アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimtbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIMTBAUMの発音

Zimtbaum  Zịmtbaum [ˈt͜sɪmtba͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMTBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMTBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimtbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zimtbaum

ニッケイベ​​ラム

Ceylon-Zimtbaum

セイロンシナモンツリーまたはリアルシナモンツリーは、月桂樹植物群の植物種です。 元の家はスリランカです。 彼はセイロンシナモンの源です。 Der Ceylon-Zimtbaum oder Echter Zimtbaum ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Lorbeergewächse. Die ursprüngliche Heimat ist Sri Lanka. Er ist die Quelle für den Ceylon-Zimt.

ドイツ語辞典でのZimtbaumの定義

樹皮のシナモンが抽出された常緑樹。 immergrüner Baum, aus dessen Rinde Zimt gewonnen wird.
ドイツ語辞典で«Zimtbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMTBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Affenbrotbaum
Ạffenbrotbaum
Brotfruchtbaum
Bro̲tfruchtbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Firstbaum
Fịrstbaum
Formobstbaum
Fọrmobstbaum
Granatbaum
Grana̲tbaum
Grapefruitbaum
Grapefruitbaum
Johannisbrotbaum
Johạnnisbrotbaum
Kajeputbaum
Kajepụtbaum
Kettbaum
Kẹttbaum
Leberwurstbaum
Le̲berwurstbaum
Mammutbaum
Mạmmutbaum [ˈmamʊtba͜um]
Mastbaum
Mạstbaum
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Pimentbaum
Pimẹntbaum
Richtbaum
Rịchtbaum
Schrotbaum
Schro̲tbaum
Spalierobstbaum
Spali̲e̲robstbaum
Trottbaum
Trọttbaum

ZIMTBAUMのように始まるドイツ語の単語

Zimmerwirt
Zimmerwirtin
Zimmet
Zimolit
zimperlich
Zimperlichkeit
Zimperliese
zimpern
Zimt
Zimtapfel
zimtfarben
zimtfarbig
zimtig
Zimtöl
Zimtrinde
Zimtschnecke
Zimtstange
Zimtstern
Zimtzicke
Zimtziege

ZIMTBAUMのように終わるドイツ語の単語

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Mandelbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weichselbaum
Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるZimtbaumの類義語と反意語

同義語

«Zimtbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMTBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimtbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimtbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimtbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉桂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cinnamon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दालचीनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দারুচিনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cannelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu manis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimtbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シナモン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kayu manis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவங்கப்பட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दालचिनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarçın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cannella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cynamon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кориця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scorțișoară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κανέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanel
5百万人のスピーカー

Zimtbaumの使用傾向

傾向

用語«ZIMTBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimtbaum»の使用頻度を示しています。
Zimtbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimtbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMTBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimtbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimtbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimtbaumに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMTBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimtbaumの使いかたを見つけましょう。Zimtbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
... Apfelbeere 227 Apfelsinie 241 Apiol 174 Aprikosen 233 Arabica-Kaffee 262 Arnika 154 Art, Entdeckung einer 23 Artischocke 144, 145 ätherische Öle 16 - Betelpfeffer 183 - Birkenrinde 66 - China-Zimtbaum 186 - Fichten 49 - Latschenkiefer ...
Florian von Heintze, 2006
2
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Cinnamomum ceylanicum Bl. / Echter Zimtbaum Citrullus colocynthis Schrad. / Koloquinte Citrus vulgaris (Citrus aurantium L. Zimt gehört zu den ältesten Gewürzen der Welt und wurde als „kwai" bereits 2700 v. Chr. in einem chinesischen ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Lorbeergewächse: Lorbeeren, Avocado, Echter Lorbeer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Ceylonischen. Zimtbaum. <^>as vortrefiiche Gewürz , welches unter dem "^ Namen Zimt bekannt ist, wachst vorzüglich auf der Inscl Ceylon. Man findet nirgend anders eine Gattung davon, welche von einer solchen guten und schönen ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1794
5
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Zimtbaum. Cinnamomum. zeylanicum/. cassia,. Cinnamomi. cortex. Ph. Eur. Wasserlösliche kondensierte Gerbstoffe vom (Epi-)Catechintyp sind offensichtlich das wirksame Prinzip in der Rinde des Zimtbaumes. Die Zimtrinde ist derzeit ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
6
Kulturgeschichte Der Nutzpflanzen
ftralion der englifchen Krone, die das Zimtmonopol bis 1833 aufrechterhielt, dann aber aufgeben mußte, da der Zimtbaum inzwifchen durch die Holländer auf Sumatra, Java und Borneo und durch die Franzofen auf Isle de France (dem ...
Ludwig Reinhardt, 2013
7
Das Vermächtnis der TEK SING: Tragik und Erbe der ...
Es gibt den grossen Kassia- Zimtbaum, laurus cassia, der in China weii verbreitet ist, und dessen Rinde, cassia lignea, wie die Zimtrinde als Gewürz verwendet wird, aber weniger aromatisch als diese ist. Ans derselben Familie stammt die ...
Nigel Pickford and Michael Hatcher, 2000
8
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
... siehe Kampferbaum Cinnamomum ceylanicum, siehe Zimtbaum Cinnamomum verum, siehe Zimtbaum Citronellöl-Bäder, psychosomatische Erkrankungen 503 Citrullus colocynthis, siehe Koloquinte Citrus aetheroleum, siehe Zitrusöl Citrus ...
Siegfried Bäumler, 2013
9
Die Mapuche und die Republik Chile: Pater Siegfried von ...
'Wilder Zimtbaum' (canelo). Heiliger Baum der Mapuche, der bei fast allen Zeremonien und Ritualen verwendet wird, so auch beim -^machitun, aber nicht von allen Gemeinschaften beim -*ngillatun. Gemäß der Mapuchevorstellung von  ...
Carmen Arellano Hoffmann, Hermann Holzbauer, Roswitha Kramer, 2006
10
Das Naturbuch für Neugierige
Gewürzvanille (Vanilla planifolia) und Ceylon-Zimtbaum (Cinnamomum zeylanicum) Auch den Zimt, der so gut zur Vanille passt, gibt es natürlich nicht nur in Pulverform aus der Dose, sondern als Stange. Aber die sieht ganz anders aus.
Loki Schmidt, 2011

用語«ZIMTBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimtbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlankmacher: Zimt in Maßen hilft beim Abnehmen
Der Ceylon-Zimtbaum wächst größtenteils in Sri Lanka, wohingegen der Cassia-Baum vor allem in Indonesien oder Vietnam gezüchtet wird. Beide Zimtarten ... «t-online.de, 2月 17»
2
SRF's Cool Comedy-Hot Cuisine Night Raises $800000 for ...
This year's fundraising event, presented by Actelion Pharmaceuticals, along with The Arthur Zimtbaum Foundation, and Andrew and Violetta Merin, was held on ... «Scleroderma News, 12月 16»
3
Familientipps zum 4. Adventswochenende
In adventlicher Atmosphäre erfahren Sie so auch, warum die Vanille so gut duftet, weshalb der Zimtbaum uns mit seinem Gewürz erfreut und wieso der ... «koeln.de, 12月 16»
4
Bob Saget To Bring Cool Comedy - Hot Cuisine To New York On ...
Presented by Actelion Pharmaceuticals, along with event sponsors The Arthur Zimtbaum Foundation, Andrew and Violetta Merin, Cool Comedy – Hot Cuisine ... «Look To The Stars, 12月 16»
5
Grundschulkinder erleben Weihnachtszutaten
In vorweihnachtlicher Atmosphäre erklärt sie auch, warum die Vanille so gut duftet, weshalb der Zimtbaum uns mit seinem Gewürz erfreut und wieso der ... «Köln Nachrichten, 12月 16»
6
Bob Saget, Michael Che, John Oliver, Jeff Ross And Other Special ...
Presented by Actelion Pharmaceuticals, along with event sponsors The Arthur Zimtbaum Foundation, Andrew and Violetta Merin, Cool Comedy – Hot Cuisine ... «PR Newswire, 12月 16»
7
Kanelbulle verdrängt österreichische Zimtschnecke
Foto: Getty Images/iStockphoto/elleon/iStockphoto Ursprünglich stammt der Zimtbaum aus Sri Lanka (Ceylon-Zimt), es gibt aber auch eine chinesische Variante ... «Kurier, 11月 16»
8
Die Schweißfuß-Stopper aus Wahnbek
Bis zur einmaligen Ernte benötigt ein Zimtbaum 15 bis 20 Jahre. Für die Einlegesohlen verwendet die Wahnbeker Firma Cinnea eine ausgewählte Zimt-Sorte ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
9
Mister Germany hilft Botanischen Garten
Damit will die Stiftung bis zum Frühjahr testen, mit welchem Glas die sensiblen Pflanzen wie Zimtbaum, Wilder Reis, Zuckerrohr oder Papaya am besten ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Superfood Zimt
Mithilfe von diversen Werkzeugen wird die Rinde direkt vom immergrünen, kleinen und buschigen Zimtbaum entfernt. Im Anschluss daran werden die typischen ... «Gesundheits Guide, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zimtbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimtbaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z