アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stahltür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAHLTÜRの発音

Stahltür  Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAHLTÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAHLTÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stahltür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStahltürの定義

スチールドア©Gordon Bussiek - Fotolia.com©Gordon Bussiek - Fotolia.com防火スチールドアの例。 Tür aus Stahl© Gordon Bussiek - Fotolia.com© Gordon Bussiek - Fotolia.comBeispieleine feuerfeste Stahltür.

ドイツ語辞典で«Stahltür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAHLTÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Abteiltür
Abte̲i̲ltür
Doppeltür
Dọppeltür
Falltür
Fạlltür
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Mitteltür
Mịtteltür
Pendeltür
Pẹndeltür [ˈpɛndl̩tyːɐ̯]
Rolltür
Rọlltür
Saaltür
Sa̲a̲ltür [ˈzaːltyːɐ̯]
Schultür
Schu̲ltür [ˈʃuːltyːɐ̯]
Stalltür
Stạlltür [ˈʃtaltyːɐ̯]

STAHLTÜRのように始まるドイツ語の単語

Stahlsaite
Stahlschrank
Stahlseil
Stahlskelett
Stahlskelettbauweise
Stahlstab
Stahlstecher
Stahlstecherin
Stahlstich
Stahlteil
Stahlträger
Stahltrosse
Stählung
Stahlverformung
Stahlwalzwerk
Stahlwasserbau
Stahlwerk
Stahlwerker
Stahlwerkerin
Stahlwolle

STAHLTÜRのように終わるドイツ語の単語

Autotür
Balkontür
Drehtür
Eingangstür
Falttür
Fenstertür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

ドイツ語の同義語辞典にあるStahltürの類義語と反意語

同義語

«Stahltür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAHLTÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stahltürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStahltürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stahltür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta de acero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steel door
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्पात दरवाजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باب الحديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

железная дверь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta de aço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte en acier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu keluli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stahltür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スチールドア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강철 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang baja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa thép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஃகு கதவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टील दार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çelik kapı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta in acciaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drzwi stalowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залізні двері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușă de oțel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερένια πόρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staaldeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ståldörr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ståldør
5百万人のスピーカー

Stahltürの使用傾向

傾向

用語«STAHLTÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Stahltür»の使用頻度を示しています。
Stahltürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stahltür»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAHLTÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stahltür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stahltür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stahltürに関するニュースでの使用例

例え

«STAHLTÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStahltürの使いかたを見つけましょう。Stahltürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claimmanagement während der Bauablaufphase: Wie aufbauen? ...
Schalung und Kleinmaterial zur Montage der Schalung gegen Aufschwimmen beim Betonieren. (Preis siehe Anlage 2) Menge: 1 psch EP: 175,24€ GP: 175,24 € 99.013.080 Stahltür F90 Stahltür Typ S1, 1010x2135mm, 1-flüglig, T90 wie Pos .
Tony Weber, 2005
2
Söhne der Rose 3: Die Zeit ist aus den Fugen
Dann vernahmen wir das Geräusch der Stahltür, wie sie zuerst zur Seite glitt und sich kurz darauf wieder schloss. Theoretisch konnte Daxx nochimmer unbemerkt nebenuns stehen, aber wenn allesso lief, wie ersichdas ausgedacht hatte ...
Thorsten Bonsch, 2013
3
Mein Freund Zimmermann: ...wie er leibt und lebt !
Beinächster Gelegenheit werde ich sie in Zimmermanns Wohnung anbringen. Ich mußwissen,wo erdenSchlüssel zur Stahltür aufbewahrt! Am nächsten Tagfahre ich erneutzu Zimmermanns Haus.Ichversichere michdurch Klingeln, daß er nicht ...
B. Mich. Grosch, 2012
4
PRIVATE DANCER: Mein Leben als mobiler Koch
Gehen Sie einfach durch die Flure zurück in das Kaminzimmer und durch die Stahltür, danach folgen Sie den...” Ab da hatte ich bereits den Anfang des Satzes vergessen und beschlossen nicht weiter zuzuhören, was mir allerdings im ...
Peter Porsani, 2013
5
Der geschenkte Gaul: Bericht aus einem Leben
Eine Stahltür schlägt zu, schließt Kopf weg; vor Stahltür Stimmen, dahinter nichts. Wacher klarer Kopf imNichts. Kopf ohne Körper hinter Stahltür, weiß, daß er stirbt, weiß, daß Nase zuckt, Liderzittern, lang werden.Es schneidet, Zahnfür Zahn, ...
Hildegard Knef, 2010
6
Jerry Cotton - Folge 2799: Der Nationalparkmörder
Da der Mann fast schon die Kellertreppe erreicht hatte, setzten wir den Plan in die Tat um und ich riss die braune Stahltür auf. Es war kein Lagerraum, sondern eine Art Pausenraum und darin saßen drei Männer. Ihre Köpfe ruckten neugierig  ...
Jerry Cotton, 2011
7
Bauleistungen und Baupreise für schlüsselfertige ...
3.45.660 3.45.662 3.45.670 3.45.672 3.45.680 3.45.682 3.45.690 Baustoffpreise Stahltür T 30 875 x 1875 mm bis 875 x2000 mm 1000x1875 mm bis 1000 x 2000 mm Stahlklappe T 30 750x875mm 800x 800 mm oder 875x875mm Stahltür ...
Günter Olesen, 2003
8
Das vergessene Labor: Was, Sie kennen die ...
Aneiner Stahltür, die erheblich kleiner war und die bisher niemand bemerkt hatte, hielteran. Erzog einen Schlüssel aus derTasche und öffnete sie.Dahinter befand sichein kleiner Raum, eine ArtSchleuse. Er betätigte einen kleinen Hebel, der ...
Peter Kaul, 2014
9
Maddrax - Folge 292: Chimären
Khyentse führte den Chefexekutor durch lange Palastgänge, die schließlich vor einer modern aussehenden, großen Stahltür endeten. Links davor stand eine brusthohe Säule mit einer elektronischen Bedienungskonsole auf einer ...
Christian Schwarz, 2011
10
Anklage: Im Auftrag der Gerechtigkeit
Ich wollte mit diesem Fall meinen Anwaltsstern aufgehen lassen. Wortlos zeigte der Polizist auf eine gesicherte und mehrfach verschlossene weiße Stahltür. Vor dieser Stahltür war ein Klingelknopf angebracht. »Zellenaufsicht« stand darunter.
Markus Schollmeyer, 2010

用語«STAHLTÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStahltürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unbekannter verliert Stahltür auf der Autobahn 26
Ein unbekannter Autofahrer hat am Donnerstag gegen 9 Uhr auf der A26 zwischen den Anschlussstellen Stade Ost und Dollern die Tür eines Stahlschranks von ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
2
NovoPorta Plano: Novoferms neue Multifunktions-Stahltüren zur ...
NovoPorta Plano: Novoferms neue Multifunktions-Stahltüren zur flächenbündigen Wandgestaltung. (20.12.2016) Novoferm hat im Herbst mit NovoPorta Plano ... «Baulinks, 12月 16»
3
The Forest - Endlich geöffnet: Was verbirgt sich hinter der Tür in der ...
Eigentlich hatten die Entwickler von Endnight Games geplant gehabt, die mysteriöse Stahltür bis zum finalen Release von The Forest geschlossen zu halten. «GameStar, 12月 16»
4
Singapur hat die besten Schüler
Der Eingang lässt sich durch eine etwa zwanzig Zentimeter dicke Stahltür verschließen. Die kleine Nachmittagsschule ist in einem Luftschutzbunker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Du kriegst die Tür nicht zu... | Gerichtsprozess um Garagenschloss
Mieter und Mercedes-Besitzer Horst B. (75) rief das Gericht auf den Plan: „Eine Stahltür in unserer Tiefgarage fällt nicht richtig ins Schloss. Seit anderthalb ... «BILD, 10月 16»
6
Windpark St. Brais JU nach Brandstiftung für Wochen ausser Betrieb
Gemäss Nussbaumer hatten der oder die unbekannten Täter auch versucht, die Stahltür des Windrades aufzubrechen. Sie stemmten das Lüftungsgitter der ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
7
Nach Flucht aus Kriminalgericht Moabit: Geflohener Häftling wieder ...
Eine weitere Stahltür konnten die Flüchtigen ebenfalls aufbrechen. "Wir haben keine Anzeichen, dass die Täter Werkzeug benutzt haben", so Jani. Außerdem ... «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Tür zum Bärengehege im Duisburger Zoo war nicht verriegelt
Besucher informierten Zoo-Mitarbeiter, die Stahltür wurde fest verschlossen, ehe die Tiere ihr Gehege verlassen konnten. Die Bären hätten sich bereits an der ... «Derwesten.de, 8月 16»
9
No Man's Sky: Guide für Einsteiger mit Tipps - Geld verdienen ...
Antimaterie finden, Ressourcen farmen, Stahltüren öffnen, Hyperantrieb herstellen: Auch diese Themen behandelt unser No Man's Sky Guide für Einsteiger. «PC Games, 8月 16»
10
Diebe stehlen Knochensplitter der heiligen Elisabeth
Gesichert war der Knochen durch eine Stahltür und eine Panzerglasscheibe. „Daran befanden sich auch Einbruchsspuren“, sagt Ansgar Steinke. Es gelang den ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stahltür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stahltur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z