アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bewusstseinsinhalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWUSSTSEINSINHALTの発音

Bewusstseinsinhalt  Bewụsstseinsinhalt [bəˈvʊstza͜ins|ɪnhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWUSSTSEINSINHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWUSSTSEINSINHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bewusstseinsinhalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBewusstseinsinhaltの定義

意識の内容。 Inhalt des Bewusstseins.

ドイツ語辞典で«Bewusstseinsinhalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEWUSSTSEINSINHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anhalt
Ạnhalt
Begriffsinhalt
Begrịffsinhalt [bəˈɡrɪfs|ɪnhalt]
Bildinhalt
Bịldinhalt [ˈbɪlt|ɪnhalt]
Darminhalt
Dạrminhalt [ˈdarm|ɪnhalt]
Einhalt
E̲i̲nhalt [ˈa͜inhalt]
Flächeninhalt
Flạ̈cheninhalt [ˈflɛçn̩|ɪnhalt]
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Inhalt
Ịnhalt 
Kubikinhalt
Kubikinhalt
Lebensinhalt
Le̲bensinhalt [ˈleːbn̩s|ɪnhalt]
Lehrinhalt
Le̲hrinhalt [ˈleːr|ɪnhalt]
Lerninhalt
Lẹrninhalt [ˈlɛrn|ɪnhalt]
Mageninhalt
Ma̲geninhalt [ˈmaːɡn̩|ɪnhalt]
Rauminhalt
Ra̲u̲minhalt [ˈra͜um|ɪnhalt]
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Tankinhalt
Tạnkinhalt
Tascheninhalt
Tạscheninhalt [ˈtaʃn̩|ɪnhalt]
Wortinhalt
Wọrtinhalt
Zusammenhalt
Zusạmmenhalt [t͜suˈzamənhalt]
Zwischenhalt
Zwịschenhalt [ˈt͜svɪʃn̩halt]

BEWUSSTSEINSINHALTのように始まるドイツ語の単語

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

BEWUSSTSEINSINHALTのように終わるドイツ語の単語

Asphalt
Aufenthalt
Auslandsaufenthalt
Denkinhalt
Eigentumsvorbehalt
Erhalt
Etappenhalt
Gedächtnisinhalt
Gehalt
Glaubensinhalt
Haushalt
Kreisinhalt
Sachverhalt
Sprachinhalt
Stundenhalt
Trauminhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wahrnehmungsinhalt
halt

ドイツ語の同義語辞典にあるBewusstseinsinhaltの類義語と反意語

同義語

«Bewusstseinsinhalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWUSSTSEINSINHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bewusstseinsinhaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBewusstseinsinhaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bewusstseinsinhalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内容意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la conciencia de contenido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Content awareness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री के बारे में जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوعي المحتوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осведомленность Содержание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência conteúdo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়বস্তু সচেতনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensibilisation du contenu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran kandungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bewusstseinsinhalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンテンツ意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컨텐츠 인식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesadaran isi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức nội dung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்க விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री जागरूकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İçerik farkındalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la consapevolezza dei contenuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość treści
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обізнаність Зміст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cunoașterea conținutului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευαισθητοποίηση περιεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud bewustheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll medvetenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhold bevissthet
5百万人のスピーカー

Bewusstseinsinhaltの使用傾向

傾向

用語«BEWUSSTSEINSINHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Bewusstseinsinhalt»の使用頻度を示しています。
Bewusstseinsinhaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bewusstseinsinhalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWUSSTSEINSINHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bewusstseinsinhalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bewusstseinsinhalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bewusstseinsinhaltに関するニュースでの使用例

例え

«BEWUSSTSEINSINHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBewusstseinsinhaltの使いかたを見つけましょう。Bewusstseinsinhaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hegels Theorie des Selbstbewusstseins in der Phänomenologie ...
Die Kombination dieser beiden Momente nun, der Unterscheidung und der Beziehung des Unterschiedenen auf das Selbst, also die Auffassung des GegenStandes von Selbst und Bewusstseinsinhalt als Ausdruck von Selbst- Bewusstsein, ...
Sasa Josifovic, 2008
2
Zu: René Descartes: Dritte Meditation
Descartes versucht in seiner dritten Meditation eine Bestimmung einer Idee als allgemeinen Bewusstseinsinhalt zu geben.
Annika Krüger, 2002
3
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Ich kann auch nicht einsehen, wie die Rede gelten kann, dass die Beziehung des Ich auf den Bewusstseinsinhalt aller Unterschiede bar sei; denn wenn unter Inhalt das Erlebnis (das reelle Konstituens des phänomenologischen Ich) ...
Rolf Nölle, 2009
4
Kulturelles Vergessen--Medien, Rituale, Orte
Mit dem Ende des Verbots war es nicht länger notwendig, Medienkom- munikation als Bewusstseinsinhalt umzuschreiben und als anschlussfähige Kommunikation zu vergessen. Es wurde möglich, die Informationen des Westfernsehens zu ...
Günter Butzer, Manuela Günter, 2004
5
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
... dass diese Reflexion weder als Wahrnehmung der äußeren Situation noch als Metareflexion den gegenwärtigen Bewusstseinsinhalt Martins wiedergibt. 234 Die Verknüpfung der Beschreibung der Zugbeleuchtung mit der Beschreibung der ...
Gabriele E. Otto, 2009
6
Rezeptionstheorie: Einführungs- und Arbeitsbuch
Da Textdeutung stets an die Fähigkeiten des Lesers gebunden ist, wird der Leser selbst dafür verantwortlich, mit welchem Ergebnis ein vorliegender Text in eigenen Bewusstseinsinhalt übertragen wird. Die Deutung des Textes aus seinem ...
Tina Simon, 2003
7
Korrelation und Kontinuität: zur Genese und Kritik der ...
Dass Hönigswald methodisch-methodologische Bestimmungsstrukturen vor ihrer Explikation im Bewusstseinsinhalt „anlegt", der Erkenntnisansatz bereits die Theorie enthalten soll, sie nämlich „virtuell und noch unentfaltet, d.h. als Problem " ...
Anke Redecker, 2001
8
Jenseits des Films: Kritisch-realistische Rekonstruktion von ...
... (Bewusstseinsinhalt) dynamisch (Äußere Realität) Abbildung 2: Der Zeichenbegriff bei Charles S. Peirce, angelehnt an Turino (1999) Die somit existenzielle Kommunikation zwischen verschiedenen Bewusstseins- systemen gelingt über.
Steffen Lepa, 2010
9
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
Bei der Relativierung auf die eigene Sicht ist nur das Bewusstsein einer Person ( des aktuellen Sprechers) relevant, während bei der Relativierung auf fremde Sicht der dargestellte Sachverhalt als fremder Bewusstseinsinhalt auch in das ...
Gesina Volkmann, 2005
10
Undeutbare Welt: Sinnsuche und Entfremdungserfahrung in ...
Sie ist inzwischen zu einem so selbstverständlichen Bewusstseinsinhalt geworden, dass sie zu den Grundbedingungen der menschlichen Existenz überhaupt zu gehören scheint. Zwar vermag der Einzelne sie in punktuellen Erfahrungen der ...
Josef Billen, Friedhelm Hassel, 2005

用語«BEWUSSTSEINSINHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBewusstseinsinhaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschland, vor und nach dem Faschingspanzer
Ob der Panzer vergessen wird (was ich nicht glaube) oder nicht: Dieses Bild ist ein Mem, das für einen Bewusstseinsinhalt steht, der von vielen geteilt wird. «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»
2
Thema Die Bamberger Hexenprozesse
... tut ein Übriges: Hexenbilder und Sensationsberichte finden weite Verbreitung; sie verankern sich in den Köpfen und werden zum Bewusstseinsinhalt. «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
3
Die lustigsten Smartphone Memes
Ein Mem bezeichnet einen einzelnen Bewusstseinsinhalt. Eine Meme ist ein Internet-Phänomen, das lustige, unterhaltsame oder sogar schockierende Inhalte ... «Giga.de, 7月 13»
4
25 Jahre nach der Waldheim-Wahl
Auf „Österreich – das erste Nazi-Opfer“ verkürzten das die Nachkriegs-Ösis listig. Dieser zentrale Bewusstseinsinhalt der Republik ist eine flagrante Lebenslüge. «Profil.at, 4月 11»
5
Ein Gespräch mit Ernst Pöppel über Nervenverbände ...
In einem Zeitfenster von drei Sekunden kann ich immer nur einen Bewusstseinsinhalt haben. Das ist biologisch so vorgegeben. Innerhalb von fünf oder dreissig ... «NZZ Online, 12月 10»
6
"Seine Würde verliert, wer sich etwas in die Tasche lügt"
Metzinger: Die gleichen Bewusstseinsinhalte haben wir ganz bestimmt nicht, aber der Vergleich ist gar nicht schlecht. Ich denke, wir haben zwei Arten von ... «Ärzte Zeitung, 2月 10»
7
Der Hausherr und das Ich
... dass hier ein Ich einen »Bewusstseinsinhalt« »von der Denktätigkeit ausgeschlossen« hatte, der nachträglich zu einem »traumatischen Erlebnis« wurde, das ... «Die Zeit, 2月 06»

参照
« EDUCALINGO. Bewusstseinsinhalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bewusstseinsinhalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z