アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zweibund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWEIBUNDの発音

Zweibund  [Zwe̲i̲bund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIBUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWEIBUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zweibund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デュアル・アライアンス

Zweibund

Zweibundは1879年10月7日、ドイツ帝国とオーストリア - ハンガリーの間で締結された秘密の防衛条約であった。 Der Zweibund war ein geheimer Defensivvertrag, der am 7. Oktober 1879 zwischen dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn abgeschlossen wurde.

ドイツ語辞典で«Zweibund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWEIBUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Dreibund
Dre̲i̲bund
Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
furibund
furibụnd
moribund
moribụnd

ZWEIBUNDのように始まるドイツ語の単語

Zweibandenspiel
zweibändig
Zweibeiner
Zweibeinerin
zweibeinig
Zweibettzimmer
Zweiblatt
zweiblätterig
zweiblättrig
Zweibrücken
Zweibrückener
Zweibrückenerin
Zweibrücker
Zweibrückerin
Zweicentstück
Zweidecker
zweideutig
Zweideutigkeit
zweidimensional
Zweidrittelgesellschaft

ZWEIBUNDのように終わるドイツ語の単語

Abbund
Ausbund
Beamtenbund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Sprachbund
Städtebund
Tarifverbund
Tunnelbund
Türkenbund
Völkerbund
Weltbund

ドイツ語の同義語辞典にあるZweibundの類義語と反意語

同義語

«Zweibund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWEIBUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zweibundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweibundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweibund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双联
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

doble Alianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dual Alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरी एलायंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحالف المزدوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dual Alliance
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aliança dual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডুয়েল জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Duplice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dual Alliance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zweibund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デュアル・アライアンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

듀얼 제휴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dual Alliance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kép Alliance
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரட்டை கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी युती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İkili İttifak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

duplice alleanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podwójny Sojusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dual Alliance
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Alianța dublă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Διπλή Συμμαχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbele Alliance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dual Alliance
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dual Alliance
5百万人のスピーカー

Zweibundの使用傾向

傾向

用語«ZWEIBUND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Zweibund»の使用頻度を示しています。
Zweibundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zweibund»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWEIBUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zweibund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zweibund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zweibundに関するニュースでの使用例

例え

«ZWEIBUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweibundの使いかたを見つけましょう。Zweibundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Schatten des Zweibundes: Probleme ...
... französisch-russische Allianz von 1894. In der Geschichtsschreibung ist jedoch die Bezeichnung „Zweibund" für das deutsch-österreichisch-ungarische Bündnis gebräuchlich geblieben - nicht zuletzt, um dieses vom Dreibund abzuheben.
Isabel F. Pantenburg, 1996
2
Der Zweibund von 1879
Am 7.
Jasmin Ruge, 2007
3
Deutsche Geschichte 1866-1918: Bd. Machtstaat vor der Demokratie
Der Zweibund hat sich tief ins Gedächtnis Europas, ins Gedächtnis der Deutschen Mitteleuropas zumal eingegraben. Er hat bis 1918 gegolten und beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs eine entscheidende Rolle gespielt. Von hinterher war es ...
Thomas Nipperdey, 1993
4
"Krieg im Frieden": Die Führung der k.u.k. Armee und die ...
Zunächst einmal bestand durch den 1879 geschlossenen Zweibund eine Allianz, die bis zum Untergang Österreich-Ungarns, also beinahe vier Jahrzehnte, ihre Gültigkeit behielt.213 Wenn durch den Dreibund seit 1 882 eine ähnlich ...
Günther Kronenbitter, 2003
5
Treue Freunde?: das Bündnis in Europa, 1714-1914
(Art. 1)126 Zum anderen war Bismarck mit dem Zweibund zum ersten Mal von der „im Kissinger-Diktat umrissenen Idealposition eines freien Mittlers"127 abgewichen. D.h. Berlin hatte jetzt ein „festes Zusammengehen" (Präambel) ...
Katja Frehland-Wildeboer, 2010
6
1897-1904. Zweibund, englisch-deutscher gegensatz ... von W. ...
Bernhard Schwertfeger, Alfred Doren, Wilhelm Kh̲ler (of Minden, Ger). Es hat in den Jahren 1897 bis 1904 nicht an politischen Verwicklungen gefehlt, die das Brüsseler Ministerium zur Berichterstattung an die Gesandten veranlaßten, weil ...
Bernhard Schwertfeger, Alfred Doren, Wilhelm Kh̲ler (of Minden, Ger), 1919
7
George Frost Kennan und der Kalte Krieg: eine Analyse der ...
und Frankreich und 1894 zum russisch-französischen Zweibund gekommen, obwohl das saturierte Deutschland keine Anzeichen dafür gegeben habe, einen militärischen Angriff gegen eines der Länder vorzubereiten und Rußland sich ...
Achim Kai-Uwe Lange, 2001
8
Gegen den "großen" Krieg?: Entspannung in den ...
Niederkorn (Hg.): Der „Zweibund", S. 299-324. Ders.: Der Zweibund zwischen politischer Auf- und militärischer Abwertung (1909-1914). Zum Konflikt von Ziel, Mittel und Struktur in Militärbündnissen. In: Mitteilungen des Österreichischen ...
Friedrich Kießling, 2002
9
Der Dreibund: europäische Grossmacht- und Allianzpolitik vor ...
Hier zeigt sich eine Überlegenheit des Dreibunds über den russisch- französischen Zweibund und eine nur geringfügige Überlegenheit von knapp 10 % des Dreiverbands über den Dreibund.86 Ein ähnliches Bild zeigt die Kriegsstärke des ...
Holger Afflerbach
10
Ungleiche Partner?: Österreich und Deutschland in ihrer ...
DER. ZWEIBUND. BÜNDNIS. MIT. PARADOXEN. FOLGEN. LOTHAR. HOBELT. Eine nüchterne Beurteilung des Zweibundes laboriert an zwei Problemen: zum einen - das ist das manisch-depressive Element - leidet sie an dem nach wie vor  ...
Michael Gehler, 1996

用語«ZWEIBUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweibundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hexenbesen steht über "Steine"
"Unser Bese isch a wahre Pracht, wie der über Steine lacht", befand der Oberhexenmeister. Der geschmückte Zweibund sei mit "zwölf Meter 99 Komma neun" in ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
Kalenderblatt 2016: 7. Oktober
1879 - Deutschland schließt mit Österreich-Ungarn den "Zweibund" als Verteidigungsbündnis gegen Russland. 1571 - Eine spanisch-venezianische Flotte ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Familiäre Opposition
In seiner Ägide wurde der Zweibund mit Deutschland geschlossen und Bosnien-Herzegowina in einem blutigen Krieg okkupiert. Kronprinz Rudolf, der einzige ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
4
Warum Deutschland Krieg führt
Sachlich allerdings machte zunächst auch der Abschluß des Zweibundes zwischen Rußland und Frankreich noch nicht viel aus. Im Stande der Beziehungen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Bismarcks grosse Linie
Mit dem 1879 abgeschlossenen Zweibund wurde das Deutsche Reich in einem bis dahin nicht gekannten Masse in die mitteleuropäische Interessensphäre der ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
6
Deutsche Soldaten hatten im Orient noch nie Glück
... Neuankömmling zu verbünden. Das Ergebnis war die Entente, die 1914 gegen den Zweibund aus Deutschland und Österreich in den Ersten Weltkrieg eintrat. «DIE WELT, 12月 15»
7
Bürokrat auf dem Kaiserthron
Danach ging der Kaiser eine enge Bindung an das Deutsche Reich ein (Zweibund), dem sich später Italien anschloss. Am Wettlauf der Großmächte um ... «Wiener Zeitung, 11月 15»
8
Der Angriff des Vagabunden
... dem man sich 1882 assoziierte. An sich stellte der Zweibund ein Verteidigungsbündnis gegen Angriffe europäischer Staaten auf die beiden Mittelmächte dar. «Junge Freiheit, 5月 15»
9
Bismarck – der Diplomat
Daraufhin einigten sich Deutschland und Österreich-Ungarn 1879 auf den sogenannten Zweibund. 1881 konnte das Vertrauen Russlands zurück gewonnen ... «freiewelt.net, 4月 15»
10
Otto von Bismarck - Der „Eiserne Kanzler“ und Österreich
Dieser geheim für zunächst fünf Jahre geschlossene Zweibund - sein Wortlaut wurde erst 1888 veröffentlicht - behielt in modifizierter Form seine Gültigkeit bis ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zweibund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweibund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z