アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimmertür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIMMERTÜRの発音

Zimmertür  Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMMERTÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMMERTÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimmertür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZimmertürの定義

部屋のドア。 Tür eines Zimmers.

ドイツ語辞典で«Zimmertür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMMERTÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Kellertür
Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür

ZIMMERTÜRのように始まるドイツ語の単語

Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertrakt
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
Zimmerwand
zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin

ZIMMERTÜRのように終わるドイツ語の単語

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

ドイツ語の同義語辞典にあるZimmertürの類義語と反意語

同義語

«Zimmertür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMMERTÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimmertürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimmertürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimmertür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房间门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta de la habitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

room door
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष के दरवाजे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باب الغرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бронированная дверь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta da sala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুম দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte de la salle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu bilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimmertür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部屋のドア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar lawang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறை கதவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोली दार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oda kapısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta della stanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzwi do pokoju
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

броньовані двері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușa camerei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρτα του δωματίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer deur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rummet dörren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rom døren
5百万人のスピーカー

Zimmertürの使用傾向

傾向

用語«ZIMMERTÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimmertür»の使用頻度を示しています。
Zimmertürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimmertür»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMMERTÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimmertür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimmertür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimmertürに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIMMERTÜR»の引用

Zimmertürという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ein asthmakranker Manager befand sich auf einer Geschäftsreise in Italien. Nachts, im Bett des fremden Hotels, bekam er einen schweren Asthma- Anfall. Es war stockdunkel. Er stürzte nach Luft ringend zur Tür, drehte den Schlüssel herum, öffnete und atmete mehrfach tief durch. Die frische Luft tat ihm gut und sein Anfall ließ bald nach. Am nächsten Morgen stellte er fest: er hatte nicht die Zimmertür geöffnet, sondern den Kleiderschrank...

«ZIMMERTÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimmertürの使いかたを見つけましょう。Zimmertürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Super lernen: Tips und Tricks von A - Z
Die Gedächtnisreise beginnt an der Zimmertür. Je kreativer Sie sind, desto besser merken Sie sich die Dinge. Spielverlauf: Erster Spieler: Ich sehe an der Zimmertür einen großen Fisch. Zweiter Spieler: Ich sehe an der Zimmertür einen großen ...
Ursula Oppolzer, 2005
2
Wovor Sprache und Verstand versagen!: Inspirationen zur ...
T45. (b). -. Verstellte. Zimmertür. Niederschrift [Joe] Im Kinderzimmer wurden mal wieder Möbel umgestellt. DenSchrank wollte ich zunächst demontieren, ließ aber von diesem Vorhaben ab, denn das Mobiliar konnte als Ganzes verschoben ...
Manfred Heil, 2013
3
DER HOLOGRAMM-KRIEGER - Band 2: Ein sog. ’Aura-Hologramm’ ...
Hierzu wälzt er nun zuallererst den verhinderten MöchtegernKiller auf demBett, von der Rückenin die Seitenlage, damitdieser Kretino für alledie zur Zimmertür hereinlinsen den Eindruck erweckt, hier wäre alles höchst korrekt, weil er ...
Gerhard Chlebek, 2014
4
Erzählen, Erklären, Verstehen: Beiträge zur ...
Anna weckte ihre Schwester, indem sie ihre Zimmertür zuschlug. Das Zuschlagen der Zimmertür durch Anna ist genau dasselbe Ereignis wie ihr Wecken ihrer Schwester, man kann es nur unterschiedlich beschreiben. Unter der Beschreibung ...
Andreas Frings, Johannes Marx, 2008
5
Band ... des Future-Zyklus: Viking 10
Sie ging an ihr Computersystem, tippte auf die Tastatur. Sie suchte und sie fand etwas: die Umgehung der Sicherheitsbarrieren. Sie öffnete die mittlere Fensterverriegelung und ließ ihre Zimmertür zusätzlich versperren. Dann ging sie auf das ...
Olaf Kappel, 2005
6
Schwierige Mietverhältnisse - inkl. eBook und Arbeitshilfen ...
WC ▫ Zimmertür ▫ Wände ▫ Decke ▫ Boden ▫ Fenster ▫ Steckdosen ▫ Lichtschalter ▫ Heizkörper Hauswirtschaftsraum ▫ Zimmertür ▫ Wände ▫ Decke ▫ Boden ▫ Fenster ▫ Steckdosen ▫ Lichtschalter ▫ Heizkörper Abstellraum ▫ Zimmertür ▫ Wände ...
Alexander Blankenstein, 2014
7
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Hörte sie eine Stimme durch ihre Zimmertür dringen. Saskia?!“Hörte sie eine Stimme durch ihre Zimmertür dringen. Saskia?!“Hörte sie eine Stimme durch ihre Zimmertür dringen. Saskia?!“Hörte sie eine Stimme durch ihre Zimmertür dringen .
Mara Kliege, 2011
8
Schwierige Mietverhältnisse - inkl. Arbeitshilfen online: ...
WC ▫ Zimmertür ▫ Wände ▫ Decke ▫ Boden ▫ Fenster ▫ Steckdosen ▫ Lichtschalter ▫ Heizkörper Hauswirtschaftsraum ▫ Zimmertür ▫ Wände ▫ Decke ▫ Boden ▫ Fenster ▫ Steckdosen ▫ Lichtschalter ▫ Heizkörper Abstellraum ▫ Zimmertür ▫ Wände ...
Alexander Blankenstein, 2014
9
Die Sisters Brothers: Roman
Im. Hotel. klopften. wir. an. Morris'. Zimmertür. Keine Antwort. Charlie öffnete die Tür mit einem verbogenen Nagel, und wir traten ein. Direkt neben der Tür stießen wir auf allerlei Toilettenartikel, Parfums und Pomaden. Abgesehen davon keine ...
Patrick deWitt, 2012
10
Fixierungen in der Pflege: rechtliche Aspekte und ...
Zimmertür. Wird ein Betreuter (z. B. nachts) in seiner Wohnung oder seinem Zimmer eingeschlossen, handelt es sich um eine genehmigungsbedürftige unterbringungsähnliche Maßnahme im Sinne des § 1906 Abs. 4 BGB. Mit der Maßnahme ...
Friedhelm Henke, 2006

用語«ZIMMERTÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimmertürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sextäter mit 14-Jährigem in Hotelzimmer ertappt
Er nötigte ihn, mitzukommen, versperrte die Zimmertür, entkleidete den Burschen ... der sexuellen Übergriffe die Zimmertür und nahmen den 48-Jährigen fest. «nachrichten.at, 2月 17»
2
BAUEN·WOHNEN·LEBEN
Zimmertüren mit einem Glaseinsatz lassen sich ganz nach Wunsch gestalten. Immer beliebter werden dabei Stahltüren, da sie ein attraktives Aussehen mit ... «Trierischer Volksfreund, 2月 17»
3
"Bitcoin oder Zimmerschlüssel!"
Eine Zimmertür muss man von innen immer mechanisch öffnen können", ... nicht auf Zylinderschlösser als Rückversicherung in den Zimmertüren zu verzichten. «Wiener Zeitung, 2月 17»
4
Kleine Tricks beim Einbau einer neuen Zimmertür mit Zarge
Berlin. Eine neue Türzarge braucht zum Boden einen Abstand von zwei bis drei Millimetern. Darauf weist der Gesamtverband Deutscher Holzhandel hin. «Berliner Morgenpost, 1月 17»
5
Mutmaßliche Einbrecher festgenommen
Der Junge lief daraufhin zurück in das Obergeschoss und versteckte sich in einem Abstellraum, nachdem er die Zimmertür verriegelt hatte. «Eimsbütteler Nachrichten, 1月 17»
6
Check-in und Zimmertür öffnen per App - Durchbruch für Conichi im ...
Hamburg - H-Hotels setzt mit der innovativen Softwarelösung vom Berliner Startup Conichi im Ramada Hotel Hamburg City Center neue Maßstäbe in Sachen ... «gastronomie & hotellerie, 12月 16»
7
Wie willst du wohnen?
Wohnheim-Party vor der Zimmertür oder jeden Abend sturmfreie Bude? Wie der Alltag im Studium aussieht, hängt auch davon ab, wo man wohnt. Rund 35 ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
8
50 Dezibel bei geschlossener Zimmertür | BILD im lautesten Hotel ...
Schlager-Musik rund um die Uhr, der Alkohol fließt in Strömen. An Schlaf ist in El Arenal auf Mallorca kaum zu denken. Erst recht nicht, wenn das Hotelzimmer ... «BILD, 9月 16»
9
Flucht mit fetter Beute Fahndung: Unbekannte überfallen Mann im ...
Gegen 01:00 Uhr klopften die Täter an die Zimmertür eines Hotels in Bad Godesberg. Als der 36-jährige Hotelgast ihnen die Tür öffnete, schubsten sie diesen in ... «Express.de, 9月 16»
10
Landgericht Landshut: lebenslange Haft für Angeklagten
Es habe mehrfach heftigen Streit mit dem Mitbewohner über das Verschließen der Zimmertür in der Unterkunft über Nacht gegeben, berichtete der Angeklagte ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zimmertür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimmertur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z