アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Yawl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

YAWLの語源

deutsch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でYAWLの発音

Yawl  [jɔːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAWLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でYAWLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Yawl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Yawl

ヨール

Yawl

ヤウルはヨットですが、ケッチに似ていますが、ここではドライビングマストと呼ばれる湿地は水路の外にあり、通常はケッチよりもはるかに短いです。 非常に遠いマントルマストのため、トランクはしばしばテールブームの上を通ることができます。 大きなマストはさらに逃げることができ、そしてより多くのスペースがあるので、Yawlsは通常ケッチよりもエレガントなラインとリギングを備えています。 あなたの大きなマストは、Ketschのように7/8インチ、トッピング、またはカッターティップすることができます。 具体的には、ケチの豆は主に推進のために使用され、主に重心のバランスを取るためにヨーヨーに使用されます。 したがって、豆はケッチに比べて小さくすることもできますが、大きいほど大きくなります。 ヤウルの大きな帆は、通常、同等の泥だらけの大きな帆と同様の面積を持っています。 Yawl-Riggはもともと漁船用に開発されました。 これの良い例は、Devcomに建てられた伝統的な小さな漁船Salcombe Yawlでした。 Die Yawl ist ein Segelboot, sie ähnelt der Ketsch, nur steht hier der Besanmast, der auch Treibermast genannt wird, außerhalb der Wasserlinie und ist in der Regel deutlich kürzer als der der Ketsch. Die Besanschot wird aufgrund des sehr weit achtern stehenden Besanmastes häufig über einen Heckausleger geführt. Yawls haben meist eine elegantere Linienführung und Takelung als Ketschen, da der Großmast weiter achtern stehen kann und mehr Raum für Vorsegel vorhanden ist. Ihr Großmast kann wie bei der Ketsch 7/8-, topp- oder kuttergetakelt sein. Praktisch dient der Besan auf einer Ketsch hauptsächlich zum Vortrieb, auf einer Yawl hauptsächlich zum Balancetrimm des Segelschwerpunktes. Daher kann der Besan im Vergleich zur Ketsch auch kleiner, das Groß größer sein. Das Großsegel einer Yawl hat in der Regel eine ähnliche Fläche wie das Großsegel einer vergleichbaren Slup. Das Yawl-Rigg wurde ursprünglich für Fischereiboote entwickelt. Ein gutes Beispiel dafür war die Salcombe Yawl, ein traditionelles kleines Fischerboot, das in Devon gebaut wurde.

ドイツ語辞典でのYawlの定義

2つの帆船。 zweimastiges segelboot.
ドイツ語辞典で«Yawl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YAWLと韻を踏むドイツ語の単語


Crawl
[krɔːl] 
Trawl
[trɔːl] 

YAWLのように始まるドイツ語の単語

Yagiantenne
Yak
Yaki
Yakuza
Yamashita
Yamatoe
Yamen
Yamoussoukro
Yang
Yangon
Yankee
Yankee Doodle
Yankeetum
Yantra
Yard
Yaren
Yb
Ybbs
Ybbs an der Donau

YAWLのように終わるドイツ語の単語

Growl
Superbowl

ドイツ語の同義語辞典にあるYawlの類義語と反意語

同義語

«Yawl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YAWLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Yawlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのYawlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Yawl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

YAWL
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Yawl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

yawl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليول مركب شراعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ял
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৌকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

yole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

joli-joli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Yawl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヨール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

울부 짖다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yawl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuồng dài và hẹp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Yawl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yole
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scialuppa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ял
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yawl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yawl
5百万人のスピーカー

Yawlの使用傾向

傾向

用語«YAWL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Yawl»の使用頻度を示しています。
Yawlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Yawl»で最も広く使用されている表現です。

用語«YAWL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Yawl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Yawl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Yawlに関するニュースでの使用例

例え

«YAWL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からYawlの使いかたを見つけましょう。Yawlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Open Source und Workflow im Unternehmen: Eine Untersuchung ...
Abbildung 1 - YAWL Atomic Task .................................................... 22 Abbildung 2 - YAWL Multiple Instance Task .................................... 22 Abbildung 3 ... 23 Abbildung 4 - YAWL Composite multiple instance task ................... 23 Abbildung 5 - YAWL ...
Oliver K”nigs, 2012
2
Vergleich von Workflow Management Systemen auf Open Source Basis
Seite Abbildung 1 - YAWL Atomic Task ............................................................. 20 Abbildung 2 - YAWL Multiple Instance Task ............................................. 20 ... 21 Abbildung 4 - YAWL Composite multiple instance task ............................. 21 Abbildung 5 ...
Oliver Königs, 2011
3
Die Kunst des Segelns
Ketsch-Takelage. Die Ketsch-Takelage, Abb. 16, bildet den Mitteltyp zwischen Yawl- und Schonertakelung. Man wendet sie dann an, wenn das Grosssegel der Yawl zu riesige Abmessungen annimmt, also mit zunehmender Bootsgrösse.
Otto Protzen, 2010
4
The Sailing Boat
THE YAWL RIG. THE term yawl, as distinguished from the yawl-rig, signifies a boat with stem and stern alike 5 both ends being sharp, like a whale boat, or a Norway yawl. A yawl is also a term applied to a man-of-war's boat, resembling the ...
Henry Coleman Folkard, 2012
5
Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...
... ANEMONE, 96 t, Yawl des Herrn J. H. Haggas, ARIADNE, 380 t, Schoneryacht der Frau Meynell Ingram, ASTEROPE, 161 t, Schoneryacht des Herrn Albert Wood, CARESS, 67 t, Kutter des Herrn H. T. von Laun, CARIAD, 129 t, Ketsch des ...
Klaus Kramer, 2002
6
Ein Steuersystem für die telemanipulierte und autonome ...
YAWL Die Sprache YAWL (Yet Another Workflow Language) basiert auf Petri Netzen, stellt aber eine eigene Sprache mit eigener Semantik dar. YAWL beinhaltet „multiple instances“ ,„composite tasks“ ,„or-joins“ , „removal of tokens“ und ...
Holger Mönnich, 2012
7
Die Kreuzerjacht
Bei Wachsender Große des ganzen Bootes tritt dann einfach die Yawl in die Erscheinung, die für nicht wenige moderne Fahrterisegler Wieder das A und 0 der Kreuzerbeseglung darstellt, wobei es sich streng genommen übrigens auch meist ...
Harry de Meville, 2009
8
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Shallop, yawl. Chaloupe f. (le plus grand des bâtiments qu'on embarque pour le service des navires qui vont en mer) (Mar.) Das grosse Boot, die Barkasse. Long- boat, launch. Petite chaloupe f. (destinée à la communication entre le rivage et ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
9
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
Yawl in die Erscheinung, die für nicht wenige moderne Fahrterisegler Wieder das A und 0 der Kreuzerbeseglung darstellt, wobei es sich streng genommen übrigens auch meist um eine Slup mit Besan" mast handelt. Daß diese Ansicht ...
Harry Meville, 2012
10
Dienstleistungsmodellierung 2012: Product-Service Systems ...
Zugehörige Bedingungen können mittels formaler Ausdrücke beschrieben werden. Außerdem können binäre Entscheidungssituationen durch das Element „Condition“, das Zustände innerhalb des Workflows abfragt, modelliert werden ( YAWL ...
Oliver Thomas, 2013

用語«YAWL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からYawlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pronostic du PRIX YAWL
Récent 2e sur la P.S.F de Deauville, et ayant obtenu un classement identique, dans un handicap disputé fin novembre, le 1 LE KORNGOLD semble ici en ... «Canal Turf, 1月 17»
2
Eastern Carolinians heading to DC to support, protest Presidential ...
Now that's real democracy the Putin way right........are yawl really so insecure yawl don't even dare engage debate ,opposition or ist it that the cult mentality is so ... «WITN, 1月 17»
3
Und dazwischen 8000 Kilometer
Sebastian Birkl tritt mit einem US-Rapper als Duo Yawl auf. Ihre Alben produzieren sie auf ungewöhnliche Weise Von Felicitas Macketanz. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Musikalischer Wolpertinger
Die Geschichte des formidablen deutsch-amerikanischen Hip-Hop-Projekts Yawl beginnt mit einer Anekdote, wie sie erzählenswerter und gleichzeitig ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
La Tecnomar di Fiumicino espone a Sailing to Rome 'MAGIA', lo ...
Lo storico Cantiere Tecnomar di Fiumicino espone lo yawl da regata classe I R.O.R.C. MAGIA, costruito con il numero 112 dai Cantieri Sangermani di Lavagna. «Nautica Report, 10月 16»
6
Historic yawl Caplin comes back to Nelson after 76 year absence
The 40-foot yawl Caplin returned to Nelson for 4-5 weeks of extensive repairs and renovations to prolong its life, while maintaining its historic integrity. «The Nelson Mail, 10月 16»
7
Virginia Beach neighbors headed to court over American flag display
John Parmele put a sign in his front yard when he saw a neighbor on Yawl Point in Virginia Beach flying an American flag at night without illumination. He was ... «Virginian-Pilot, 5月 16»
8
Comment différencier un ketch, un yawl ou une goélette ?
Le yawl possède le même gréement que le ketch, mais l'artimon s'appelle ici un tape-cul et il est placé en arrière du safran. Souvent de petite taille, il ne sert ... «Bateaux.com, 10月 15»
9
Twelfth Annual Yawl Ketch the Spirit... of Devereux a Tremendous ...
The Greater Houston community made a splash for a worthy cause June 25, at the 12th Annual Yawl Ketch the Spirit… of Devereux fundraiser. Chaired by ... «PR Web, 8月 15»
10
Shenandoah's Yawl Boat Destroyed in Harbor Collision
The U.S. Coast Guard has investigated a mishap that destroyed the yawl boat of the historic topsail schooner Shenendoah Wednesday evening. According to a ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yawl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/yawl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z