アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zerrüttungsprinzip"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERRÜTTUNGSPRINZIPの発音

Zerrüttungsprinzip  [Zerrụ̈ttungsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERRÜTTUNGSPRINZIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERRÜTTUNGSPRINZIPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zerrüttungsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Eheschmidung(ドイツ)

Ehescheidung (Deutschland)

離婚または差別は、結婚の正式な法的解散というドイツの権利にある。 結婚の重要な側面は、結婚の解散、結婚の失敗の決定、正式な要件の遵守です。 ケースによっては、保守、補償、資産紛争、家計収入配分、分離時の所得税の評価、配偶者の配属、一般的な子供のアクセスと親のケア権、 Scheidung oder Ehescheidung ist im Recht Deutschlands die formelle juristische Auflösung einer Ehe. Wesentliche Aspekte bei der Ehescheidung sind die Auflösung der Ehe, die Feststellung des Scheiterns der Ehe und die Einhaltung formeller Voraussetzungen. Fallabhängig sind – ggfs. außergerichtlich – Klärungen des Unterhalts, des Versorgungsausgleiches, der Vermögensauseinandersetzung, der Aufteilung des Hausrats, der Veranlagung von Einkommensteuern zur Zeit der Trennung, die Ehewohnungzuweisung sowie das Umgangsrecht und die elterliche Sorge für gemeinsame Kinder vorzunehmen.

ドイツ語辞典でのZerrüttungsprinzipの定義

結婚が失敗したと考えられる場合、離婚することができる原則。 Grundsatz, nach dem eine Ehe geschieden werden kann, wenn sie als gescheitert anzusehen ist.
ドイツ語辞典で«Zerrüttungsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZERRÜTTUNGSPRINZIPと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

ZERRÜTTUNGSPRINZIPのように始まるドイツ語の単語

Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrspiegel
Zerrung
zerrupfen
zerrütten
zerrüttet
Zerrüttung

ZERRÜTTUNGSPRINZIPのように終わるドイツ語の単語

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

ドイツ語の同義語辞典にあるZerrüttungsprinzipの類義語と反意語

同義語

«Zerrüttungsprinzip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERRÜTTUNGSPRINZIPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zerrüttungsprinzipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZerrüttungsprinzipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zerrüttungsprinzip»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原则上中断
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principio de interrupción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disruption principle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन सिद्धांत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبدأ التعطيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принцип нарушения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

princípio interrupção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাহত নীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Principe de perturbation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prinsip gangguan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zerrüttungsprinzip
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破壊主義
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중단 원리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asas gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc gián đoạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடையூறு கொள்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय तत्त्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aksama ilkesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principio di interruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasada zakłócenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

принцип порушення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

principiul întrerupere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή διαταραχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigting beginsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

princip störningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avbrudd prinsippet
5百万人のスピーカー

Zerrüttungsprinzipの使用傾向

傾向

用語«ZERRÜTTUNGSPRINZIP»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Zerrüttungsprinzip»の使用頻度を示しています。
Zerrüttungsprinzipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zerrüttungsprinzip»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERRÜTTUNGSPRINZIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zerrüttungsprinzip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zerrüttungsprinzip»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zerrüttungsprinzipに関するニュースでの使用例

例え

«ZERRÜTTUNGSPRINZIP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZerrüttungsprinzipの使いかたを見つけましょう。Zerrüttungsprinzipに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weimarer Reformdiskussion über das Ehescheidungsrecht ...
Erst in der Weimarer Zeit wird das dem Antrag der SPD zugrunde liegende Zerrüttungsprinzip in Politik und Rechtswissenschaft aufgegriffen. Der Antrag der SPD verweist somit über den Diskussionsstand bei Beratung des BGB hinaus auf ein ...
Michael Humphrey, 2006
2
BGB - Familienrecht
Abschnitt Scheidung und Scheidungsfolgen §17 Die Scheidung der Ehe I. Der Übergang vom Schuld- zum Zerrüttungsprinzip Das geltende materielle Scheidungsrecht beruht auf dem 1 . EheRG. Seit dem Ehege- 168 setz von 1938 war das ...
Wilfried Schlüter, 2009
3
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
1565 BGB Zerrüttungsprinzip; Mindesttrennungsdauer (1) Eine Ehe kann geschieden werden, wenn sie gescheitert ist. Die Ehe ist gescheitert, wenn die Lebensgemeinschaft der Ehegatten nicht mehr besteht und nicht erwartet werden kann, ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
4
Internationale Heirat, Scheidung und Adoption nach dem Recht ...
5.4 Materielle Voraussetzungen der Scheidung nach dem chinesischen materiellen Recht 5.4.1 Zerrüttungsprinzip Das ab 1977 in Deutschland geltende Scheidungsrecht geht vom sogenannten Zerrüttungsprinzip aus, vorher galt das  ...
Yitong Liu, 2005
5
Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...
Zerrüttungsprinzip im Gegensatz zum bis 1977 exisiterenden Verschuldensprinzip). Das Scheitern der Ehe als Voraussetzung jeder Ehescheidung kann auf die folgenden drei Arten nachgewiesen werden: 1 . durch die unwiderlegbare ...
Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Weit zurück reichen auch die geistesgeschichtlichen Wurzeln des Streits zwischen Schuld- und Zerrüttungsprinzip (vgl. dazu besonders M&afFamRZ 62 81, 273, 497; 63 65). Es bot sich in Deutschland eine ständig wechselnde, in den  ...
Bernhard Böckermann, 1999
7
Asyl- und Ausländerrecht
28.2.1980, BVerfGE 53, 224 - Zerrüttungsprinzip - BVerfG v. 2.7.1980, BVerfGE 54, 341 - BVerfG v. 6.7.1982, BVerfGE 61, 28 - BVerfG v. 23.2.1983, BVerfGE 63, 215 - BVerfG v. 10.10.1984, NJW 1987, 2161 - BVerfG v. 27.11.1984, NVwZ 1985  ...
Kay Hailbronner, 2008
8
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht
Aber für das BVerfG waren gute Gründe vorhanden, um den Übergang vom Schuldprinzip zum Zerrüttungsprinzip zu verantworten: die Schuld der Scheidung ist nicht immer leicht feststellbar, Schuldzuweisungen verschaffen nicht immer ein ...
‎2003
9
Renaissance des Verschuldensprinzips?
Zum Teil werden sie daher auch als eigenständige Scheidungsgründe angesehen, bei denen das Scheitern der Ehe keine Rolle mehr spielt und das Zerrüttungsprinzip dementsprechend eingeschränkt ist3. Unab- 1 Schwab, Familienrecht, ...
Kerstin Jung-Walpert
10
Nachehelicher Unterhalt: eine rechtsvergleichende ...
In Chile beruht das Scheidungsrecht sowohl auf dem Zerrüttungsprinzip als auch auf dem Verschuldensprinzip. Beim Vergleich der Gesetzessystematik des nachehelichen Unterhalts fällt auf, dass Spanien und Chile generalklauselartig ...
Carolina Riveros Ferrada, 2010

用語«ZERRÜTTUNGSPRINZIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZerrüttungsprinzipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Mythos um das verflixte Jahr
Allerdings greift hier das sogenannte Zerrüttungsprinzip: „Da der Scheidung im Regelfall mindestens ein Trennungsjahr vorausgeht, kann man statistisch ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
2
Das Unterhaltsrecht soll stark vereinfachen
Die große Reform des Scheidungsrechts ersetzte im Jahr 1976 das Verschuldensprinzip durch das Zerrüttungsprinzip und verband dies mit detailliert ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 17»
3
Bosnisches Familienrecht
Das bosnische Recht (FamG FBiH – Abkürzung für Föderation Bosnien und Herzegowina- 2005, 2013) folgt dem Zerrüttungsprinzip. Eine Ehe kann geschieden ... «anwalt.de, 11月 16»
4
Nach „Brangelina“: Kuriose Fragen rund um das Thema Scheidung
Das deutsche Recht kennt jedoch seit den 70er Jahren kein Verschuldensprinzip mehr, sondern nur das Zerrüttungsprinzip. Das gilt auch für die meisten ... «Würzburg erleben, 9月 16»
5
Anwaltskosten für Scheidung: nicht immer außergewöhnliche ...
Begründet wird dies damit, dass im Scheidungsrecht das sogenannte Zerrüttungsprinzip gilt, d. h., es kann davon ausgegangen werden, dass die Ehe ... «anwalt.de, 9月 16»
6
Das Kuckuckskind-Gesetz ist ein Schritt in die Vergangenheit
Vor genau vierzig Jahren wurde das Scheidungsrecht reformiert, wurde das Schuld- vom Zerrüttungsprinzip abgelöst, auf dass vor Gericht nicht mehr dreckige ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Kann eine Scheidung verhindert werden?
Im deutschen Familienrecht werden Ehen und eingetragene Lebenspartnerschaften nach dem Zerrüttungsprinzip geschieden. Es reicht aus, wenn ein Ehegatte ... «anwalt.de, 4月 16»
8
AfD geht mit Programm auf Retro-Tour
Die AfD will im Grunde wieder das Familienrecht der 1960er und 70er Jahre. Dafür spricht auch, dass sie im Scheidungsrecht vom Zerrüttungsprinzip wieder auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
9
Das Parteiprogramm der AfD
Im Scheidungsrecht will sie das Zerrüttungsprinzip durch das alte Schuldprinzip ersetzen. „Schwerwiegendes Fehlverhalten“ gegen die „eheliche Solidarität“ ... «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
10
AfD-Parteiprogramm Schluss mit Abtreibung und ...
Im Scheidungsrecht will sie das Zerrüttungsprinzip wieder zugunsten des alten Schuldprinzips abschaffen. „Schwerwiegendes Fehlverhalten“ gegen die ... «Berliner Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zerrüttungsprinzip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerruttungsprinzip>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z