アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischenhalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENHALTの発音

Zwischenhalt  Zwịschenhalt [ˈt͜svɪʃn̩halt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischenhalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischenhaltの定義

ストップオーバー。 Zwischenaufenthalt.

ドイツ語辞典で«Zwischenhalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anhalt
Ạnhalt
Begriffsinhalt
Begrịffsinhalt [bəˈɡrɪfs|ɪnhalt]
Bewusstseinsinhalt
Bewụsstseinsinhalt [bəˈvʊstza͜ins|ɪnhalt]
Bildinhalt
Bịldinhalt [ˈbɪlt|ɪnhalt]
Darminhalt
Dạrminhalt [ˈdarm|ɪnhalt]
Einhalt
E̲i̲nhalt [ˈa͜inhalt]
Flächeninhalt
Flạ̈cheninhalt [ˈflɛçn̩|ɪnhalt]
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Inhalt
Ịnhalt 
Kubikinhalt
Kubikinhalt
Lebensinhalt
Le̲bensinhalt [ˈleːbn̩s|ɪnhalt]
Lehrinhalt
Le̲hrinhalt [ˈleːr|ɪnhalt]
Lerninhalt
Lẹrninhalt [ˈlɛrn|ɪnhalt]
Mageninhalt
Ma̲geninhalt [ˈmaːɡn̩|ɪnhalt]
Rauminhalt
Ra̲u̲minhalt [ˈra͜um|ɪnhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Tascheninhalt
Tạscheninhalt [ˈtaʃn̩|ɪnhalt]
Wortinhalt
Wọrtinhalt
Zusammenhalt
Zusạmmenhalt [t͜suˈzamənhalt]

ZWISCHENHALTのように始まるドイツ語の単語

Zwischenfrucht
Zwischenfutter
Zwischengang
Zwischengas
Zwischengebirge
Zwischengericht
Zwischengeschoß
Zwischengeschoss
Zwischenglied
Zwischengröße
Zwischenhandel
Zwischenhändler
Zwischenhändlerin
zwischenher
zwischenhinein
Zwischenhirn
Zwischenhoch
zwischeninne
Zwischenjahr
Zwischenkiefer

ZWISCHENHALTのように終わるドイツ語の単語

Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Denkinhalt
Eigentumsvorbehalt
Erhalt
Etappenhalt
Gedächtnisinhalt
Gehalt
Glaubensinhalt
Haushalt
Kreisinhalt
Sachverhalt
Sprachinhalt
Stundenhalt
Trauminhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wahrnehmungsinhalt
halt

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischenhaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWISCHENHALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwischenhalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwischenhaltのドイツ語での同義語

«Zwischenhalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischenhaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenhaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenhalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中途停留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stopover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रास्ते का ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остановка в пути
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রাবিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persinggahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischenhalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

途中下車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도중 하차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zwischenhalt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ngừng hẳn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரிடமுமாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासात मध्येच तात्पुरता मुक्काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sosta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зупинка в дорозі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

escală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oornagpunt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

landning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoppested
5百万人のスピーカー

Zwischenhaltの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischenhalt»の使用頻度を示しています。
Zwischenhaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischenhalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischenhalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischenhalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischenhaltに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenhaltの使いかたを見つけましょう。Zwischenhaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischenhalt der Jerusalempilger auf Zypern: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Großhans, 2010
2
Zwischenhalt
Mitunter scheint es angezeigt, einen Zwischenhalt einzulegen, auf Reisen so gut wie im Leben schlechthin. Nicht von ungefahr hat Martin Andreas Walser seinem neuesten Buch also den Titel Zwischenhalt gegeben.
Martin Andreas Walser, 2013
3
Autonomie und Kontrolle: zur Gestaltung automatisierter und ...
2.4. Zwischenhalt: Begründungen. für. die. kompetenzfördernde. Gestaltung. individueller. Arbeitsaufgaben. Grundsätzlich ist zu unterscheiden zwischen einer 'normativen' Begründung für die Notwendigkeit individueller Autonomie und ...
Gudela Grote, 1997
4
Die verkehrliche und technisch-betriebliche Bedeutung der ...
2007 Abb.97 Flughafenanbindung Nanjing (S-Bahn-Fahrzeug, Typ C-1) Kenndaten zum Betriebsumlauf Varianten I bis III; Varianten II und III mit Sprinter ( ohne Zwischenhalt) Variante I Variante II Variante III lüge mit Expressziige lüge mit ...
Yuanfei Shi, 2013
5
Der weisse Fleck, zur Konzeption und Machbarkeit regionaler ...
... Kilometer Grundgeführt und Entgelt pro Kilometer Grundgeführt und Entgelt pro Kilometer Sonstiges Kein Zwischenhalt und Gepäck, keine telefonisch bestellte Taxifahrt und Fahrten zum oder vom Flughafen Kein Zwischenhalt und Gepäck, ...
Joachim Möller, Eckart Hohmann, 2010
6
Weg-Worte: aus der Bahnhofkirche für 260 Werktage im Jahr
Zwischenhalt 19. Woche Die Bahnhofkirche will den Menschen die Möglichkeit bieten, Zwischenhalt zu machen: «Unterwegssein lädt ein zum Nachdenken. Wir spüren, was uns bewegt, aber auch, was uns im Wege steht. Fragen brechen auf  ...
Roman Angst, Toni Zimmermann, 2011
7
Dein letztes Buch zum Glück
Ein. kurzer. Zwischenhalt: Die. grösste. Falle. Wir haben nun bereitsdreiwichtige Geheimnisse fürein glückliches Leben gelüftet.Damitsindwir schon baldinder Mitte unseres Weges. Vorher aber lauert eine Falle, die es unbedingt zu vermeiden ...
Roger Lopez, 2013
8
Diözesanpriester in der Schweiz: Prognosen, Deutungen, ...
Zwischenhalt: Gespräch. mit. Don. Italo. Molinaro,. Pfarrer. in. Melide. Wie sehen Sie die Situation der Diözesanpriester in der Schweiz vor dem Hintergrund Ihrer Erfahrungen im Bistum Lugano? Meinen Beobachtungen vorausschicken ...
Arnd Bünker, Roger Husistein, 2011
9
Bored in Beirut: Tagebuch einer Reise in den Orient
Zwischenhalt. Nach drei Wochen in Beirut hatte ich also herausgefunden, dass man in dieser Zeit nicht arabisch lernen kann - und dass das Amüsement in Beirut nicht gratis ist. So zog es mich nach Syrien, ins Nachbarland. Dieses ist für  ...
Claudio Zemp, 2009
10
Zielreines Fahren ohne Zwischenhalt mit Entkuppel- und ...
Mögliche Systeme für zielreines Fahren - Theoretische Leistungsfähigkeit der Betriebssysteme - Praktische Leitungsfähigkeit der Betriebssysteme.
Wolfgang Schulte, 1971

用語«ZWISCHENHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenhaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luthersuppe – Vermarktung des Reformationsjubiläums
Der Zwischenhalt begleitet vier Kinder in eine Ausstellung im Historischen Museum in Bern. Dort dreht sich alles um den Maler und Theaterautor Niklaus ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 17»
2
Zum Luzerner Tiefbahnhof – aber mit Zwischenhalt
VERKEHR ⋅ Der Kanton Luzern fordert vom Bund, eine Etappierung des unterirdischen Durchgangsbahnhofs zu prüfen. So könnten Stadt und Kantone das ... «Luzerner Zeitung, 2月 17»
3
Literarischer Zwischenhalt im Stadtkeller
UnterseenDres Balmer, Reiseschriftsteller und Velofahrer, zurück von seiner Velotour rund um die Ostsee, machte am vergangenen Mittwoch einen Halt im ... «Berner Zeitung, 2月 17»
4
Wer sucht der findet – Neue Frauen in der Bibel
Nun stehen eine revidierte Einheitsübersetzung sowie Lutherbibel neu in den Verkaufsregalen. Im Zwischenhalt reden wir darüber, was sich konkret verändert ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 17»
5
Sojus 29: Zwischenhalt am Boden - UPDATE
Sojus 29: Zwischenhalt am Boden - UPDATE. Die Kapsel konnte für kurze Zeit aus der Nähe besichtigt werden. Andreas Weise war für Raumfahrer.net am 19. «Raumfahrer.net, 12月 16»
6
Mehrere Verletzte bei Unfall auf Raststätte
Bei der Autobahnraststätte wollte sie einen Zwischenhalt einlegen. Nach dem Verlassen der Autobahn verlor die Frau aus derzeit noch unbekannten Gründen ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
7
Castros Trauerzug mit Zwischenhalt bei "Che"
Castros Trauerzug mit Zwischenhalt bei "Che". Kubanerinnen und Kubaner im Dorf Esperanza empfangen den Trauerzug mit Fidel Castros Asche. Zoom. «Luzerner Zeitung, 12月 16»
8
Haushamer Bergbaumuseum sucht nach Zwischenhalt
Hausham - Langfristig soll das Haushamer Bergbaumuseum in den Förderturm umziehen. Dennoch suchen die Beteiligten nun nach einem Zwischenstopp für ... «Merkur.de, 11月 16»
9
Donnerstag stehen Zugausfälle bevor
Palma-Inca: 6.07 Uhr (Express ohne Zwischenhalt), 6.50 Uhr (Express ohne Zwischenhalt), 7.50 Uhr (Express ohne Zwischenhalt), 7.55 Uhr, 8.55 Uhr, 14.55 ... «Mallorca Magazin, 10月 16»
10
Billig mit der Bahn von Vorarlberg nach Wien reisen: So tricksen Sie ...
Wichtig ist, dass die Fahrt nach Tschechien über Wien geht. Bei der Buchung wird ein Zwischenhalt verlangt, über den die Reise gehen soll. Der Zug startet ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwischenhalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischenhalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z