"Yankee Doodle"辞典でのドイツ語の意味

YANKEE DOODLEの語源

englisch zu: to doodle  = Dudelsack spielen; ursprünglich englisch Spottlied auf die amerikanischen Truppen im Unabhängigkeitskrieg.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でYANKEE DOODLEの発音

Yankee Doodle  [ˈjæŋki ˈduːdl̩] 

ドイツ語でYANKEE DOODLEはどんな意味ですか？

ヤンキードゥードル

Yankee Doodle

ヤンキー・ドゥードル（Yankee Doodle）は、有名なアメリカの歌のタイトルであり、その意味とテキストは時間とともに変化しています。 申し訳ございませんが、ブラウザのJavaScriptが無効になっているか、サポートされているソフトウェアがありません。 クリップをダウンロードするか、または再生ソフトウェアをダウンロードして、ブラウザでクリップを再生することができます。 ヤンキー・ドゥードルのバリエーション今日では主に歌われている最初のスタンザは、ヤンキー・ドゥードルが町に行き、ポニーに乗りました。 彼の帽子に羽をつけて、それをマカロニと呼んだ。 ヤンキーDoodle、それを維持、ヤンキーDoodleダンディ、音楽とステップを気に、そして女の子と一緒にモバイル！ メロディーはおそらく睡眠/子供の歌「Lucy Locket」に基づいています。 テキストは、いくつかの情報源によると、英国軍医のRichard Shuckburghによるものです。

Yankee Doodle ist der Titel eines bekannten amerikanischen Liedes, dessen Bedeutung und Text im Laufe der Zeit immer wieder verändert wurden. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Yankee Doodle-Variationen Die erste Strophe, die heute meist gesungen wird, lautet: Yankee Doodle went to town, A-riding on a pony; Stuck a feather in his hat, And called it macaroni. Refrain: Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle dandy, Mind the music and the step, And with the girls be handy! Die Melodie basiert wahrscheinlich auf dem Schlaf-/Kinderlied „Lucy Locket“. Der Text wird nach manchen Quellen dem britischen Armeearzt Richard Shuckburgh zugeschrieben.

ドイツ語辞典でのYankee Doodleの定義

18世紀アメリカ人の全国歌。

nationales Lied der Amerikaner aus dem 18. Jahrhundert.

YANKEE DOODLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のYankee Doodleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのYankee Doodleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Yankee Doodle»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 扬基歌
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: यान्की डूडल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: يانكي دودل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াঙ্কি ডুডল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Yankee Doodle
• ドイツ語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ヤンキードゥードゥル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 미국 사람
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: யாங்கீ டூட்லே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त संस्थानतील रहिवासी डूडल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Yankee doodle
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Yankee Doodle
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Yankee Doodle

«YANKEE DOODLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からYankee Doodleの使いかたを見つけましょう。Yankee Doodleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der Geographie: Allgemeine Geographie. Die ...

Yankee doodle: Buben 'ranl Platz zur Seite, her zur Mittel ankee doodle. drauf und dran. romntelt, blaft und fiedelt. Frankreich, Spanienf Engellanb Solln unfer Land bekriegen: Wir Yankees haben Fuß und Hand, Klint-Un fie noch all' befiegen.

Hermann Adalbert Daniel, 1870

Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt

Obgleich derfelbe feit der Schlacht von Bunkershill manchen Zufah erhalten. ifi er im Wefentlichen doeh unverändert geblieben. und lautet wie folgt: Yankee Doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude . Er paßt zur Pfeife. Spiel und Sang Und ...

Die Vereinigten Staaten von Nord Amerika und deren ...

Er lautet nah einer freien. vou Büttner mitgetheiltenUeberfehung t Yankee Doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Er paßt zur Pfeife. Spiel und Sang. Und eben rehc zum Streite. Yankee Doodle. Buben 'rank Platz zur Seite. her zur Mitte.

Carl WEICHARDT, 1848

England Und Amerika

Sein aus der Zeit der Revolutionskriege stammender Yankee-doodle ist zum Nationalgesang der Amerikaner geworden und charakteristischer Natur. Selbstverständlich bewegt uns nicht sein poetischer Werth, ihn hier mitzutheilen.

Julius Hart

Pfälzisches Sonntags-Blatt: Belletristisches Beiblatt ...

VVwird Yankee-Doodle'. Schall _ *“ . g Ya eBurfchc ftehen. f*ll""7x)ankee- Sclzlingell Ha, ha, hat ' '*2'-* 'Yankee-Doodle-Dandy! Vorwärts] ruft der Kapitän Beim Yankee-Doodle-Dandy. Der Länderdiel. komm' über's Meer] Wir- wollen's bald ...

Die Gesänge der Völker. Lyrische Mustersammlung in ...

Yankee doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Es paßt zur erlfe. Spiel und Sang Und eben recht zum Streite. Yankee doodle. Buben 'tant Vlaß zur Seite. her zur Mitte. Yankee doodle. drauf und dran. Trommelt. blaf't und fiedelt! Frankreich.

Wolfgang MENZEL (Literary Historian.), 1851

Die Gesänge der Völker: lyrische Mustersammlung in ...

Yankee doodle. Zauberklang. Amerikaner Freude. Es paßt zur Vfeife. Spiel und Sang Und eben recht zum Streite. * ' Yankee doodle. Buben 'ran.l Vlaß zur Seite. her zur Mitte. Yankee doodle. drauf und dran. Trommelt. blaf't und fiedelt!

Wolfgang Menzel, 1851

Englischer Liederschats, aus britischen und amerikanischen ...

Karl Elze. Perfumes, as of Eden, flow'd sweetly along, And a voice, as of angels, enchantingly sung: “Columbia, Columbia, to glory arise, Thequeen of the world, and the child of the skies.” * TIMOTHY DWIGHT. YANKEE DOODLE. A YANKEE ...

Karl Elze, 1865

Vademecum voor den student: liederenboek

Yankee Doodle. A Yankee boy is trim and tall. And never over fat, Sir; At dance and frolic, hop and ball. As nimble as a rat, Sir. Yankee doodle guard your coast, Yankee doodle dandy, Fear not then nor threat nor boast, Yankee doodle dandy.

Corstiaan de Jong, 1870

Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...

Wir pflügen unser eigen Land, Wir haben's wohl errungen, Drum fechten wir auch Hand in Hand, Wenn Feinde «ingedrungen. Jankee Doodle, Buben 'ran! Platz zur Seite, her zur Mitte; Yankee Doodle, d'rauf und d'ran, Trommelt, blast und ...

Wilhelm Harnisch, 1848

用語«YANKEE DOODLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からYankee Doodleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Yankee Doodle Bridge untagged

Graffiti is visble on the support pillars of the Interstate 95 Yankee Doodle Bridge ... club members on the pillars of the Yankee Doodle Bridge has been removed. «Thehour.com, 11月 16»

It's official: Billerica's the 'Yankee Doodle Town'

According to Town Manager John Curran, the “Yankee Doodle” song originated in 1775 when a Billerica man named Thomas Ditson went into Boston to buy a ... «The Boston Globe, 9月 16»

Hundreds attend Billerica Yankee Doodle Homecoming celebration

Children crawl under a tent on the side of Boston Road to watch the annual Yankee Doodle Homecoming parade in Billerica on Saturday, September 17, 2016. «Wicked Local Billerica, 9月 16»

Yankee Doodle Homecoming honors town's revolutionary past

Billerica is the place to be this weekend. This is the 26th anniversary of Yankee Doodle Homecoming, a town-wide celebration honoring Billerica's Revolutionary ... «Lowell Sun, 9月 16»

Playing 'Yankee Doodle' on the church bells in Cobh, County Cork

For me, that moment was last week, when I was sitting 300 feet in the air on a wooden bench, playing Yankee Doodle on the church bells for the whole town of ... «IrishCentral, 9月 16»

Billerica Will Now and Forever Be Known as the 'Yankee Doodle ...

“America's Yankee Doodle Town” appears on the town's stationery, while the Yankee Doodle Homecoming brings Billericans together each year to celebrate the ... «Boston magazine, 9月 16»

The Macaroni in 'Yankee Doodle' Is Not What You Think

Generations of American kids forced to sing “Yankee Doodle” have grown up justifiably puzzled by its lyrics. Though the song, set to an upbeat melody, appears ... «Atlas Obscura, 8月 16»

Yankee Doodle Dandy: Broadcast Upfront Could Close Before July 4

It took a little while for the negotiations to heat up, but with just hours to go before buyers and sellers begin their annual star-spangled exodus to the far-flung ... «AdAge.com, 6月 16»

Explore: Yankee Doodle Canyon, a sublime canyoneering experience

Yankee Doodle is a sublime place, with fluted walls and oasis-like sections along its course. It is also a quiet and serene spot, where the only sounds are the ... «St George News, 6月 16»

Eagan police squad hits pedestrian on Yankee Doodle Road

EAGAN, Minn. (KMSP) - An Eagan police officer on routine patrol in a marked squad car struck a pedestrian overnight on Yankee Doodle Road. According to ... «KMSP-TV, 5月 16»