アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Komplementärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMPLEMENTÄRINの発音

Komplementärin  [Komplementä̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMPLEMENTÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMPLEMENTÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Komplementärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKomplementärinの定義

女性の形を補完する。 weibliche Form zu Komplementär.

ドイツ語辞典で«Komplementärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMPLEMENTÄRINと韻を踏むドイツ語の単語


Arztsekretärin
A̲rztsekretärin [ˈaːɐ̯t͜stzekretɛːrɪn]
Botschaftssekretärin
Bo̲tschaftssekretärin [ˈboːtʃaft͜szekretɛːrɪn]
Chefsekretärin
Chẹfsekretärin [ˈʃɛfzekretɛːrɪn]
Destinatärin
Destinatä̲rin
Direktionssekretärin
Direktio̲nssekretärin [dirɛkˈt͜si̯oːnszekretɛːrɪn]
Gemeindesekretärin
Geme̲i̲ndesekretärin
Generalsekretärin
Genera̲lsekretärin
Gewerkschaftssekretärin
Gewẹrkschaftssekretärin
Kommanditärin
Kommanditä̲rin
Parlamentärin
Parlamentä̲rin
Parteisekretärin
Parte̲i̲sekretärin
Privatsekretärin
Priva̲tsekretärin [priˈvaːtzekretɛːrɪn]
Redaktionssekretärin
Redaktio̲nssekretärin
Sekretärin
Sekretä̲rin 
Staatssekretärin
Sta̲a̲tssekretärin [ˈʃtaːt͜szekretɛːrɪn]
Stenosekretärin
Ste̲nosekretärin
UN-Generalsekretärin
UN-Genera̲lsekretärin
UNO-Generalsekretärin
U̲NO-Genera̲lsekretärin, U̲no-Genera̲lsekretärin
Unterstaatssekretärin
Untersta̲a̲tssekretärin, auch: [ˈʊ…]
Volontärin
Volontä̲rin

KOMPLEMENTÄRINのように始まるドイツ語の単語

Komplement
komplementär
Komplementärfarbe
Komplementärgene
Komplementarität
Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter

KOMPLEMENTÄRINのように終わるドイツ語の単語

Aktionärin
Bärin
Depositärin
Eisbärin
Funktionärin
Gesandtschaftssekretärin
Kabinettssekretärin
Kommissionärin
Komsomolsekretärin
Konsignatärin
Milliardärin
Millionärin
Missionärin
Pensionärin
Politsekretärin
Proprietärin
Visionärin
Zugsekretärin
Zweitsekretärin
Zölibatärin

ドイツ語の同義語辞典にあるKomplementärinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMPLEMENTÄRIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Komplementärin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Komplementärinのドイツ語での同義語

«Komplementärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMPLEMENTÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Komplementärinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKomplementärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Komplementärin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

普通合伙人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

socio general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

General partner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जनरल साथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريك العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

генеральный партнер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sócio geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ অংশীদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commandité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekongsi am
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Komplementärin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゼネラルパートナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 파트너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partner Umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thành viên hợp danh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य भागीदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Genel ortağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Partner generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komplementariusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

генеральний партнер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partenerul general
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομόρρυθμος εταίρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene vennoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

General partner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Generelt partner
5百万人のスピーカー

Komplementärinの使用傾向

傾向

用語«KOMPLEMENTÄRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Komplementärin»の使用頻度を示しています。
Komplementärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Komplementärin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMPLEMENTÄRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Komplementärin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Komplementärin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Komplementärinに関するニュースでの使用例

例え

«KOMPLEMENTÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKomplementärinの使いかたを見つけましょう。Komplementärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besteuerung der GmbH & Co. KG
§5 Geschäftsführung und Vertretung, Allgemeines ( 1 ) Zur Geschäftsführung und zur Vertretung der KG ist ausschließlich die Komplementärin berechtigt und verpflichtet. Sie und ihre Organe haben bei der Geschäftsführung die Sorgfalt eines ...
Oliver Fehrenbacher, Anusch Tavakoli, 2007
2
Handelsrecht
Hat die Komplementärin aber mehrere persönlich haftende Gesellschafter und ist einer von ihnen natürliche Person, ergibt sich für die Gläubiger folgende Haftungslage: Für die Verbindlichkeiten der Personenhandelsgesellschaft haftet gem.
Peter Bülow, 2009
3
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Diese Diskussion ist nunmehr in neuem Lichte zu führen, weil die Gleichstellung von Tod und Auflösung ja nun zum Ausscheiden der Komplementärin führt und nicht mehr zur Auflösung der Gesellschaft. Die Argumente dafür, dass die ...
‎2007
4
Einleitung - §§ 1-47b
dern eine GmbH erst auf höherer Stufe an einer KG als Komplementärin beteiligt ist — ist auf einer höheren Stufe bspw. eine AG als Komplementärin beteiligt, muss es nach dieser Ansicht wohl „AG 86 Co. KG“ heißen, s. Rn 18). Das ist freilich ...
‎2009
5
Fondsfinanzierte Projektentwicklung: Das Potential der ...
Das eingesetzte Gesellschaftskapital der Komplementärin beträgt EUR 25.000. Gesellschaftszweck ist die Beteiligung an Objektgesellschaften für Projektentwicklungen. Komplementärin -FP I Komplementärin GmbH Die Komplementärin der ...
Henrik Fridtjof Haeußler, 2004
6
Die GmbH & Co. KG: Ein Gestaltungsinstrument zur ...
Das Protokoll ist im Falle einer Gesellschafterversammlung von dem Vorsitzenden der Gesellschafterversammlung, ansonsten von der Komplementärin zu unterzeichnen. Die Gesellschafter erhalten Abschriften des Protokolls. (6) Gegen die ...
Stephan Weber, 2008
7
Einleitung - §§ 1-53
Vorgesellschaft ist für die GmbH geklärt (Rdn 43).“9 Das bedeutet für eine Kommanditgesellschaft, dass sie als Kapitalgesellschaft 86 Co auch mit einer noch nicht eingetragenen Kapitalgesellschaft als Komplementärin gegründet und sogar ...
‎2004
8
Die Limited (Ltd. ): Recht, Steuern, Beratung
§9 (1) Die Komplementärin erhält – unabhängig vom Jahresergebnis der Gesellschaft – als Entgelt für die Übernahme der persönlichen Haftung eine angemessenejährliche Vergütung (Haftungsvergütung). Die Haftungsvergütung wird vor ...
Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007
9
Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Recht der ...
KG gegen die Komplementärin (nicht die KG) gerichtete Klage, Zuwendungen aus dem Gesellschaftsvermögen an einen Gesellschafter der Komplementärin zu unterlassen, mit der Begründung abgewiesen, dass andernfalls ein Übergriff in ...
Dirk A. Verse, 2006
10
Die vollständige Abwicklung insolventer ...
Fraglich ist dabei, ob die Auflösung der Komplementärin bereits zur Auflösung der KG führt, oder ob die Komplementärin darüber hinaus vollbeendigt sein muss . Nach zutreffender Ansicht des BGH sowie des überwiegenden Schrifttums führt  ...
Christian Mezger, 2011

用語«KOMPLEMENTÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKomplementärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-HV: SG Holding AG & Co. KG: Bekanntmachung der ...
Dezember 2015 abgelaufene Geschäftsjahr Der Liquidator und die Komplementärin schlagen vor, den vom Liquidator aufgestellten und vom Abschlussprüfer ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Testo mit neuer Rechtsform
KGaA schlüpft die Testo Management SE in die Rolle der Komplementärin. Dadurch wird der Einfluss ... KGaA ist die Sto Management SE die Komplementärin. «Badische Zeitung, 8月 16»
3
Chinesische Firma PPM übernimmt Aberle GmbH aus Gutach
Hoffnung auf Wachstum und Arbeitsplätze: Die Aberle GmbH und ihre Komplementärin Kopp GmbH erhoffen sich durch die Übernahme durch PPM aus China ... «baden online, 7月 16»
4
Auskunftsklage über die Mitgesellschafter einer Publikums-KG ...
Soll wie hier die Auskunft jeweils von der Fondsgesellschaft, der Komplementärin, der Treuhandkommanditistin und der geschäftsführenden Kommanditistin ... «Rechtslupe, 6月 16»
5
Beiersdorf: Das Erbe ist sicher
Dadurch bleibt die Kontrolle bei der Komplementärin, selbst wenn Kommanditanteile verkauft werden. Foto: APOTHEKE ADHOC. Zur Familienholding gehört ... «APOTHEKE ADHOC, 5月 16»
6
Große Beteiligung an der 5. Generalversammlung der ...
Hundertprozentige Töchter der EGV sind die Vobeg Solar GmbH (Komplementärin für Solar-Parks), die Vobeg Wind GmbH (Komplementärin für Wind-Parks) ... «Oberhessen-live, 5月 16»
7
Prospekthaftung im weiteren Sinne – und die ...
Allein der Umstand, dass jemand an der Fondsinitiatorin und mehrheitlich sowohl an der Treuhandkommanditistin und der Komplementärin der ... «Rechtslupe, 11月 15»
8
Deutsche Biofonds Anlagen notleidend - was können Anleger tun?
KG mit dem damaligen Sitz in Nürnberg, vertreten durch den Geschäftsführer der Komplementärin Dr. Yaver Demir (alleinvertretungsbefugt), Haci Ali Köysüren ... «anwalt.de, 11月 15»
9
Bilanzsumme und Dividende steigen Energiegenossenschaft ...
Die VOBEG Solar GmbH ist die Komplementärin der Solarstrom Freiensteinau GmbH & Co.KG, die das größte von der egv realisierte Solarprojekt, den ... «Osthessen News, 6月 15»
10
BFH: Mehrere Geschäftsleitungsbetriebsstätten bei mehreren ...
Weiter wurde die Vermittlung von Finanzdienstleistungen als Unternehmensgegenstand vereinbart. Komplementärin der Klägerin ist die B-GmbH (nachfolgend: ... «SIS tagesaktuell, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Komplementärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/komplementarin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z