アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimmertrakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIMMERTRAKTの発音

Zimmertrakt  [Zịmmertrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMMERTRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMMERTRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimmertrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZimmertraktの定義

建物の複数の部屋に分かれています。 aus mehreren Zimmern bestehender Trakt eines Gebäudes.

ドイツ語辞典で«Zimmertrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMMERTRAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

ZIMMERTRAKTのように始まるドイツ語の単語

Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertür
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
Zimmerwand
zimmerwarm
Zimmerwerkstatt
Zimmerwirt
Zimmerwirtin

ZIMMERTRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるZimmertraktの類義語と反意語

同義語

«Zimmertrakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMMERTRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimmertraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimmertraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimmertrakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zimmertrakt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zimmertrakt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zimmertrakt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zimmertrakt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zimmertrakt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zimmertrakt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zimmertrakt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zimmertrakt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zimmertrakt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zimmertrakt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimmertrakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zimmertrakt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zimmertrakt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zimmertrakt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zimmertrakt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zimmertrakt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zimmertrakt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zimmertrakt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zimmertrakt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zimmertrakt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zimmertrakt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zimmertrakt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zimmertrakt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zimmertrakt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zimmertrakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zimmertrakt
5百万人のスピーカー

Zimmertraktの使用傾向

傾向

用語«ZIMMERTRAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimmertrakt»の使用頻度を示しています。
Zimmertraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimmertrakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMMERTRAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimmertrakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimmertrakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimmertraktに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMMERTRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimmertraktの使いかたを見つけましょう。Zimmertraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Palast der gläsernen Schwäne: Mit dem Fahrrad durch ...
Hinten aber, zum Hof hinaus, hatte man einen neuen Zimmertrakt gebaut. DieUnterkünftedort erwiesen sichfür indische Verhältnissealsgeradezu luxuriös. EinerichtigeDusche, eintadellos funktionierender Ventilator,eine saubere geblümte ...
Helge Timmerberg, 2014
2
Nachtigall und Zimbelstern
Geblieben sind ein Museumund jene stillen Alten,die am Fußdes Karwendelgebirges ihre verschatteten Ferien verbringen. Ein niedriger, mit Geweihen geschmückter Gang verbindetRestaurant und Wellnessbereich mitdem Zimmertrakt.
Nikolas Scheyn, 2010
3
Die Straße zum Himmel
Auf einem breiten Sockel mit den Betriebsräumen, Empfang, Aufenthalts- und Restaurantsälen stand der zur Bucht hin sichelförmig geschwungene, neunstöckige Zimmertrakt. Große Glasfenster blickten nach Westen auf den Atlantik, auf der ...
Heino Caesar, 2009
4
Korfu und Ionische Inseln
Auch bei Bauvorhaben kann das Fehlen von Grundbüchern problematisch werden. Einem Hotelier auf Korfu, der auf seinem Land einen zusätzlichen Zimmertrakt erstellen wollte, wurde das aus baurechtlichen Gründen zunächst untersagt.
Klaus Bötig, 2009
5
Tod vor Borkum: Kriminalroman
Swetlana kamaus dem Zimmertrakt herüber und erschrak, alssie den Kommissar erkannte. Raschtratsie hinter den Tresen undblickte die Besucher fragend an. » Ja, was wünschen Sie?« Ihr hübsches Gesicht mit den großen, braunen Augen ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
6
Mit Begeisterung verkaufen
Zweites Beispiel Ein Tagungshotel erweiterte im Sommer einerseits den Zimmertrakt und baute andererseits auch neue Trainingsräume. Baulärm ließ sich nicht völlig vermeiden. Das Haus legte zur Besänftigung seinen Trainern während der ...
Erich-Norbert Detroy, 2007
7
Der Kapitän (Buch II) 1-4
... Mitte ein großes, beheiztes Schwimmbecken mit Sitzgruppen untermetallenen Sonnenschirmen. Sie parktenvorihrem Zimmertrakt, die Eingänge lagen zur Straße, die großen Fenster und Schiebetüren im Erdgeschoss zeigtenzum Innenhof.
Heino Caesar, 2014
8
Community Education. Konzepte und Beispiele der ...
Als 2005 der Zimmertrakt des Bildungshauses generalsaniert wurde, wurde auch der Ausbau der öffentlichen Bücherei beschlos— sen und die gesamte Innenausstattung bis hin zur computerunterstützten Verwaltung erneuert. Die Bücherei ...
Ingolf Erler, Christian Kloyber, 2013
9
Tatort Nobel Restaurant: Problematik der Restaurant-Kritik
Sie plante einen kompletten Umbau des Restaurants, wobei gleichzeitig ein Zimmertrakt angebaut werden sollte. Für diese Maßnahmen führte sie — was er allerdings erst später erfuhr — mit dem Hausbesitzer bereits ernsthafte Gespräche.
Heinz Eck, 2012
10
Commander (Buch III): Ein Bericht
Mit dem Hauptgebäude durch Arkaden verbunden lag hinter dem Zimmertrakt ein flacher, langgestreckter Bau im Garten neben dem Schwimmbad, der den mit hellen, sommerlichen Rattanmöbeln ausgestatteten Frühstücksraum beherbergte .
Heino Caesar, 2014

用語«ZIMMERTRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimmertraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Glasfenster über dem Abgrund | Dieser Hotelpool ist herausragend
Zu den neuen Highlights zählen neben dem Pool ein neuer Zimmertrakt mit 16 Suiten, eine Lobby mit Kamin im Hüttenstil, ein Weinkeller und ein Fitnessraum ... «BILD, 11月 16»
2
Um- und Neubau der Jugendherberge Bern gestartet
Der 1956 eröffnete Betrieb im Berner Marzili-Quartier wird umgebaut und erhält einen neuen, freistehenden Zimmertrakt. Die Wiedereröffnung ist für April 2018 ... «htr.ch, 11月 16»
3
Facelifting für die Jugendherberge Bern
Zudem entsteht nebenan ein neuer, freistehender Zimmertrakt. 10,9 Millionen kosten Sanierung und Neubau. Die Stadt Bern hat für den Umbau ein Darlehen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
4
Mittendrin und gut etabliert
Die Kosten für die Sanierung des Gebäudes mit einem modernen Zimmertrakt mit sechs Einzel- und 21 Doppelzimmern für insgesamt 48 Personen beliefen ... «Echo-online, 7月 16»
5
Dunkle Schatten
Von sich aus zeigt er beim Rundgang durch den Zimmertrakt der Besuchergruppe aus Eltern und potenziellen künftigen Schülern auch die Dusche, die zu ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Prügel, Missbrauch, Züchtigungen
Von sich aus zeigt er beim Rundgang durch den Zimmertrakt der Besuchergruppe aus Eltern und potenziellen künftigen Schülern auch die Dusche, die zu ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Arbeiten an Berghütte: Essener Alpenverein sucht Helfer
Die klassisch einfache Clarahütte und der neue Zimmertrakt dahinter mit Raum für 30 Gäste unter einem Naturdach. Die Aufnahme stammt von Herbst 2015. «Derwesten.de, 12月 15»
8
Über der Hotelgarage gibts zusätzliche Zimmer fürs Hotel Krone
Der Betrieb dieses zusätzlichen Zimmertrakts würde wie das Hotel Krone selbst von der Genossenschaft Baseltor übernommen werden. Im barocken Haupttrakt ... «Solothurner Zeitung, 12月 15»
9
Historische Villa wird Herzstück des Objekts
Während der Zimmertrakt in die Höhe schießt, sind diverse Handwerker in der Villa zugange. Peter sagt: „Die herzurichten kostet richtig viel Geld.“ Der zentrale ... «Merkur.de, 11月 15»
10
Sparen beim Schulhausbau – 28 Zimmer für 30 Millionen
Also soll der Zimmertrakt jetzt neu gebaut werden, in 20 Jahren dann auch der Turnhallen- und Singtrakt. Fritschi hatte viele Vorabklärungen getroffen, diese ... «Der Landbote, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zimmertrakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimmertrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z