アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaramelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACARAMELADOの発音

a · ca · ra · me · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARAMELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACARAMELADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acaramelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacarameladoの定義

スペイン語辞書のカラメルの定義は、カラメルの色を持つということです。 カラメルの目。 キャラメルのトーン。 辞書の中のカラメルのもう一つの意味は、影響を受けてぎこちなくなります。 スマイル、キャラメルライドされた声。 La definición de acaramelado en el diccionario castellano es que tiene el color propio del caramelo. Ojos acaramelados. Tonalidad acaramelada. Otro significado de acaramelado en el diccionario es también afectado y empalagoso. Sonrisa, voz acaramelada.

スペイン語辞典で«acaramelado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACARAMELADOと韻を踏むスペイン語の単語


acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

ACARAMELADOのように始まるスペイン語の単語

acaracolada
acaracolado
acarambanada
acarambanado
acaramelar
acarar
acarcavar
acardenalar
acareamiento
acarear
acariciador
acariciadora
acariciante
acariciar
acaricida
acárido
acarminado
acarnerada
acarnerado

ACARAMELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

スペイン語の同義語辞典にあるacarameladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACARAMELADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acaramelado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acarameladoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ACARAMELADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«acaramelado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acarameladoのスペイン語での反義語

«acaramelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACARAMELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acarameladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacarameladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acaramelado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acaramelado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acaramelado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caramelized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acaramelado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acaramelado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acaramelado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acaramelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acaramelado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acaramelado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acaramelado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acaramelado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acaramelado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acaramelado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acaramelado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acaramelado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acaramelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acaramelado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acaramelado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acaramelado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acaramelado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acaramelado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acaramelado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acaramelado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acaramelado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acaramelado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acaramelado
5百万人のスピーカー

acarameladoの使用傾向

傾向

用語«ACARAMELADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«acaramelado»の使用頻度を示しています。
acarameladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaramelado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACARAMELADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acaramelado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acaramelado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acarameladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACARAMELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacarameladoの使いかたを見つけましょう。acarameladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
548 Piedras de este modelo y dimensiones de Silex pardo obscuro, de Granada. ' '.' f 549 '"^Piedras del mismo modelo, de Silex color de pizarra, man- v r . 'bhado, de Granada. • : ,i • •♢ ! . '.' ! '. 550 Otras idem , de Silex acaramelado obscuro ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
2
A La Carte
Salmón. acaramelado. 4 porciones 4 filetes de salmón 2 cucharadas de miel de abejas 1/2 cucharada de semillas de amapola 1/2 cucharada de sumak 1/2 cucharada de limón seco 1/2 cucharada de liquorice 40 g de mantequilla 1 ...
Maria Villegas, 2005
3
Diccionario italiano-galego
Acaramelado, dícese de la persona que muestra mucho cariño por otra. ACARAMELAR, ví. Acaramelar, cubrir algo con CARAMELO. / Acaramelar, convertir algo en CARAMELO. // i'p. Acaramelarse, ponerse o mostrarse muy cariñoso.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
«intestino acaramelado»] Peritonitis crónica fibrosa encapsulante. zuckergussleber [Del al. «hígado acaramelado»] Perihepatitis crónica hiperplásica. Zuckerkandl, cuerpos (órganos), circunvolución, dehiscencias, fascia de (Zuckerkandl's ...
Dorland, 2005
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
De la parle £. del cerro del Caballo , uno de los empinados de Siena Nevada , se desgaja una loma que corre de N. E. á S. O- y en su cumbre hay cantera] de máimol nacarado y acaramelado. Está cubierta «Ir castaños , morales , olivos ...
6
Juntos en la cocina
5 — Cuando el panapén haya ablandado, inmediatamente escúrralo y májelo. ( El uso del procesador de alimentos es muy conveniente.) Mezcle bien con los ingredientes incluidos en C. Cuele y vierta en el molde acaramelado. (Vea nota.)  ...
Luis F. Valldejuli, 1995
7
100 años de cocina salteña
BUDIN DE QUESO ACARAMELADO Ingredientes salsa blanca* queso rallado huevos 1 taza 1 plato hondo 4 Preparación Mezclar la salsa blanca con el queso y las yemas y las claras a nieve, se sazona y se vuelca en budinera ...
8
La Familia Del Barrio Chino
... te parece que Sandy estaba un poco demasiado acaramelado con ella? ¿ Viste cómo la miraba y le hablaba? — ¿Qué te importa si Sandy está acaramelado con ella? 290.
9
西漢俚語詞典
ff-lI^>S Nos encanta irnos de acampedo a la montaña. acaramelado, da estar acaramelado loe. ífHS'/vlAíifj , ÍT^^Í^ Se les ve muy acaramelados, besándose y mirándose tiernamente todo el tiempo, fe acatus m. &. Tiene mucho acatus, está  ...
‎2000
10
Flanes & budines
María Nuñez Quesada. 8) Pelar las manzanas y cortarlas en láminas. Distribuirlas sobre la base del molde acaramelado. 9) Verter la preparación del punto 5 en el molde acaramelado. Cocinar a baño María en el horno por, ...
María Nuñez Quesada

用語«ACARAMELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacarameladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legionarios: Ariel Rodríguez sigue acaramelado con el gol en …
Rodríguez anotó su cuarto gol en el fútbol asiático en el triunfo de su club el Bangkok Glass 5-1 al BEC Tero Sasana. La anotación del costarricense se dio al ... «Teletica, 4月 16»
2
Vieron a Ricky Martin "acaramelado" con una famosa modelo …
Vieron a Ricky Martin "acaramelado" con una famosa modelo argentina. Si bien el boricua confesó públicamente su homosexualidad, y sus últimas parejas ... «Diario de Cuyo, 3月 16»
3
Gastón Pauls, muy acaramelado con su nueva y misteriosa novia …
Galán codiciado en las ficciones, a Gastón Pauls (44) el amor también le sonríe en la vida real, ya que el sábado pasado se mostró muy acaramelado junto a ... «Ciudad.com, 2月 16»
4
Cazaron a Bono muy acaramelado con dos rubias
Tremendo lío en el que se metió Bono, líder de U2, y todo por dos rubias. Resulta que el cantante se fue de vacaciones a Saint Barth, una isla francesa ... «RosarioPlus.com, 2月 16»
5
Benjamín Amadeo acaramelado con su profesora de surf
A Benjamín Amadeo (31) se lo vio enamorado en Punta del Este con Lucía, su profesora de surf durante enero. El actor disfrutó de la noche, en eventos, fiestas ... «El Patagónico, 2月 16»
6
Receta Popular: Pollo acaramelado al horno
Macera el pollo con el ketchup, azúcar, pimienta, sal, sillao, (tener cuidado a la hora de echar la sal con el sillao), sazonador, salsa inglesa, harina, algarrobina ... «El Popular, 1月 16»
7
Sorprenden a Prince Royce muy acaramelado con Emeraude
Luego de que por mucho tiempo se especuló sobre el romance entre Prince Royce y Emeraude, unas imágenes exclusivas de Suelta la Sopa muestran todo lo ... «Telemundo, 1月 16»
8
... Y Justin Bieber comienza el 2016 muy acaramelado con Hailey …
Llevamos ya casi unos tres días completos de este nuevo año y ya hay famosos que vuelven a dar mucho de qué hablar, como por ejemplo Justin Bieber. «Europa Press, 1月 16»
9
Daniel Osvaldo, muy acaramelado con su novia en un recital
Daniel Osvaldo, muy acaramelado con su novia en un recital. El futbolista se mostró muy enamorado de su pareja, la italiana Benedetta Mazza, en el concierto ... «LA NACION, 12月 15»
10
Gonzalo, el hijo de 15 años de Nazarena Vélez, súper acaramelado
El adolescente sigue avanzando con su banda de cumbia, Hakumbia matata, y ahora presentó su último videoclip, en el que se lo puede ver conquistando a ... «El Trece, 11月 15»

ACARAMELADOの画像

acaramelado

参照
« EDUCALINGO. Acaramelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acaramelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z