"Zahlmeister"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZAHLMEISTERの発音

Zahlmeister  [Za̲hlmeister]

ドイツ語でZAHLMEISTERはどんな意味ですか？

主計

Zahlmeister

納税者は一般的に、専門的に支払いを行い、資金を管理する人物であると理解されています。 軍隊では、配偶者も役員の階級を保持しました。 職業と軍事階級の両方が今日存在しなくなり、その言葉は時折隠喩として使われるだけです。 民間の海上輸送においても、通常、船長はもはや乗組員に属さない。 まだ例外は乗客船です。 しかし、英語の単語パーサーは徐々にドイツの概念を置き換えます。

Unter Zahlmeister versteht man allgemein eine Person, die berufsmäßig Zahlungen vornimmt und Gelder verwaltet. Beim Militär bekleidete der Zahlmeister auch einen Offiziersrang. Sowohl der Beruf als auch der militärische Rang existiert heute nicht mehr und das Wort wird lediglich noch gelegentlich als Metapher verwendet. Auch in der zivilen Seeschifffahrt gehört der Zahlmeister üblicherweise nicht mehr zur Besatzung. Eine Ausnahme bilden noch Fahrgastschiffe. Allerdings verdrängt das englische Wort Purser nach und nach den deutschen Begriff.

ドイツ語辞典でのZahlmeisterの定義

財政上の問題のために特定の地域にいる人。 A。 企業、機関等に代わって資金を管理し、支払いを行っているが、これは大規模な支払いを行うものの、お金に何が起こるかを決めることはできない。 財政上の問題のために特定の地域にいる人。 A。 誰が資金を管理し、それ以前に代わって注文します。

jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmt Person, Firma, Einrichtung o. Ä., die zwar Zahlungen in größerem Umfang vornimmt, aber nicht mitbestimmen darf, was mit dem Geld geschieht. jemand, der in einem bestimmten Bereich für die finanziellen Angelegenheiten, für den Einkauf von Proviant u. a. zuständig ist, der Gelder verwaltet und im Auftrag zahlungen vornimmtGebrauchfrüher.

ZAHLMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZahlmeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahlmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahlmeister»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 主计官
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pagador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: paymaster
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: केशियर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صراف الرواتب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: казначей
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pagador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বকশী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: caissier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pembayar gaji
• ドイツ語: Zahlmeister
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 主計
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 경리 부장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: paymaster
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: paymaster
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சம்பளம் கொடுக்கும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: paymaster
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mutemet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ufficiale pagatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: płatnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: скарбник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: casier
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ταμίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: betaalmeester
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: paymaster
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: paymaster

ドイツ語での«ZAHLMEISTER»の引用

Zahlmeisterという言葉で有名な引用文や文章

1

Wolf Biermann

Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

«ZAHLMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahlmeisterの使いかたを見つけましょう。Zahlmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Europa in der Krise. Sind wir die Zahlmeister?: Assignments ...

Zahlmeister? Mit dieser Frage eröffnete die Moderatorin Ursula Heller die Münchener Runde im Bayerischen Fernsehen. Zu Gast sind vier Personen aus unterschiedlichen Berufsbereichen in Deutschland. Aus der deutschen Politik ist Herr ...

Kephas Kühn, 2013

Die Innere Einheit Deutschlands inmitten der europäischen ...

Schulmeister. Europas? Zahlmeister. Europas? Deutschlands Einfluß auf die Wirtschaftspolitik der EG von Josef Molsberger I. Das Problem Mein Beitrag zu unserer Ringvorlesung fragt nach dem Einfluß Deutschlands auf die Wirtschaftspolitik ...

Martin Heckel, 1996

Die Wandlung der Susanne Dasseldorf: Wandlung der Susanne ...

Joseph Breitbach, Wolfgang Mettmann Alexandra Plettenberg-Serban. » Telephon«, »Requisition« und »Order« fielen fortwährend. Auf einmal zeigte der Zahlmeister mit der Hand nach dem Teichert. Der Koch lief darauf sofort zum Fenster, ...

Joseph Breitbach, Alexandra Plettenberg-Serban, Wolfgang Mettmann, 2006

Zeugnisse eines Aufbruchs: Gedichte aus den Jahren 1970 bis 1973

Zahlmeister, Zahlmeister, wo ist meine Heuer? Du weißt, allein so ein Tag Landgang, der ist teuer. Na, mein Maat, na, mein Maat, wo wirst du heute bleiben ? Wo wird es dich in dieser Nacht sehnsuchtsvoll hintreiben? Zahlmeister, Zahlmeister ...

Helga Sophia Goetze, 2005

Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes

K. K. Cameral-Zahlamt zu Salzburg. Zahlmeister. Herr Joseph Hohenögger. Eontrolor. Herr Felir Mayrhofer. Cassier. Herr Joseph Ewiger. K.K. vereint. Cameral- und Kriegszahlamt zu Grätz. Zahlmeister. Herr Johann Nep. Tschebul v . Gutenau.

Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums

K. K. vereint, mährisch-sch lesisches Cameral- und Kriegszahlumt zu Brünn. Zahlmeister. Herr Emanuel Höring. Cvntrolor. Herr Reinhold Kölbel. Cassiere. Herr Johann Zarda. — Joseph Kranner. K.K. Cameral- und Provinzial- Hauptzahlamt ...

Austria, 1837

H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...

1' ‚ l «l o I 'II i 'I FOTO: PlCTURE-ALLIANCE/ DPA/DPA Der Euro wird teuer für Deutschland. Die Renditen der Bundesanleihen steigen, weil die Finanzmärkte auf eine Transferunion wetten Deutschland wird zum Zahlmeister der Eurozone.

Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011

Bulletin des lois du Royaume de Westphalie

Der Dienst der für Rechnung des Staats, Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz' zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, Wo die Zahlmeister, deren Anstellung hiernach festgesetzt werden wird , nicht ...

Westfalen, 1812

Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen ...

Der Dienst der für Rechnung des Staats- Schatzes außerhalb unserer königlichen Residenz zu leistenden Auszahlungen, soll in den Departements- Hauptorten, wo die Zahlmeister, deren Anstellung- hiernach festgesetzt werden wird, nicht ...

Westphalia, 1812

Westfalen unter Hieronymus Napoleon

Art. I. Es' sollen drei Zahlmeister des Schatzes in den Städten Magdeburg, Braunschweig und Hannover, jeder mit einem Gehalte von sechstausend Franken, angestellt werden. Diese Besoldungen wird der General-Intendant des Schatzes ...

用語«ZAHLMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahlmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Australiens Angst vor dem Zahlmeister China

Papua-Neuguinea veranstaltet 2018 ein grosses Gipfeltreffen mit 21 Ländern. Das kann das arme Land alleine kaum stemmen. Australien unterstützt das ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 17»

Feldkirchen sieht sich als Zahlmeister

Die Kosten für ein neues Gymnasium gehen steil nach oben. Das Orestad-Gymnasium in Kopenhagen (hier im Bild) als Vorbild für ein neues Gymnasium in ... «Süddeutsche.de, 2月 17»

Sind Kommunen eigentlich die Zahlmeister der Migration?

Der Bezirkstag von Oberbayern beschloss am 15. Dezember den Bezirkshaushalt 2017 mit einem Volumen von rund 1,88 Milliarden Euro. Das heiße Thema ... «Wochenblatt.de, 12月 16»

Der Mieter als Zahlmeister

02.11.2016 Von DIETER HINTERMEIER Der Paragraf 559 des BGB ist den Mieterschützern ein Dorn im Auge, weil die Mieter bei der Modernisierung ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 16»

Deutschland ist Zahlmeister in Europa

Deutschland ist der Zahlmeister Europas. 2015 zahlte Berlin 14,3 Milliarden Euro mehr in den EU-Haushalt ein, als aus EU-Mitteln zurückgeflossen sind. «DIE WELT, 8月 16»

Wer wird Zahlmeister?

Die Krankenkassenbeiträge steigen wegen der Reformen im Gesundheitssystem. Und das Defizit verschärft sich durch immer mehr Hartz-IV-Empfänger und die ... «Bayernkurier, 7月 16»

„Zahlmeister und Hassobjekt" – so massiv versagt Merkel in der ...

Wer als Deutscher mit seinem Auto in der Nachkriegszeit nach Südeuropa fuhr, dem konnte es passieren, dass seine Scheiben eingeschlagen wurden oder die ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»

Bayern bleibt der Zahlmeister

Die Entwicklung der letzten Jahre setzt sich immer weiter fort: Bayern zahlt eine neue Rekordsumme in den Länderfinanzausgleich ein. Weit mehr als die Hälfte ... «Bayernkurier, 3月 16»

Volkswagen im Blick: Geht der Zahlmeister von Bord?

Doch die Sorge bei vielen Vereinen bleibt: Denn die Wolfsburger sind die Zahlmeister des deutschen Fußballs. Matthias Salm schreibt über Verflechtungen. «westline, 12月 15»

EU-Finanztransaktionssteuer vor Durchbruch

Würde der aktuelle Vorschlag umgesetzt, wäre vor allem Deutschland der Zahlmeister. In der Bundesrepublik werden die meisten Derivate gehandelt. «DIE WELT, 9月 15»