"Zivilrecht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZIVILRECHTの発音

Zivilrecht  Zivi̲lrecht [t͜siˈviːlrɛçt]

ドイツ語でZIVILRECHTはどんな意味ですか？

私法

Privatrecht

私法は法的領域であり、法律間の関係 - 必ずしも経済的ではない！ - 同等の法的対象。 民法や民法という用語は、しばしば民法と同義語として使用されていますが、実際は同じものの一部のみを示しています。 法律の分類*注：グラフィックアートの場合と同様に、刑法は通常、別個の法的領域として扱われるか、または扱われるが、正式に正式に公的法の一部を構成するものではない。 私法は、公法とは別に法学上のものです。 より正確な境界線については、公法＃民間法への境界を参照してください。 私法は、公法とは対照的に、原則として個人が他人と法的関係を結ぶことを可能にする意志の特権に由来する自由を規定している。 しかし、この自由は、独占や個人の財務実績など、さまざまな現実の状況によって制限される可能性があります。

Privatrecht ist ein Rechtsgebiet, das Beziehungen zwischen rechtlich – nicht zwingend auch wirtschaftlich! – gleichgestellten Rechtssubjekten regelt. Die Bezeichnungen Bürgerliches Recht bzw. Zivilrecht werden oft synonym zu Privatrecht verwendet, bezeichnen genau genommen allerdings nur einen Teil desselben. Einteilung des Rechts* --- * Anm.: Das Strafrecht wird zwar, wie auch hier in der Grafik, zumeist als eigenständiges Rechtsgebiet dargestellt bzw. behandelt, zählt jedoch nichtsdestotrotz formal zum Öffentlichen Recht. Das Privatrecht steht in der Rechtswissenschaft neben dem Öffentlichen Recht; zur genaueren Abgrenzung siehe Öffentliches Recht#Abgrenzung zum Privatrecht. Das Privatrecht sieht – im Gegensatz zum Öffentlichen Recht – eine aus der Privatautonomie abgeleitete Freiheit des Willens vor, die es dem Einzelnen grundsätzlich gestattet, mit anderen in eine Rechtsbeziehung zu treten. Diese Freiheit kann allerdings durch eine Vielzahl von tatsächlichen Gegebenheiten eingeschränkt sein, etwa durch ein Monopol oder die finanzielle Leistungskraft des Einzelnen.

ドイツ語辞典でのZivilrechtの定義

私法。

Privatrecht.

ZIVILRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZivilrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilrecht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 民法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: derecho civil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: civil right
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सिविल कानून
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القانون المدني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гражданское право
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: direito civil
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দেওয়ানি আইন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: droit civil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: undang-undang sivil
• ドイツ語: Zivilrecht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 民法
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 민법
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hukum perdata
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: luật dân sự
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிவில் சட்டம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दिवाणी कायदा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: medeni hukuk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diritto civile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prawo cywilne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: цивільне право
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: drept civil
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αστικό δίκαιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: burgerlike reg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: civilrätt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sivilrett

ドイツ語での«ZIVILRECHT»の引用

Zivilrechtという言葉で有名な引用文や文章

1

Thomas de Maizière

Müssen wir nicht die Menschen vor Denunziation, Entwürdigung oder unseriösen Geschäften schützen wie im Zivilrecht? Ähnlich wie auf den Finanzmärkten brauchen wir mittelfristig Verkehrsregeln im Internet. Sonst werden wir dort Scheußlichkeiten erleben, die jede Vorstellungskraft sprengen. Vieles geht da übrigens nicht nur national.

2

Michel de Montaigne

Das Urteil, das ich selbst über mich spreche, trifft mich unmittelbarer und härter als das der Richter; diese müssen mich so nehmen, wie ich nach dem Zivilrecht verpflichtet erscheine; mein Gewissen packt viel fester zu und ist viel strengen.

«ZIVILRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilrechtの使いかたを見つけましょう。Zivilrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das gesamte examensrelevante Zivilrecht

Dieses Lehrbuch vermittelt Studenten und Referendaren durch eine inhaltlich kurz gefasste, von keiner einzigen Fußnote unterbrochene Darstellung das gesamte, für das Studium und für die beiden Examina erforderliche zivilrechtliche Wissen ...

Jürgen Plate, 2011

Einführung in das Zivilrecht

Neben einer kurzen Einführung in die "juristische Allgemeinbildung" eignen sich die Kapitel besonders zur begleitenden Lektüre zu den Vorlesungen Grundkurs Zivilrecht, BGB Allgemeiner Teil und Schuldrecht Allgemeiner Teil mit Kaufrecht.

Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013

Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel

Volume 2 of this handbook comments on the protection of cultural goods from the civil law perspective and examines the ways and means of restitution for cultural goods obtained illegally.The reader is provided with comprehensive checklists ...

Michael Anton, 2010

Topoi verdeckter Rechtsfortbildungen im Zivilrecht

Christian Fischer studies these topoi of hidden legal developments in an overview from the perspective of the law of civil procedure and legal methodology.

Christian Fischer, 2007

Verbraucherschutz im Zivilrecht

Das Lehrbuch behandelt in einer prägnanten Zusammenfassung die zivilrechtlichen Grundlagen des Verbraucherschutzrechts.

Barbara Grunewald, Karl-Nikolaus Peifer, 2010

Der Shah-Bano-Fall und die Debatte um ein einheitliches ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Staat und Entwicklungspolitik in ...

Felix Döhler, 2007

Der Schutz der Privatsphäre im Zivilrecht: eine ...

English summary: Stephan Balthasar analyzes the protection of privacy in England, France and Germany.

Stephan Balthasar, 2006

Wert und Preis im Zivilrecht

Die Arbeit beschäftigt sich mit Bewertungsfragen in ausgewählten zivilrechtlichen Zusammenhängen.

Martin Winner, 2008

Ansprüche im Zivilrecht - Vertragliche, vertragsähnliche, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1,3, Hochschule Mannheim, Veranstaltung: Rechtsgrundlagen Non-Profit Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Studienarbeit ...

Steffi Johmann, 2013

Glossar und Erläuterungen zur BWL: Zivilrecht: Begriffe, ...

Begriffe, Formeln und Erläuterungen für die Bachelor- und Masterstudiengänge BWL (B.Sc. und M.Sc.) Oliver Michaelis. - Lohntüte (BGH, NJW 1961, 1124), - Personalausweis (BGH, GA 56, 182), Personalausweis mit eingeklebtem Lichtbild ...

Oliver Michaelis, 2009

用語«ZIVILRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

18.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Durch Rückzahlung eines von einer Vor-GmbH gewährten Darlehens erfüllt der Darlehnsnehmer seine Einlageverbindlichkeit in dieser Höhe und muss daher ... «Jurion, 2月 17»

Der DAS Leistungsservice informiert: Urteile in Kürze: Zivilrecht

News. Der D.A.S. Leistungsservice informiert: Urteile in Kürze: Zivilrecht. News. 14. Februar 2017, 11:56 Uhr. pr-gateway. Bei Verkehrsunfällen und Schäden an ... «Auto-Presse.de, 2月 17»

13.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Die Beschwerde einer Bundespolizeiinspektion gegen einen abgelehnten Antrag auf Anordnung der Haft eines unerlaubt eingereisten gambischen ... «Jurion, 2月 17»

09.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Rechnungen eines Energieversorgungsunternehmens werden zu dem vom Grundversorger angegebenen Zeitpunkt, frühestens jedoch zwei Wochen nach ... «Jurion, 2月 17»

08.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Die Beschwer in Verfahren nach dem Gesetz über Unterlassungsklagen bei Verbraucherrechts- und anderen Verstößen orientiert sich regelmäßig an dem ... «Jurion, 2月 17»

07.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Ein Reisender hat wegen erheblicher Verspätung einen Ausgleichsanspruch, wenn nicht außergewöhnliche Umstände vorliegen, die außerhalb dessen liegen, ... «Jurion, 2月 17»

06.02.2017 Zivilrecht & Zivilprozessrecht

Die Voraussetzungen für die Fortdauer einer Untersuchungshaft über sechs Monate hinaus liegen vor, wenn der Angeklagte der ihm im Haftbefehl ... «Jurion, 2月 17»

Landgericht Aachen zum Ablehnungsgesuch im Zivilrecht samt ...

Es ist zwar eher selten, aber kommt dennoch vor: Das Ablehnungsgesuch im Zivilrecht. Das Landgericht Aachen (3 T 44/16) konnte sich hier zu zwei ... «ferner-alsdorf.de, 1月 17»

Pauschale Anwaltsvergütung – und die Sittenwidrigkeit der ...

Die gesetzlichen Gebühren in zivilrechtlichen Streitigkeiten bieten ebenfalls einen ersten Orientierungspunkt, so dass es gerechtfertigt ist, die für die Honorare ... «Rechtslupe, 12月 16»

Zivilrecht: Mein Kunde hat seine Rechnung nicht bezahlt – was kann ...

Das Mahnverfahren ist in Deutschland streng formalisiert. Grundsätzlich gilt: auf jeder Ausgangs-Rechnung ist eine Zahlungsfrist anzugeben. Im geschäftlichen ... «anwalt.de, 10月 16»