アプリをダウンロードする
educalingo
Zölibatärin

"Zölibatärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZÖLIBATÄRINの発音

Zölibatä̲rin


ZÖLIBATÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÖLIBATÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZölibatärinの定義

女性の形で独身になる。


ZÖLIBATÄRINと韻を踏むドイツ語の単語

Arztsekretärin · Botschaftssekretärin · Chefsekretärin · Destinatärin · Direktionssekretärin · Gemeindesekretärin · Generalsekretärin · Gewerkschaftssekretärin · Kommanditärin · Komplementärin · Parlamentärin · Parteisekretärin · Privatsekretärin · Redaktionssekretärin · Sekretärin · Staatssekretärin · Stenosekretärin · UN-Generalsekretärin · Unterstaatssekretärin · Volontärin

ZÖLIBATÄRINのように始まるドイツ語の単語

Zögerlichkeit · zögern · Zögling · Zohe · Zoisit · Zökostomie · Zökotomie · Zökum · Zola · Zölenterat · Zölestin · Zölestine · Zölestiner · Zölestinerin · Zölestinus · zölestisch · Zöliakie · Zölibat · zölibatär · Zölibatszwang

ZÖLIBATÄRINのように終わるドイツ語の単語

Aktionärin · Bärin · Depositärin · Eisbärin · Funktionärin · Gesandtschaftssekretärin · Kabinettssekretärin · Kommissionärin · Komsomolsekretärin · Konsignatärin · Milliardärin · Millionärin · Missionärin · Pensionärin · Politsekretärin · Proprietärin · UNO-Generalsekretärin · Visionärin · Zugsekretärin · Zweitsekretärin

ドイツ語の同義語辞典にあるZölibatärinの類義語と反意語

同義語

«Zölibatärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZÖLIBATÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zölibatärinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZölibatärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zölibatärin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zölibatärin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zölibatärin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zölibatärin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zölibatärin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zölibatärin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zölibatärin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zölibatärin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zölibatärin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zölibatärin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zölibatärin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zölibatärin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zölibatärin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zölibatärin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zölibatärin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zölibatärin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zölibatärin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zölibatärin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zölibatärin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zölibatärin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zölibatärin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zölibatärin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zölibatärin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zölibatärin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zölibatärin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zölibatärin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zölibatärin
5百万人のスピーカー

Zölibatärinの使用傾向

傾向

用語«ZÖLIBATÄRIN»の使用傾向

Zölibatärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zölibatärin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zölibatärinに関するニュースでの使用例

例え

«ZÖLIBATÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZölibatärinの使いかたを見つけましょう。Zölibatärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Arbeiterinnen des Herrn": katholische Frauenkongregationen ...
Sie mußten sich entscheiden zwischen einem Leben als Ehefrau und Mutter oder als Zölibatärin. Die Antwort hierauf konnten nur sie selbst geben, gleichzeitig verfügten sie damit über ein beträchtliches Maß an Wahlmöglichkeiten, was für ...
Relinde Meiwes, 2000
2
Jenseits eines dunkelblauen Tores: -
... Hauch eines Annäherungsversuches zu starten und das in einer Zeit, wo Sexund Partnerwechsel etwas ganz Alltägliches geworden waren. Altmodisch zu leben, wie eine Nonne –„Zölibatärin“ mit zwei Kindern, freiwillig, ja ganz freiwillig, 7.
Gisa Schindler, 2009
3
Im Kampf um die Welt des Lichts
Einer der Brüder, die mir geschrieben haben, nannte mich eine »Zölibatärin« und konnte sich bei meiner und ähnlichen Biogra— phien des Eindruckes nicht erwehren, als gäbe es zweierlei Chris— tentum: »ein spezifisches der Nachfolge,  ...
Minna Popken, 2013
4
Glaube und Religion in der Säkularisierung: die katholische ...
... und seiner Fleischlichkeit eher noch skeptisch gegenüberstanden122 und die Kirche daher nur in der Jungfrau und gottgeweihten Zölibatärin ein Symbol des frommen Lebenswandels erblickte. Wenn die Hausmütter erst einmal gewonnen  ...
Rudolf Schlögl, 1995
5
Die Volksschullehrerin:
Zwar leugnen die Zölibatsverteidiger nicht, daß die Mütterlichkeit der Zölibatärin eine herbere ist als die der leiblichen Mutter, aber sie bejahen diese „herbere Mütterlichkeit der Zölibatärin als geeigneter für den Schulbetrieb, der seiner Natur ...
Ilse Gahlings, Elle Moering, 1961
6
Zeitschrift für Sexualwissenschaft und Sexualpolitik
Die Gesichtspunkte gehen dabei meist nämlich wirr durcheinander: Bald betrachtet man sie als Zölibatärin gegenüber der Ehefrau, bald als Kindlose gegenüber der Mutter, bald als Berufstätige gegenüber der Hausfrau, bald als Einsiedlerin ...
‎1925
7
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes: WZKM
Räbi'a al-Adawiyya (geboren 714 oder 715 in Basra, gestorben angeblich 801) ist die Figur, nach der wir die Zeit nennen. Wundersame Geschehnisse aus ihrem legendären Leben als Zölibatärin gehören zum eisernen Anekdotenschatz der ...
‎2003
8
Die Deutsche Nationalkirche
Daher wird die Frau, wenn sie als mannesartiges oder geschlechtsloses Geistwesen an den Altar tritt, zu einer falschen Priesterin herabsinken. Sie wird es, wenn sie auf weibliche Weise Zölibatärin ist. Und sie wird es, wenn sie dem 346.
Ernst Bergmann, 1933
9
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
... und keine Leh> renn wird gezwungen, unverheiratet zu bleiben; das Heiraten steht jeder Lehrerin jederzeit frei, will sie aber Lehrerin bleiben, so muß sie eben unverheiratet oder Zölibatärin sein. Wer in diesem Fall das A will, der muß auch ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1912
10
Rundbriefe der Ostasien- und Indienreise
Den Konflikt zwischen der Frau und der Zölibatärin hat ein Tendai-Priester in einer Reihe von Romanen behandelt. ... Die Nonnen haben täglich sechs Stunden Unterricht, sind fünf Jahre in der Akademie, die aber mehr den Charakter eines ...
Friedrich Heiler, Udo Tworuschka, 2004
参照
« EDUCALINGO. Zölibatärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zolibatarin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA