アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acariciador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACARICIADORの発音

a · ca · ri · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARICIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACARICIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acariciador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacariciadorの定義

辞書の愛撫の定義は愛撫しています。 En el diccionario castellano acariciador significa que acaricia.

スペイン語辞典で«acariciador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACARICIADORと韻を踏むスペイン語の単語


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

ACARICIADORのように始まるスペイン語の単語

acaracolado
acarambanada
acarambanado
acaramelado
acaramelar
acarar
acarcavar
acardenalar
acareamiento
acarear
acariciadora
acariciante
acariciar
acaricida
acárido
acarminado
acarnerada
acarnerado
ácaro
acaronar

ACARICIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるacariciadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACARICIADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acariciador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acariciadorのスペイン語での同義語

スペイン語で«ACARICIADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acariciador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acariciadorのスペイン語での反義語
adusto · agrio · seco

«acariciador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACARICIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acariciadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacariciadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acariciador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱抚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acariciador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caressing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुलार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caressingly
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ласкающе
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carinhosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caressingly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

caressante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

caressingly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caressingly
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

caressingly
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쓰다듬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caressingly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caressingly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

caressingly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हळुवारपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kucaklayarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carezzevole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pieszczotliwie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ласкающе
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mîngîietor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαϊδευτικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroetelend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smek
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjærtegn
5百万人のスピーカー

acariciadorの使用傾向

傾向

用語«ACARICIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«acariciador»の使用頻度を示しています。
acariciadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acariciador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACARICIADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acariciador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acariciador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acariciadorに関するニュースでの使用例

例え

«ACARICIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacariciadorの使いかたを見つけましょう。acariciadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Dar forma de CARAPUCHA o capucha a algo. ACARAVILLAR, rt. Cerrar la puerta con CARAVILLA o clavija. / Poner las clavijas o CARAVILLAS que sujetan la rueda al eje del carro. ACARICIADOR, RA, adj. ACARIÑADOR. ACARICIANTE  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Obras completas
El ser humano como destinatario de la caricia, como el acariciado, sugiere temas y plantea problemas tan atractivos, fértiles e inabordables aquí como los sugeridos y planteados por el hombre como el expresivo, el acariciador. Había tipos ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
3
Cuerpo vivido
El ser humano como destinatario de la caricia, como el acariciado, sugiere temas y plantea problemas tan atractivos, fértiles e inabordables aquí como los sugeridos y planteados por el hombre como el expresivo, el acariciador. Había tipos ...
José Gaos y González-Pola, José Ortega y Gasset, Leopoldo-Eulogio Palacios Rodríguez, 2011
4
Los amigos de Ernestito: Las increíbles habilidades de los ...
Fede. Suavezzone,. el. acariciador. No hay perro que se resista a las caricias de Fede, y su fama se extiende por todo el mundo. Bueno, lo que se dice todo el mundo, así, mundial, no sabemos; pero acá en el barrio lo conocen seguro.
Martín Morón, 2014
5
La familia Walsh A-Z, escrito por Mamá Walsh (e-original)
Luego las chicas empezaron a ampliar el concepto del Acariciador Meloso. Como he dicho, comenzó con el pobre diablo que acariciaba a Jacqui de manera melosa y poco a poco acabó por incluir a toda clase de hombres que puede que ...
Marian Keyes, 2013
6
¡¡maltratadas!! Historias Íntimas de Una Mujer “bien Casada”
CONOCIMIENTO ACARICIADOR Yo he oído una y otra vez que el matrimonio consiste fundamentalmente en someterse con gozo y de por vida a un proyecto de común-unión interpersonal por el conocimiento y la comunicación amorosa.
Antonio Aradillas
7
Atrévete-- con el sadomasoquismo
He apodado este instrumento de látex, tela rígida o cuero suave el acariciador. El mango puede ser de plástico, de cuero o de baquelita. ¡Una joya! Si no dispones de un acariciador, sujeta por la mitad cuatro o cinco tiras del flagelo para ...
Gala Fur, 2007
8
Psicopatología básica (cuarta edición)
El acariciador es una persona sensible. Estos términos bastos no le gustan, y le ofenden. Aunque una cuestión de importancia le obligue a arrancar los ojos a una persona y a ponerle carbones encendidos en las órbitas, aquello no es nunca ...
Guillermo Hernández Bayona, Facultad de Medicina. Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, 2006
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACARICIADOR, s. m. Acariciador. Benignè aliquem habens ; blandiens. ACARICIAR, v. a. Acariciar. Benignè blande aliquem habere ; blandiri. ACARICIAT , DA. p. p. Acariciado. ACARNISSARSE v. r. ant. V. Encarnissarse. ACARREAR, v. a. ...
Joaquin Esteve, 1803
10
A LA COSTA 2a. ed.
Viole resplandeciente, persuasivo, casi acariciador predicando el amor de Dios y el de las criaturas; viole hermoso como un ángel, y Mariana amóle con amor sobrenatural, según creía, cuando no era esa pasión insólita, sino el fruto de un  ...
Luis Alfredo Martínez, Diego Araujo Sánchez, 2005

用語«ACARICIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacariciadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubén Darío es recordado como cronista y periodista
A pesar de la estación, está alegre y claro el día, y el cielo limpio, de limpidez mineral, y el aire acariciador. Esta es la dulce Málaga, llamada la Bella, de donde ... «La Prensa, 6月 16»
2
Capitán América Civil War ya roza los mil millones
... forjador de historias que te lleven hacia fronteras maravillosas, es un arte tan arte como una obra pictórica, pero también un acariciador de almas y vector de ... «IGN España, 5月 16»
3
Las nuevas modalidades tecnológicas de la cultura digital
Eso me fascinó, y propuse hacer un aparato que hiciera hincapié en ese fenómeno; así que fabriqué una obra que se llamó"Acariciador de paredes ... «EntornoInteligente, 5月 16»
4
Aitana Sánchez-Gijón: «Serafina es aceite hirviendo que salta en la …
... Aitana Sánchez-Gijón, tiene ya otro personaje que devorar: Serafina Delle Rose -ella lo pronuncia con un acariciador acento italiano-, la protagonista de «La ... «ABC.es, 4月 16»
5
Feria de Manizales ultima corrida de toros
Enrique Ponce redundó en su toreo delicado, acariciador y exquisito. Toreo de librea y corbatín que sin untarse bordó, con las dóciles embestidas de sus tres ... «ElTiempo.com, 1月 16»
6
Desde que hay democracia, el primer elegido que no es radical ni …
Le reprochan cierta frialdad en ese trato acariciador que suelen tener los líderes con sus militantes. Los congela con frases como "Te tocó perder", pero a la vez ... «Ambito.com, 11月 15»
7
Las otras Spectre
... literariamente por el escritor Ian Fleming a la selecta organización criminal liderada por ese acariciador de gatos de angora llamado Ernest Stavro Blofeld. «FOTOGRAMAS, 11月 15»
8
Nostalgia de ciertas cosas
Tenían algo acariciador, un gusto de adulaciones y requiebros, en lugar de ese ir al grano que los botones exigen. Tengo la impresión de que hemos perdido ... «ABC.es, 11月 15»
9
¿Por qué es importante acariciar?
... publicó los resultados de un reciente estudio, que por primera vez encontró evidencia de que el placer sensorial también es percibido por el acariciador. «El Universal, 10月 15»
10
Caricias en el cerebro
... publicó los resultados de un reciente estudio, que por primera vez encontró evidencia de que el placer sensorial también es percibido por el acariciador. «ElTiempo.com, 10月 15»

ACARICIADORの画像

acariciador

参照
« EDUCALINGO. Acariciador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acariciador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z