アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zählkandidat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÄHLKANDIDATの発音

Zählkandidat  Zä̲hlkandidat [ˈt͜sɛːlkandidaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÄHLKANDIDATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÄHLKANDIDATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zählkandidat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

候補者

Kandidat

候補者は、候補者または職位の候補者です。 この言葉は16世紀以来ドイツ語で文書化されており、ラテン系の候補者に戻っています。 togaカンジダのリードで、古代ローマの事務所を着用しなければならなかった白い衣服。 これは「公式候補者」と呼ばれ、カンジダの人々に自分自身を紹介しなければならなかった、白い鳥獣。 その理由は:ローマの貴族は、いつもtogaに紫色の帯をつけていたが、キャンペーン中にすべての応募者の平等な機会を保つためにシンプルな白のtogaを着用する義務があった。 「事務所への申請」としての派生候補は、フランスの候補者から19世紀に発生した。 Ein Kandidat ist ein Bewerber oder ein Anwärter auf eine Position. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und geht auf das lateinische candidatus zurück. In Herleitung von der toga candida, einem weißen Gewand, das im antiken Rom ein Anwärter auf ein Amt zu tragen hatte. Substantiviert bezeichnet es „den Amtsbewerber, der sich dem Volk in der candida, der weißen Toga, vorzustellen hatte“. Der Grund: Auch der römische Adel, der sonst üblicherweise einen Purpurstreifen an der Toga trug, war während des Wahlkampfs verpflichtet, eine einfache weiße Toga zu tragen, um die Chancengleichheit aller Bewerber zu wahren. Die Ableitung Kandidatur als „Bewerbung um ein Amt“ entstand im 19. Jahrhundert aus dem französischen candidature.

ドイツ語辞典でのZählkandidatの定義

選挙の機会がない候補者。 Kandidat, der keine Aussicht hat, gewählt zu werden.
ドイツ語辞典で«Zählkandidat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÄHLKANDIDATと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskandidat
Ạbstiegskandidat
Beitrittskandidat
Be̲i̲trittskandidat
Direktkandidat
Dirẹktkandidat
Ehekandidat
E̲hekandidat
Ersatzkandidat
Ersạtzkandidat
Gegenkandidat
Ge̲genkandidat
Kandidat
Kandida̲t 
Kanzlerkandidat
Kạnzlerkandidat [ˈkant͜slɐkandidaːt]
Kompromisskandidat
Kompromịsskandidat [kɔmproˈmɪskandidaːt]
OB-Kandidat
[oːˈbeː…]
Oppositionskandidat
Oppositio̲nskandidat
Präsidentschaftskandidat
Präsidẹntschaftskandidat
Prüfungskandidat
Prü̲fungskandidat
Selbstmordkandidat
Sẹlbstmordkandidat
Spitzenkandidat
Spịtzenkandidat [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːt]
Testkandidat
Tẹstkandidat
Todeskandidat
To̲deskandidat
Wackelkandidat
Wạckelkandidat
Wunschkandidat
Wụnschkandidat
Übernahmekandidat
Ü̲bernahmekandidat

ZÄHLKANDIDATのように始まるドイツ語の単語

Zähler
Zahlerin
Zählerin
Zählerstand
Zahlform
Zählgerät
Zahlgrenze
Zählkammer
Zählkandidatin
Zahlkarte
Zahlkellner
Zahlkellnerin
zahllos
Zählmaß
Zahlmeister
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter

ZÄHLKANDIDATのように終わるドイツ語の単語

Abschiebekandidat
Berufssoldat
Direktmandat
Examenskandidat
Exsudat
Flaksoldat
Heiratskandidat
Jodat
Konkordat
Lehramtskandidat
Mandat
Nachfolgekandidat
Retardat
Rondat
Soldat
UN-Mandat
UN-Soldat
US-Soldat
Verlegenheitskandidat
sedat

ドイツ語の同義語辞典にあるZählkandidatの類義語と反意語

同義語

«Zählkandidat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÄHLKANDIDATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zählkandidatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZählkandidatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zählkandidat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zählkandidat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zählkandidat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zählkandidat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zählkandidat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zählkandidat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zählkandidat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zählkandidat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zählkandidat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zählkandidat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zählkandidat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zählkandidat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zählkandidat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zählkandidat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zählkandidat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zählkandidat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zählkandidat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zählkandidat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zählkandidat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zählkandidat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zählkandidat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zählkandidat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zählkandidat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zählkandidat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zählkandidat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zählkandidat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zählkandidat
5百万人のスピーカー

Zählkandidatの使用傾向

傾向

用語«ZÄHLKANDIDAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Zählkandidat»の使用頻度を示しています。
Zählkandidatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zählkandidat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÄHLKANDIDAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zählkandidat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zählkandidat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zählkandidatに関するニュースでの使用例

例え

«ZÄHLKANDIDAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZählkandidatの使いかたを見つけましょう。Zählkandidatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politische Chronik der Oesterreichische-Ungarischen Monarchie
Ferner erhielten Dr. Wenzel Houfer (czechifchautonomiftifcher Sozialdemokrat) 1882; Alexander Richter (deutfcher Zählkandidat) 520, Dr. Iofef Eihäk (czechifeh- chrift[i>)fozial) 305; Zdenko Demartini (parteilos) 31 Stimmen. Reft zerfplittert ...
2
Huhu, liebes Radiovolk!: Audienz beim Frühstücksdirektor
Ich finde, man soll nicht vermuten, sondern kandidieren. Aber Sie sind angetreten in der Überzeugung, zum Schluß kein Zählkandidat zu sein? Nicht in der Überzeugung, aber mit der Chance, kein Zählkandidat zu sein. Wann werden Sie den ...
Lutz Bertram, 1994
3
Im Spannungsfeld von Klio und Kalliope - Der ...
Karl Mittermayer, der Zählkandidat der vereinigten Antisemiten', wird aufgefordert , den Namen jenes niederträchtigen Buben bekanntzugeben, der ihm schrieb, meine Mutter lebte vor Jahren nur von dem, was sie bei den Kirchentüren in ...
Harald D. Gröller, 2010
4
Die Wahlen zur Badischen II. Kammer 1871 - 1903
Auf Seiten der Katholischen Volkspartei sind Dekan Förderer 1871 in der Parteihochburg Haslach-Offenburg und als Zählkandidat im Bezirk Lahr-Land und Anwalt Neumann 1875 im sicheren Bezirk Rastatt-Land und im liberalen Stadtbezirk ...
Dieter Schlenker, 2002
5
Wahlen zum Reichstag, 1912:
So wurde Traeger, Mitglied des Ältestenrats von Berlin, in 12 Wahlkreisen als Zählkandidat nominiert und sammelte 2470 Stimmen, der Zentrums- führer Erzberger wurde ebenfalls in 12 Kreisen als Zählkandidat aufgestellt und erzielte 10 000 ...
Jürgen Bertram, 1964
6
Interviews mit Adolf Hitler (CD-R)
Zu meiner Zeit gab es nicht die jetzige Parteiendiktatur, wo in engen Führungszirkeln und in Hinterzimmern ausgekungelt wurde, wer Kandidat werden darf, damit er als Zahl- und Zählkandidat für seine Partei wirkt, aber nicht zum Wohle des ...
Hans Merkel, 2007
7
Persönlichkeit und Politik
... immer nur als Zählkandidat abzuschneiden. Ihre Bewerbungsrede wurde von den Wahlkreisaktiven mit Begeisterung angenommen. Zwar gewann auch sie diesen Wahlkreis nicht, aber die Akzeptanz bei der konservativen Basis stärkte ihr ...
Jürgen Hartmann, 2007
8
Sax: Roman
Kein Zählkandidat, aber auch kein Fixstern erster Größe. Wir portieren Haudenschild, damit Sidonie gewählt wird. Mittelmaß ist bisher eher eine Empfehlung für den Bundesrat gewesen, sagte Achermann, das habe ich von Thomas Schinz ...
Adolf Muschg, 2010
9
Antisemitismus im Spiegel der Hamburger Presse während des ...
Wohl hat er sich wieder als antisemitischer Zählkandidat aufstellen lassen, aber er meidet Hamburg und geht auf die Dörfer. Vielleicht fürchtet er Interpellationen von den Handwerkern und den Zöllnern (nicht den hohen natürlich!), wieso er ...
Daniela Kasischke-Wurm, 1997
10
T.G. Masaryk und die tschechische Frage: Nationale Ideologie ...
... Tage darauf in einer Wahlversammlung Masaryks in Zlin, daß Smetana nicht „ gegen" sondern „neben" Masaryk kandidiere und daß dieser im Grunde nur ein „ Zählkandidat" sei. Kucera: O spojenectvi sociälni demokracie s Masarykem 170.
Roland J. Hoffmann, 1988

用語«ZÄHLKANDIDAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZählkandidatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steinmeier zum Bundespräsidenten gewählt
... nur Teil eines Deals, der ihr die Fortsetzung ihrer Kanzlerschaft sichern soll, wenngleich Martin Schulz als Zählkandidat dafür etwas zu erfolgreich gestartet ist ... «freiewelt.net, 2月 17»
2
Ein Favorit und vier Zählkandidaten
Neben Steinmeier, der auch von der FDP und vielen Grünen-Wahlleuten unterstützt wird, treten am Sonntag vier Zählkandidaten an. Der Politikwissenschaftler ... «DIE WELT, 2月 17»
3
Auszeichnung für den „Elder Statesman“
Aber man soll sich nichts vormachen – er wäre doch sehr wahrscheinlich nur ein Zählkandidat gewesen.“ Einen Namen verrät er dazu nicht. Ist das Leiden an ... «Echo-online, 1月 17»
4
Selbstaufgabe der Demokraten: Auch Ungarns Sozialdemokraten ...
Auch der frühere Ombudsmann für Grundrechte, László Majtényi, der als oppositioneller Zählkandidat für die Präsidentenwahl im Früjahr durch das Parlament ... «Pester Lloyd, 1月 17»
5
"Du hast keine Chance, also nutze sie!"
Butterwegge (lacht): Ihr Vergleich mit Don Quijote gefällt mir gut. Sonst würde ich womöglich als Zählkandidat abqualifiziert, was ich ungebührlich fände, weil es ... «Badische Zeitung, 1月 17»
6
Das EU-Parlament wählt einen Präsidenten
Das Feld ist unübersichtlich, die meisten sind nur Zählkandidaten. Doch sind gerade die kleinen Fraktionen euphorisch. Erstmals in ihrer ganzen Zeit im ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
7
Er will doch nur helfen
Schon 2011 war er für die SPD in Uecker-Randow angetreten, eigentlich als Zählkandidat ohne große Siegchancen. Damals startete er, 23-jährig, einen ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
8
„Soziale Sicherheit ist die Basis“
Zählkandidat - den Begriff hört Christoph Butterwegge nicht so gerne. Doch gegen Frank-Walter Steinmeier wird der Kandidat der Linkspartei für das Amt des ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
9
Bundespräsidenten-Kandidat Butterwegge „Ich würde gerne ...
Professor Butterwegge, als Zählkandidat für das Amt des Bundespräsidenten haben Sie es denkbar gut. Sie sind eine Weile im Gespräch und können danach in ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
10
Steinmeier ist kein Zählkandidat
Wie immer auch die Umstände bei der Bundesversammlung im Februar sein werden, würde er nicht bloß ein „Zählkandidat“ sein. Dass sich Merkel und Horst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zählkandidat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahlkandidat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z