, Med. pract. in Unterweissach. Dr. Klein , Regimentsarzt in Stuttgart. Dr. Knaus, Med. pract. in Geislingen. Dr. Kreuser, Oberamtswundarzt in  ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
Karl Anton. auch Wundarzt. zu Ollheim. Kreis Rheinbach. be. Fifcher. Otto. auch Operateur und Geburtshelfer. zu Köln. br. Flecken. Adolph. auch Wundarzt und Geburtshelfer. zu Euskirchen. ])r. Friggs. Johann Baptift. auch Wundarzt. zu ...
Köln (Regierungsbezirk), 1845
4
Staatshandbuch der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Für ...
Ettiswyl/ Arzt und Wundarzt in Luzern. -j- Baumgartner/ Arzt/ Wund- u. Hebarzt in Htldisricdcn. Baumgartner/ l>r. »leck., Arzt/ Wund- u. Hebarzt in Eschenbach.* Bosch/ v. MalterS/ Arzt u. Wundarzt in Ncuenkirch. Bucher/ v. Obcrkirch/ vr. Neck.
5
Sachs' medicinischer Almanach
t'er zu Altstrunz; Wundarzt 2. Kl. Weld zu Lnngen- lonsbeim; Wundarzt 2. Kl. Krämer, (früher in Körpen wohnhaft) zu Soest; Wundarzt 1. Kl. E. Schmidt zu Tauchern; Wundarzt 1. Kl. Kittlau zu Neustadt a. D., Wundarzt 2. Kl. Cronenberg in ...
6
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...
Baumann . v. Ettiswyl. _Arzt und Wundarzt in Luzern.-fBaumgartner. Arzt. Wund- u. Hebarzt in Hildisrieden._ Baumgartner. 1)-- Alccl.. Arzt. Wundu. Hebarzt in' Efchenbach.“ , *_ Bbfch. v.-Maltersp Arzt n. *Wundarzt in Neuenkirch." z " - Bucher. v.
Carl Herzog, 1837
7
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Impftabelle der deutsch-österreichischen (Aus den Berichten der Im Küstenland e . Dr. В aril o vich, Wundarzt . ... Dr. A n d r i o 1 i , Kreisarzt Bu ko v ni g, Wundarzt zu Casfelnuovo ....'. In S t eiermark. R e p o 1 u s t Jos. , Wundarzt zu Ganobitz ...
8
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
Wird der Wundarzt zur Ueberkommung eines chirurgischen Gewerbes geeignet erkannt ; so Jlat derselbe noch vor dem Autritt des Gewerbes sich dem chirurgischen Gremio einverleiben zu lassen, die Eintrittsgebühren richtig zu erlegen, und ...
9
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
1082 wezu ein eigener Registratur-Kasten beigem nicht etwa, da wo es ist, ein Garnisons- schüft, und in dem Spirale ein gehöriges Physikus oder «n Wundarzt der National/ Kommissions ? Zimmer, welches für diese Garde III. Klasse sich ...
Bavaria (Kingdom), 1812
10
Rechenschaftsbericht über die Amtswirksamkeit des mährischen ...
Wawra in Brünn, „ Schwober „ „ „ Rittinann „ „ „ Schneider „ „ „ Steinschneider „ „ Wundarzt Tcpisar in Kumrowitz, „ Mediicky „ Brünn, „ Tögl „ KarthauS, „ Z^iala „ Brünn, „ Dworacek „ Mödritz, „ Nknmann „ Brünn. Mittclst Postversendung wurde  ...
Moravia (Czechoslovakia). Zemský výbor, 1870

用語«WUNDARZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWundarztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spannende Belege für frühe Anatomiestudien aus Wittenberg
Ferner hat er die Vornahme des (ersten sicher nachweisbaren) Kaiserschnittes, den der Wittenberger Wundarzt Jeremias Trautmann im Jahre 1610 in ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 1月 17»
2
Aus dem Stammbuch des Pfullinger Wundarztes Philipp Ludwig Muff
Wundärzte oder Chirurgen absolvierten bis zur Akademisierung des Berufsbildes eine Lehrzeit wie in anderen Handwerksberufen auch und waren bis 1814 in ... «Südwest Presse, 1月 17»
3
Der Barbier zieht die Zähne
Der "Chirurgus" oder Wundarzt durchlief zumeist eine handwerkliche Ausbildung, etwa als Bader und Feldscher. Zuständig war er für Verrenkungen, äußere ... «Bergsträßer Anzeiger, 1月 17»
4
Das Leben im alten Rom, im Mittelalter und in der Kaiserzeit ...
... ihren Protagonisten durch einen ganzen Tag: einem Feuerwehrmann im antiken Rom, einem Wundarzt in Frankfurt am Main um die Mitte des 15. «Presseportal.de, 11月 16»
5
Über 490 Jahre Apothekengeschichte wieder erlebbar
Jahrhunderts zog der berühmt gewordene Dr. Eisenbarth als Wundarzt und Starstecher durch die Oberpfalz, wo er geboren wurde. Da gab es die Hof-Apotheke ... «DAZ.online, 10月 16»
6
Kuren am Waldesrand
Der in Tübingen geborene Dr. Klüpfel war im Frühjahr 1875 zum Wundarzt für das Oberamt Urach gewählt worden und hatte sich in der Stadt auch als ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Dreharbeiten Terra X produziert Mittelalter-Doku in Stolberg
„Unsere Hauptfigur ist ein Wundarzt. Wir zeigen seinen Alltag. Der beginnt frühmorgens mit dem Aufstehen, dazu gehören das Essen, Einkaufen, Arbeiten - bis ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
8
175 Jahre Krankenhaus Bietigheim: Nach der Cholera gab es kein ...
Fleischwunden behandelte ein Handwerker, ein „Bader“, auch Arzt der kleinen Leute oder „Wundarzt“ genannt. Diese waren die Vorläufer der Chirurgen und ... «Südwest Presse, 7月 16»
9
Das Floß der Medusa
Der Wundarzt Jean-Baptiste Henri Savigny und der Geograph Alexandre Corréard schreiben später in ihrem Augenzeugenbericht: "Am Golf von Gascogne ... «nachrichten.at, 7月 16»
10
Gaildorfs Medizingeschichte (2): Fett der Gehenkten als Medizin
1630 wurde er als „Bader, Wundarzt“ und als Mitglied „des Gerichts“ bezeichnet. Und 1656 war er Bürgermeister, Hofbarbier, Wundarzt und Bader zu Gaildorf. «Südwest Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wundarzt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wundarzt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z